Глава 2621. Большая грудь, но нет мозгов
Переводчик: Силавин и Ашиш
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
«Город безмятежности…» Ян Кай размышлял, выходя из гостиницы, а затем пришел к выводу: «Разве это не тот город, из которого родом женщина Янь Сюэ Мэн?»
Ранее, когда эти трое преградили им путь и потребовали купить корабль Цзи Яо, старик представил молодого человека как Молодого Мастера Павильона Глубокого Грома, а молодую женщину как дочь городского Лорда Серенити-Сити.
Когда они вчера вошли в город, Ян Кай был озабочен состоянием Цзи Яо и не обратил внимания на название города. Только сейчас он узнал, что они на самом деле в Серенити-Сити.
Это было совпадением.
Тем не менее Ян Кай не боялся. Просто город не был для него достаточным поводом для беспокойства.
Он повел Цзи Яо к выходу из города, и вскоре они достигли городских ворот.
В очереди стояло довольно много людей, ожидающих выхода из города, а также несколько культиваторов, охранявших городские ворота. Каждый человек, покидающий город, должен был пройти проверку со стороны этих охранников.
— Хм? Ян Кай нахмурился, задаваясь вопросом, было ли это частью обычных правил Серенити-Сити или что-то случилось.
«Уважаемый господин, это не из-за тех трех вчерашних людей, не так ли?» Цзи Яо внезапно спросил его тихим голосом: «Может быть, они ищут нас?»
«Это было бы слишком большим совпадением, — рассмеялся Ян Кай, — мы никого не предупредили, когда вчера вошли в город. Возможно, в городе произошло какое-то другое происшествие.
Цзи Яо слегка кивнул.
Они вдвоем предпочли не врываться в городские ворота, хотя были более чем способны на это. Поскольку они находились на чужой территории, следовать их правилам не составляло большого труда. Таким образом, пара незаметно встала в конец очереди среди толпы, ожидая выхода из города.
Культиваторы, охраняющие ворота, были очень осторожны в своих проверках, даже тайно используя Божественное чутье, чтобы проверить тех, кто был готов уйти.
Культиватор за культиватором проверяли и пропускали без проблем, и очередь постепенно продвигалась вперед.
«Патриарх Дун!» Внезапно из поста охраны у городских ворот послышался голос.
«Еще ничего?» — спросил другой человек, который, похоже, был патриархом Дун.
— Мы пока ничего не нашли. Первый человек ответил: «Но, пожалуйста, будьте уверены, Патриарх Дун, трое других городских ворот уже закрыты. Если ваша жена захочет покинуть город, она обязательно пройдет через эти ворота. Пока она появится, мы сможем ее найти.
«Спасибо за вашу тяжелую работу, командир Ю. Ах, какое несчастье постигло мой дом, — глубоко вздохнул патриарх Дун.
Командир Юй внезапно слегка рассмеялся: «Патриарх Дун, насколько мне известно, вы и ваш супруг всегда были нежны, часто вместе входили и покидали Безмятежный город, зрелище, которое вызывало у многих зрителей глубокую зависть. Как у вас двоих был такой большой спор, который не мог быть решен? И почему она решила внезапно сбежать, заставив вас просить помощи у нас, людей из Особняка Городского Лорда, чтобы найти ее?
После этих вопросов командира Ю караульное помещение мгновенно погрузилось в тишину, поскольку казалось, что Патриарх Дун затруднился ответить.
Затем командующий Юй прокомментировал: «Если вам неудобно отвечать, патриарх Дун, тогда просто действуйте так, как будто я никогда не спрашивал».
«Ха…» Патриарх Дун тяжело вздохнул, затем начал говорить: «Вы знаете, как говорится, грязное белье не должно выноситься на всеобщее обозрение. Изначально я хотел держать это в секрете и не придавать этому большого значения, но эта глупая женщина действительно не оставила мне выбора! На самом деле нет ничего неудобного в том, чтобы сказать. Просто эту глупую женщину внезапно поглотила жадность, и она украла самое ценное сокровище моей семьи Дун, вот и все.
«Воровство!?» Командир Ю был поражен: «Разве этого не может быть? Мадам Дун занимает второе место в семье Дун, и я даже слышал, что она, по-видимому, из какой-то большой секты. Что может быть у семьи Донг, что она хотела бы забрать без предупреждения?»
