Переводчик: Силавин и замороженный огонь
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Много разных мыслей промелькнуло в голове Властелина Людей, когда он мысленно приготовился торговаться с Ян Каем. При этом он также тайно планировал сдаться, если последний выступит с возмутительными просьбами. Пока Ян Кай не просил его трон, все остальное можно было обсудить. И пока он мог держать Ян Кая под контролем, он мог медленно думать о том, как справиться с Ян Каем.
«Расскажи мне об истории этого Человеческого Имперского Города и Вращающегося Мира».
«Хм? Какой?» Повелитель Людей таращился, задаваясь вопросом, не расслышал ли он вопрос.
В этот момент Человеческий Властелин был, по сути, рыбой на плахе, а этот посторонний держал в руках поварской нож. Тем не менее, Повелитель людей абсолютно не ожидал, что Ян Кай обратится с такой просьбой. Повелитель людей был мысленно готов заплатить фунт плоти, но Ян Кай хотел вырвать у него только одну прядь волос… нет, это даже не могло считаться прядью волос.
«Ты действительно стар. Ты ослеп и оглох? Ян Кай холодно посмотрел на него, несколько недовольный ответом Повелителя людей.
Только тогда Повелитель людей понял, что Ян Кай действительно обращался с такой простой просьбой. Когда он тайно попытался угадать причину вопроса Ян Кая, он одновременно перестроил свои мыслительные процессы и ответил: «Поскольку вы, уважаемый, хотите знать, то этот Повелитель…»
— Хм?
— Тогда этот Старый Мастер кратко подытожит, — на лице Повелителя Людей появилось несколько неловкое выражение. Всегда другие люди следили за выражением его лица, чтобы разобраться с делами. Он никогда не ожидал, что наступит день, когда ему придется вести дела в соответствии с чьим-то выражением лица.
«Знания этого старого мастера также ограничены, поэтому, если есть области, которые не слишком детализированы, пожалуйста, не обижайтесь, уважаемый».
Ян Кай махнул рукой: «Просто продолжай».
Повелитель Людей сухо кашлянул, прежде чем продолжить: «На самом деле, этот Вращающийся Мир можно считать частью Звездной Границы. Естественно, когда эти два места были еще связаны, Звездная Граница еще не была известна как Звездная Граница. Я также не слишком уверен, как это называли древние люди, но, кажется, наши предки называли себя расой варваров, а их Учителя культивировали Шаманскую Силу. Члены клана собирались вместе в племена, чтобы сформировать структуру общества. Несмотря на внутренние конфликты, человеческий род процветал».
Продолжая говорить, он тихо наблюдал за выражением лица Ян Кая, заметив, что выражение лица последнего стало несколько странным, как будто он о чем-то вспоминал. Не зная, какая часть его объяснения вызвала такое изменение выражения лица Ян Кая, он не осмелился остановиться: «Внезапно Небеса рухнули, а Земля раскололась, прежде чем в небе появилась гигантская дыра. Могущественные Мастера вырвались из дыры и атаковали расу варваров. Эти Мастера, пришедшие из неизвестного места, называли себя Расой Демонов. У них было много могущественных Мастеров, а убийства и резня были определяющими чертами их характеров. Многие племена понесли огромное количество ранений и смертей. Столкнувшись с таким странным и опасным врагом, наши предки, естественно, не желали беспомощно ждать смерти.
«Война между расами была несравненно интенсивной, казалось бы, длившейся многие десятилетия. Обе расы, будь то варвары или раса демонов, понесли огромные потери, и поле битвы, где произошел последний акт войны, стало тем, что теперь известно как Вращающийся мир».
Ян Кай удивленно спросил: «Вращающийся мир был полем битвы прошлого? Тогда, в соответствии с тем, что вы сказали, почему Вращающийся Мир отделился от Звездной Границы?
