Дополнительная история 19. Следующий день — На Чон Иль и Пак Чун Сик

Пак У Чоль и президент банка «Чонил» переехали в комнату для гостей. Снаружи доносились приглушенные голоса отца и сына, и, если он обращал внимание, они были громкими. Пак У Чоль действительно хотел заткнуть уши. Вместо этого он решил поговорить.

«Благодаря вам я смог представиться. Я никогда не забуду сегодняшний день».

— Он даже вспомнил твоего отца. Стоило прийти и поздороваться».

Пак У Чхоль едва мог сдержать эмоции. Его уши покраснели от накаленных чувств. Он несколько раз поблагодарил президента банка, а затем максимально отдалился от двери.

Через окно он мог видеть пейзаж возле Апкуджона[1] и даже знаменитые горы Сеула вдалеке. Внизу был лес квартир. Казалось, ничего не изменилось, но он хорошо знал, что сюда были устремлены все взгляды всего мира. Каждый обладающий властью хотел побывать здесь, но это было место, куда никто не мог войти без Его одобрения, независимо от того, чем он владел.

Пак У Чолю разрешили войти в такое место. Вдобавок ко всему, Он даже упомянул имя своего отца. Он был уверен, что этот день он никогда в жизни не забудет.

У его отца был такой же день, как сегодня. Это был день, когда он стал президентом и продвинул Пак У Чоля от простого прокурора до главы прокуратуры.

Однако размышления об этом дне только заставили его почувствовать, что он высмеивает себя. Его отец был прав, а он ошибался. Благодаря решению его отца ему была предоставлена ​​возможность насладиться этим славным опытом.

«Вы рискуете достижениями и репутацией, которые заработали за свою жизнь. Что ты хочешь чтобы я сделал? Стоит ли мне продолжать притворяться, что я ничего не знаю? Должен ли я поздравить вас с тем, что вы заработали деньги, льстив этим людям с Запада?»

«Если ты еще раз поведешь себя так высокомерно, я этого не потерплю».

«…Мне жаль. Но ты не одинок, Отец. Ты никогда не учил нас этому, не так ли? Я так же воспитываю своих детей».

«Откройте глаза, прокурор Пак. Власть сменилась».

— Да, он очень сильно изменился.

«Нет, этот парень — просто жалкий человек, который не сможет осуществлять никакой власти, даже если его изберут».

— Тогда кто еще там?

«Есть один.»

«Кто это?»

«Доллар».

И вот теперь в очередной раз сменился обладатель власти с беспрецедентной властью.

***

Напряженное время прошло, и Пак У Чхоль услышал шаги. Как только звук приблизился к двери, в которой он находился, Пак У Чоль был готов снова встать на колени. Если бы это было обращено к Нему, он был бы готов преклонять колени до тех пор, пока его колени не изнашиваются. Это было то, что не каждый мог сделать.

Однако человеком, производящим шум, был не Он, а его Отец.

«Извините, что заставил вас ждать так долго. У меня был долгий разговор с сыном».

Пак У Чоль и президент банка не пробудились сверхчеловеческими чувствами, но сразу почувствовали изменившуюся атмосферу в доме. Дверь во внутреннюю комнату, где Он находился, была открыта. Его мать готовила фрукты на кухне, и из ее спины исходило чувство сожаления.

«Это была долгая война, не так ли? Не только нашему сыну, но и всем Пробудившимся нужен отдых.

Что можно было бы сказать о том, что Он делал? Пак У Чоль просто проглотил свои слова. Если во время визита что-то пойдет не так, самой большой проблемой будет то, что он причинит Ему дискомфорт. К счастью, этого не произошло, но полностью терять бдительность было не время.

Пак У Чоль напомнил себе, что перед ним лежит новая сила. Он исправил осанку, выпрямил спину и аккуратно положил обе руки на бедра.

В этот момент президент банка встал, и между ним и Пак У Чхолем начался разговор.

Однако…

…Он говорит только о моем отце.

Пак У Чхоль понял, что дела идут не так, как надеялись он и его отец. На самом деле Пак Чунг Сик рисковал отправить сюда своего сына, чтобы передать свою власть следующему поколению.