«Я не знаю, сошла ли она с ума или нет, чтобы совершить такой постыдный поступок», — с болью сказал Патриарх Дун, а затем торжественно продолжил: «Командующий Юй, семья Дун хорошо относилась к вам в прошлом, и для Ради этого, я надеюсь, вы найдете эту глупую женщину и тихо схватите ее. Пожалуйста, не предупреждайте других, особенно городского лорда Яна!»
«Я понимаю, Патриарх Дун, — ответил командующий Юй, — пожалуйста, не волнуйтесь».
……
Хотя они двое тихо разговаривали внутри караульного помещения, Ян Кай мог слышать их совершенно ясно.
Он не подслушивал намеренно, а случайно услышал их. Однако теперь он понял, почему Серенити-Сити был в состоянии повышенной готовности.
Выяснилось, что жена патриарха из большой семьи украла самое важное семейное сокровище, в результате чего ее выследили с помощью Особняка городского лорда. Это было действительно большим смущением для такой семьи. Беспомощность и боль в словах Патриарха Дуна заставили Ян Кая внутренне хихикнуть. Он подумал, что мужчина, вероятно, барахтался в отчаянии, желая одновременно вернуть украденный предмет и сохранить в тайне этот постыдный поступок.
Ян Кай задавался вопросом, что может быть за украденный предмет, который вызвал такую жадность у жены Патриарха.
Однако очередь продолжала двигаться вперед, и Ян Кай и Цзи Яо быстро достигли городских ворот.
Как раз в это время за городом внезапно появился поток света, летевший к городским воротам.
«Кто это? Такая наглость недопустима у ворот Серенити-Сити!» Один из культиваторов, охраняющих ворота, взревел, взлетев им навстречу.
Поток света остановился, открывая мужчину и женщину.
«Ты что, слепой, ничтожество? Ты смеешь кричать на этого Молодого Мастера, даже не видя, кто я?! — сердито рявкнул мужчина.
Охранник у ворот посмотрел на них и тут же начал неудержимо дрожать: «Молодой мастер Бай, юная леди Янь!»
Пара, очевидно, была теми же людьми, которые только вчера пересеклись с Ян Каем. Он не знал, откуда они вернулись, но заметил, что Старика Яна, который вчера был рядом с ними, теперь нигде не видно.
«Катись!» Бай Лу, казалось, был в дурном настроении. Говоря это, он ударил стоявшего у них на пути культиватора ладонью, отбросив охранника назад, из его рта брызнула кровь. Это было жалкое зрелище.
Пока все вокруг смотрели, Бай Лу и Янь Сюэ Ман ворвались прямо в городские ворота и приземлились на землю. Их глаза были полны высокомерия, с позицией полной уверенности в том, что они самые сильные из присутствующих.
Но вскоре после этого лицо Бай Лу дернулось, а тело задрожало, когда он внезапно посмотрел в одном направлении.
В конце его взгляда Ян Кай холодно посмотрел на него.
Бай Лу вчера опозорился перед Ян Каем и в результате чуть не погиб, поэтому он не мог забыть, как выглядел Ян Кай. Кто знал, что всего через день они снова встретятся у ворот Серенити-Сити?
Вид Старого Яна, который был Мастером Императорского Царства, рука которого была сломана одним ударом, все еще был свеж в памяти Бай Лу. Он был чрезвычайно напуган Ян Кайем и не мог не сжаться от страха, его надменность от раннего увядания в одно мгновение.
«Что случилось?» — спросил Ян Сюэ Мань, заметив, что он ведет себя странно. Однако пока она говорила, она проследила за его взглядом, и в следующий момент ее красивое лицо побледнело, как будто она увидела привидение, и она тут же отвернулась.
Она, несомненно, заметила и Ян Кая.
— Быстро, нам нужно уходить! Бай Лу пробормотал себе под нос, отводя взгляд и увлекая Янь Сюэ Маня за собой, когда тот бежал, немедленно бросившись в город. Это вызвало большое удивление у культиваторов из особняка городского лорда, и все они посмотрели друг на друга, задаваясь вопросом, что случилось сегодня с молодым мастером Бай и молодой леди Янь.
Мгновение спустя Бай Лу и Янь Сюэ Мань выглянули из-за угла улицы, спокойно глядя на городские ворота.