Правитель Человечества ответил: «Уважаемый, вы не знаете, но причина, по которой наши предки смогли победить в этой войне, похоже, связана со Священным Древом. Судя по записям, записанным в древних книгах, Священное Древо отказалось от своей жизни и запечатало проход, который раса Демонов использовала для вторжения в наш мир. Однако было жаль, так как в конце концов по какой-то неизвестной причине возник конфликт между Мировыми Принципами Звездной Границы и Царством Демонов, в результате чего все поле битвы было изгнано в Пустоту. Это привело к рождению вращающегося мира. Немногим выжившим из расы варваров и демонов, находившимся на поле битвы в то время, удалось выжить и обосноваться в этом месте. Вначале постоянно вспыхивали взаимно разрушительные бои; Однако, здешние мировые принципы были чрезвычайно искажены, из-за чего наша человеческая раса сильно пострадала. Более того, Мировые Принципы Вращающегося Мира не были постоянными. Некоторое время она была очень похожа на Звездную Границу, позволяя нашей Человеческой Расе свободно передвигаться без каких-либо негативных последствий. Однако в других случаях Мировые Принципы, казалось, соответствовали Царству Демонов, в результате чего Мировая Энергия наполнялась Ци Демона. Из-за этого наша человеческая раса испытывала трудности с передвижением. В конце концов, нам пришлось положиться на Священное Древо и постепенно приступить к возведению Человеческого Имперского Города. Это дало Человеческой Расе место для утверждения, и так продолжалось в течение десятков тысяч лет». Мировые Принципы Вращающегося Мира не были постоянными. Некоторое время она была очень похожа на Звездную Границу, позволяя нашей Человеческой Расе свободно передвигаться без каких-либо негативных последствий. Однако в других случаях Мировые Принципы, казалось, соответствовали Царству Демонов, в результате чего Мировая Энергия наполнялась Ци Демона. Из-за этого наша человеческая раса испытывала трудности с передвижением. В конце концов, нам пришлось положиться на Священное Древо и постепенно приступить к возведению Человеческого Имперского Города. Это дало Человеческой Расе место для утверждения, и так продолжалось в течение десятков тысяч лет». Мировые Принципы Вращающегося Мира не были постоянными. Некоторое время она была очень похожа на Звездную Границу, позволяя нашей Человеческой Расе свободно передвигаться без каких-либо негативных последствий. Однако в других случаях Мировые Принципы, казалось, соответствовали Царству Демонов, в результате чего Мировая Энергия наполнялась Ци Демона. Из-за этого наша человеческая раса испытывала трудности с передвижением. В конце концов, нам пришлось положиться на Священное Древо и постепенно приступить к возведению Человеческого Имперского Города. Это дало Человеческой Расе место для утверждения, и так продолжалось в течение десятков тысяч лет». Мировые Принципы, казалось, соответствовали Царству Демонов, в результате чего Мировая Энергия наполнялась Ци Демона. Из-за этого наша человеческая раса испытывала трудности с передвижением. В конце концов, нам пришлось положиться на Священное Древо и постепенно приступить к возведению Человеческого Имперского Города. Это дало Человеческой Расе место для утверждения, и так продолжалось в течение десятков тысяч лет». Мировые Принципы, казалось, соответствовали Царству Демонов, в результате чего Мировая Энергия наполнялась Ци Демона. Из-за этого наша человеческая раса испытывала трудности с передвижением. В конце концов, нам пришлось положиться на Священное Древо и постепенно приступить к возведению Человеческого Имперского Города. Это дало Человеческой Расе место для утверждения, и так продолжалось в течение десятков тысяч лет».
Ян Кай слегка кивнул, бросив сложный взгляд на возвышающееся древнее дерево.
Старший Цин был еще жив. Хотя он больше не был разумным старым деревом из древних времен, в нем все еще оставалась частица Воли. Тем не менее, старший Цин по сей день использовал свое тело и силу, чтобы защитить выживших людей. Если бы не старший Цин, в вращающемся мире больше не было бы людей.
Это было потому, что Мировые Принципы здесь больше подходили для выживания Расы Демонов, позволяя Ци Демонов распространяться, оставляя людей совершенно неспособными выжить самостоятельно.
Когда это было перевернуто, это не сильно ограничивало расу демонов. Живя в гораздо худших условиях, Демоны, естественно, не были затронуты этой относительно хорошей по их меркам средой.