Однако на самом деле На Чон Иль упомянул о достижениях Пак Чунг Сика. Речь шла о том, как он расширил компанию Jeonil Investment до Jeonil Group и как он проявил лояльность к группе.

«Я раньше непосредственно служил ему, поэтому знаю лучше, чем кто-либо другой. Нет никого подобного ему. Как здоровье твоего отца? Ему сейчас столько лет…»

Пак У Чхоль был уверен, что находится на распутье.

Несмотря на это…

Он не мог все испортить из-за собственных желаний. Он не мог лгать Своему отцу, поскольку это была прекрасная возможность.

Пак У Чхоль вспомнил последовательные учения своего отца. Ему пришлось поставить славу семьи выше личного счастья.

Мое время еще не пришло. Поздравляю. Это все еще твоя эпоха, Отец.

Пак У Чхоль ответил, закончив свои сокровенные мысли.

«Ему семьдесят, но он по-прежнему полон энергии, как молодой человек. Он мой отец, но он такой здоровый. Это достойно восхищения».

Между тем, На Чон Иль без труда или неловкости принял уважительный тон Пак У Чоля по отношению к нему. Ему пришлось привыкнуть к этому для жизни и отдыха, которых желал его сын. У него не было другого выбора.

На Чжон Иль сунул руку в карман.

«Затем…»

Внутри был белый конверт. Содержимое никто не видел, поскольку оно было скрыто конвертом. Однако, зная, что это было, голос На Чон Иля звучал осторожно, когда он вытащил конверт.

«Не могли бы вы передать это Ему?»

Возраст не имел значения. Нынешнему президенту США было за семьдесят, и людям, о которых говорили как о следующих кандидатах в президенты США, тоже было за семьдесят. Важен был опыт, страсть и основа здорового духа и тела.

Даже если страсть утихла, На Чжон Иль был уверен, что документ в конверте вновь разожжет энтузиазм. Если бы это был кто-то, кто когда-либо находился у власти, независимо от возраста…

«Пожалуйста, доставьте это ему немедленно. Ему нужно будет подготовиться как можно скорее».

«Это…»

На Чон Иль ответил на вопрос Пак У Чоля.

«Твой отец будет знать. Это то, что он наверняка знал. Да. Он наверняка об этом узнает».

***

Пак Чунг Сик ждал звонка Пак У Чоля. Никогда в жизни он не чувствовал себя таким тревожным и нетерпеливым. Когда в старые времена доллары считались новой формой власти, сначала рассылалось приглашение. Однако сейчас это было не так.

Все, что он мог сделать, это ждать. Как бы люди это ни называли, было что-то, что должно было сопровождать передачу его наследия сыну и внуку. Назовут ли они это молчаливым одобрением или прощением…

Во время ожидания Пак Чунг Сик чувствовал сожаление. Ему следовало взять дело в свои руки, а не оставлять его сыну.

Старые поговорки никогда не были неправильными. Его сын, возможно, добился больших успехов, стоя на вершине прокурорской организации, но он все еще вызывал беспокойство со стороны своего отца, с точки зрения Пак Чунг Сика. Пак Чунг Сик долго расхаживал перед входом.

Много позже он увидел своего усталого сына, идущего по саду. Он не мог больше ждать и побежал к нему.

«Тебе будет больно, если ты будешь так бегать».

— Значит, все прошло хорошо?

— Его отец высоко ценит твои достижения.

«Его отец сказал это? Прямо к тебе?

Честно говоря, Пак Чунг Сик был озадачен. На Чон Иль, который был Его отцом, имел сильные проправительственные наклонности. За время своего пребывания в должности он тайно провел множество политик, которые облегчили проблемы правительства, одновременно представляя интересы группы «Джонил». Это был редкий случай увидеть человека, который был в Jeonil Group с момента их основания.

С точки зрения группы, его отца можно было считать индивидуалистом, но его способность завершить свою карьеру в качестве руководителя была обусловлена ​​​​не только доверием со стороны офиса председателя. Его политика никогда не выходила за неприемлемые границы. Вероятно, это произошло потому, что у него не было политических амбиций, несмотря на его проправительственную позицию.