— П-почему эти двое здесь? — дрожащим голосом спросил Ян Сюэ Мань.
Лицо Бай Лу было пепельным, когда он ответил: «Если вы спросите меня, кого я должен спросить?»
Неприятная встреча предыдущего дня сильно потрясла пару, и они боялись Ян Кая так же, как пара мышей перед кошкой.
Внезапно Ян Сюэ Ман подумал о чем-то, глубоко нахмурился и заявил: «Нет, это Город безмятежности, почему эта юная леди должна их бояться? Я должен пойти и рассказать об этом лорду-отцу, и пусть он добивается справедливости для меня!
Сказав это, она действительно развернулась и пошла к особняку городского лорда, явно стремясь найти своего отца.
Однако Бай Лу поспешно схватил ее за руку и сказал холодным тоном: «Как у тебя может быть такая большая грудь, но нет мозгов!»
«Кто… у кого большая грудь, но нет мозгов!?» Ян Сюэ Ман сердито закричал.
Бай Лу прямо продолжил: «Развитие Старого Яна и твоего отца по существу одинаково, но Старик Янь вовсе не был противником этого человека! Ты хоть раз задумался о том, что произойдет, даже если твой отец придет? Ты хочешь убить своего отца? Когда это произойдет, не взывайте о помощи к этому Молодому Мастеру!»
Когда Ян Сюэ Ман услышал это, его красивое лицо побледнело, и она снова задумалась об этом. Даже у Старого Яна была раздроблена рука одним ударом, так как же ее отец мог поступить лучше? Если бы она действительно позвонила отцу, единственным, кто понесет потерю, был бы он.
— Что мне тогда делать!? Ян Сюэ Ман с тревогой задыхался: «Почему бы тебе тогда не позвонить своему отцу? Дядя Бай — Император Второго Ордена, поэтому для него не должно быть проблемой очистить этого человека.
Бай Лу покачал головой и сказал: «Я не знаю, как рассказать моему отцу о Старом Яне. В Глубоком Громовом Павильоне не так много Мастеров Царства Императора, а Старый Ян уже получил такую серьезную травму. Кстати говоря, это все твоя вина, не так ли!? Почему вы настояли на покупке этого корабля? Старик Ян потерял руку из-за твоих эгоистичных капризов!
После того, как он обвинил его, глаза Янь Сюэ Маня сразу же покраснели, и она ответила дрожащим голосом: «По прозвищу Бай, после того, как вы и эта молодая леди провели такое время вместе под лунным светом, вы теперь обвиняете меня в таких преступлениях? У тебя еще есть совесть?!
Увидев, как она плачет, Бай Лу только почувствовал еще большее недовольство, но у него не было другого выбора, кроме как утешить ее: «Хорошо, хорошо, не плачь. То, что произошло вчера, было моей ошибкой, это не имеет к вам никакого отношения».
«Плохой, ты плохой человек, плохой…» — закричала Янь Сюэ Мань, колотя его кулаками и плача.
«Не создавай проблем!» Бай Лу не хватило присутствия духа, чтобы иметь дело с ней сейчас, поэтому он быстро схватил ее за руку и сказал: «Важно сначала отослать эти два бедствия. К счастью, похоже, они покидают город… сии…
На полуслове Бай Лу взял Янь Сюэ Маня и быстро спрятался за угол.
Потому что, когда он поднял глаза, он действительно увидел, как Ян Кай повернул голову и посмотрел в их сторону с выражением лица, которое почти остановило его сердце от испуга.
У городских ворот Ян Кай, ожидавший в очереди на выезд из города, отвернулся и усмехнулся.
Он не ожидал, что юный мастер Бай и юная леди Янь отреагируют таким образом, когда встретятся с ним сегодня, но это избавило его от некоторых проблем. Если бы они действительно не знали, что для них хорошо, и хотели бы собрать силы, чтобы отомстить, Ян Кай был бы не прочь преподать им последний урок за то, что они беспокоили его.
«Кхе-кхе-кхе…» Внезапно раздался сильный кашель, когда пожилая женщина в начале очереди споткнулась, потеряв равновесие и чуть не упав на землю.
В этот момент Цзи Яо быстро двинулась и поддержала старуху, с беспокойством спросив: «Бабушка, ты в порядке?»