Информация, предоставленная Повелителем Людей, соответствовала опыту Ян Кая в Мире Снов Тысячи Иллюзий, доказывая, что последний не лгал и что Тиа тоже не лгала. Просто были некоторые различия между реальным и иллюзорным миром. По крайней мере, Ян Кай не пережил рождение Вращающегося мира в иллюзорном царстве, которое он испытал, и старший Цин полностью погиб в этой битве.
Он не знал, произошло ли это из-за ошибки в записях Тии или из-за чего-то еще.
— Другими словами, этот Вращающийся Мир на самом деле находится в Пустоте? — спросил Ян Кай, нахмурившись.
Повелитель Людей кивнул: «Правильно. Наши предки строили множество догадок о действительном положении Вращающегося Мира; однако в основном было признано, что этот мир расположен внутри трещины. Эта Трещина Пустоты расположена между Звездной Границей и Царством Демонов, поэтому Мировые Принципы этого мира меняются взад и вперед, время от времени доминируя над Звездной границей, а затем в Царстве Демонов».
Ян Кай мягко кивнул, ответив на многие его подозрения.
Ранее, когда он был поглощен Ледяным Приливом на Замерзшей Земле, Ян Кай почувствовал сильные колебания Космического Принципа. Очевидно, что Ледяной Прилив на самом деле был своего рода Слезой Пустоты, из которой можно было войти в Вращающийся Мир.
Однако, в отличие от телепортации через космические массивы, это была межмировая передача.
«Разве никто никогда не пытался покинуть Вращающийся мир и вернуться к Звездной границе?» — спросил Ян Кай.
Повелитель Людей смущенно рассмеялся: «Наши предки думали об этом; однако кто мог знать, что Мировые Барьеры будут такими прочными? Прежде чем говорить о том, как найти путь назад, нужно сначала найти способ прорваться через этот барьер». Сразу после произнесения этих слов лицо Властелина Людей внезапно изменилось, когда он подозрительно посмотрел на Ян Кая и спросил: «Уважаемый, кажется, вы владеете Дао Космоса, верно?»
Ранее он спросил Ян Кая, как ему удалось войти в Имперский город людей без Суверенной печати людей.
В то время Ян Кай продемонстрировал свои космические принципы, и, несмотря на его возраст, зрение Повелителя людей было довольно острым, поэтому он смог мгновенно понять основной источник этой силы. Если бы это был этот человек… он вполне мог бы прорваться через Мировые Барьеры.
Учитывая все это, эмоции, присутствующие в сердце Человеческого Властелина, внезапно начали нервничать.
Ян Кай бросил на него задумчивый взгляд: «Кажется, ты не собираешься покидать это место».
На лице Властелина Людей появилась тень смущения, когда он быстро ответил: «Покинуть этот мир и вернуться в дом наших предков — последнее желание наших предков. Этот Старый Мастер, естественно, желает покинуть это место.
Ян Кай усмехнулся в ответ: «Что за чушь ты несешь? В Человеческом Имперском Городе Повелитель Людей стоит выше всех, и каждое его слово является законом. Никто, независимо от силы или слабости, не посмеет пойти против него. На твоем месте я бы тоже не хотел покидать это место. Кто оставит такую беззаботную и счастливую жизнь?»
Повелитель людей пару раз кашлянул, поскольку Ян Кай, очевидно, докопался до правды. Хотя он не был слишком силен, он понимал ситуацию, в которой оказался. Если бы он действительно покинул Вращающийся мир и вернулся к Звездной границе, он был бы сброшен со своего трона обратно в массы.
Ян Кай сменил тему и спросил: «Неужели нет способа покинуть этот мир?» Прежде чем дождаться ответа Повелителя людей, Ян Кай продолжил: «Лучше говори правду. Хотя я не слишком хочу убивать старика, я без колебаний сделаю это, если меня заставят.
Лицо Повелителя Людей слегка изменилось, когда он поспешно ответил: «Гора Ветра Инь!»
«Где эта Гора Ветра Инь? Могу ли я покинуть этот вращающийся мир с этой Горы Ветра Инь?»