Поэтому, думая о том, как, должно быть, смотрел на него его отец, Пак Чунг Сик решил, что лучше избегать его. Вот почему он послал своего сына, а не его самого.

«Он произвел на меня такое впечатление во многих отношениях».

Хотя Пак Чунг-Сик не мог понять причину, ответ его сына был твердым. Пак Чунг Сик, сам того не осознавая, сжал хватку.

«По крайней мере, Он смотрит на нас благосклонно… Мы сделали это! Мы сделали это!»

Пак Чунг Сик широко улыбнулся, а затем внезапно напряг лицо. Улыбка его сына не выглядела нормальной. Он определенно знал, что что-то не так, поскольку провел больше половины своей жизни со своим сыном. Хотя его сын был главным прокурором, он всегда хотел выйти из тени своего отца.

Пак Чунг Сик посмотрел на конверт, который протянул его сын.

— Он сказал мне передать это тебе.

Конверт был запечатан.

«Похоже, вам следует отложить выход на пенсию. Вы все еще здоровы».

«Что это?»

«Он только сказал мне, что это то, что ты должен знать».

Может ли это быть быстрый билет в кабинет председателя?

Пак Чунг Сик возлагал такие надежды.

Недавняя деятельность женщины-председателя была больше сосредоточена на иностранных корпорациях во Франции, а не на внутреннем бизнесе. На этот раз его отец, возможно, намеревался разделить внутренний и зарубежный бизнес Jeonil Group.

Если это так, то в конечном итоге дело может дойти до того, что отечественный бизнес будет окрашен капиталом этой страны. Что бы ни находилось внутри, было ясно, что это будет первое дело, которое Его отец начнет во имя Своего сына.

Пак Чунг Сик почувствовал себя только что проснувшимся.

Он не дал такой возможности никому, кроме меня.

Особенно, когда он подумывал о стабильной пенсии.

И все же он предпочел бы этот шанс поехать к сыну, но нельзя было отрицать, как он был счастлив, что его узнали таким образом.

Что, черт возьми, он послал?

Пак Чунг Сик открыл конверт, и из него вышла сложенная открытка. На конверте ничего не было написано. Когда он перевернул карточку, он понял, что это приглашение на собрание. Дата встречи была назначена на завтра, но что действительно заставило глаза Пак Чунг Сика расшириться, так это детали, представленные ниже.

Во-первых, расположение.

「Местоположение: Здание B. Штаб-квартира Ассоциации Пробужденного Мира. Корея.»

Здание B штаб-квартиры Ассоциации Пробужденных Мира было известно как место проживания для посетителей Пробужденных. Однако это было в прошлом. В настоящее время это было место, где собиралась мировая элита, предположительно члены Бильдербергского клуба.

Следующий…

Во-вторых, хозяин встречи.

Увидев это, Пак Чунг Сик воскликнул.

Ах!

「Ведущий: Клуб Чонил」

Х… как…

В голове Пак Чунг-Сика на мгновение помутилось. Он не слышал обеспокоенных слов сына и видел только шевелящиеся губы. Однако вскоре это исчезло в пустом мире. Только вещи, которые уже существовали под именем Джонил, продолжали вращаться.

Ах…

Начиная со своего отца, он прошелся по воспоминаниям об организации, на которую он поставил свою жизнь. В конце концов, появилась группа суперэлит, которая тайно управляла миром.

Как такое могло произойти…

Этот шок был лишь временным, поскольку Пак Чунг Сик понял, куда его пригласили. История, рассказанная его сыном, была правдой. Это был не тот возраст, который можно было бы доверить кому-либо, и уж точно не тот возраст, когда нужно было бы выйти на пенсию.

Он встал прямо, стряхивая руки сына, пытаясь помочь. Затем он посмотрел на приглашение прояснившимися глазами.

Это был мир, в котором он, должно быть, разжег страсть большую, чем любая другая, которую он имел до сих пор. Это был мир, где семье Пак Чунг-Сика была гарантирована ослепительная слава.

Сколько бы раз он ни смотрел на пригласительный билет, он был уверен. Теперь мир манил его!

Барррр-

Пак Чунг-Сика охватила сильная дрожь.

1. Район в Сеуле. ☜