Повелитель Людей ответил: «Возможность того, что это правда, очень мала, и я не осмеливаюсь гарантировать ее существование. Естественно, это только для такого Мастера, как вы, так как это Запретная Зона для всех, кто не культивирует Дао Пространства. За эти годы многие из наших предков отдали все силы, чтобы покинуть это место, испробовав множество различных методов, но все закончилось безрезультатно. В конце концов, им, наконец, удалось подтвердить, что есть проход, из которого они могут выйти, который находится на вершине Горы Ветра Инь. Естественно, это было только возможно, так как это место было чрезвычайно опасным. Холодные ветры, которые дуют там, наполнены комбинацией Холода и Ци Демона. Даже Император Третьего Ордена не может проникнуть в него слишком глубоко.
«Холодная Ци?» Брови Ян Кая поднялись вверх, уловив критические слова: «Что за холодная ци?»
Повелитель Людей ответил: «Холодная Ци, которая истощит каждую каплю жизненной силы».
Глаза Ян Кая загорелись, когда он услышал это. Разве это не было так же, как Холодная Ци, присутствующая в Замерзшей Земле? Похоже, этот парень не лгал, и это означало, что действительно возможно покинуть этот Вращающийся Мир с этой Горы Ветра Инь.
Холодная Ци из Замерзшей Земли не могла появиться в этом Вращающемся Мире без причины; в конце концов, они были в двух разных мирах. Однако на самом деле на вершине Горы Ветра Инь присутствовала Холодная Ци. Это означало, что Холодная Ци из Замерзшей Земли входила в Вращающийся Мир через какой-то проход. Если бы Ян Кай смог изменить направление этого прохода, он определенно смог бы открыть путь обратно к Звездной границе.
Тем не менее, в Ветре Инь все еще присутствовала Ци Демона. Это означало, что проход был связан не только со Звездной границей, но и с Царством Демонов, что, естественно, позволяло Ци Демона течь оттуда сюда.
Следовательно, место над Горой Ветра Инь должно быть пространственной связью между Вращающимся Миром, Звездной Границей и Царством Демонов.
Просто с Холодной Ци уже было чрезвычайно страшно иметь дело. В сочетании с Демоном Ци он действительно был способен остановить Императора третьего порядка на их пути.
Вот почему здесь не было никого из Человеческой Расы, способного покинуть Вращающийся Мир.
Наблюдая за выражением лица Ян Кая и замечая происходящие резкие изменения, как Повелитель людей мог не знать, о чем догадался первый? Несмотря на то, что он был в экстазе, выражение лица Повелителя Людей не изменилось, когда он серьезно продолжил: «Вы собираетесь рискнуть, уважаемый? Простите, что говорю это, но Гора Ветра Инь — не самое подходящее место. Даже если вам удастся найти выход, вы не сможете вернуться к Звездной границе и вместо этого случайно войдете в Царство Демонов! Это действительно был бы верный способ умереть».
Ян Кай похлопал последнего по плечу до такой степени, что Повелитель людей начал раздавливаться, прежде чем ухмыльнуться: «Разве ты не хочешь, чтобы я умер как можно скорее? Просто скажи вслух, что у тебя на уме, отвратительно смотреть, как ты скрываешь свои настоящие мысли, давая ироничные ответы».
На лице Повелителя Людей появилось смущенное выражение. Тем не менее, несмотря на то, что он ругался в своем сердце, он не был настолько толстокожим, чтобы ответить на слова Ян Кая.
В отличие от него, Ян Кай уже принял решение. Потирая руку, он сказал: «Пойдем на Гору Ветра Инь!»
Повелитель Людей мгновенно окаменел: «Я… я тоже иду?»
— Ты хочешь пойти туда? Ян Кай искоса посмотрел на него.
Повелитель Людей яростно покачал головой.
— Если ты не хочешь идти, зачем спрашиваешь? Ян Кай усмехнулся, прежде чем сменить тему: «Знаешь, почему я не убью тебя?»
Повелитель Людей вытер холодный пот со лба и дрожащим голосом ответил: «Пожалуйста, скажи мне».
Ян Кай повернулся, чтобы посмотреть на старшего Цин, и ответил: «Я позволяю тебе сохранить свою жизнь, поэтому тебе лучше позаботиться об Имперском городе людей и не потерять лицо своих предков. Этим людям удалось сохранить свою жизнь благодаря благословению старшего Цин».
