Переводчик: Силавин и Ашиш
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
В группе из четырех человек Ян Кай лидировал с черным щенком на руках, тогда как дуэт сестры и брата Чжу был в середине, а Ли Цзяо замыкал хвост, хотя расстояние между ними не превышало более чем по три шага каждый.
Окружающий пейзаж был совершенно невидим. Даже их Божественное Чувство не могло распространяться более чем на двести метров. Тем не менее, Ян Кай не беспокоился о том, что пойдет в неправильном направлении. Ему просто нужно было идти в том направлении, откуда дул Ци Холодного Демона.
Через день они наконец заметили признаки аномалии впереди.
С этого направления исходили мощные колебания Космического Принципа. Ян Кай был очень взволнован и громко закричал: «Мы почти у цели».
Услышав то, что он сказал, все трое стали серьезными, особенно Ли Цзяо. Император Ци, исходящий от него, был чрезвычайно яростным, и в его голове звенел голос: [Пока я могу покинуть это проклятое место, я возвращаюсь прямо во Дворец Огненного Дракона и не выйду!]
Думая об этом, его кровь бурлила, когда он был полон ожидания.
Воздух вокруг черного щенка становился все холоднее и холоднее, толстый слой инея покрывал его тело. Его большой широко открытый рот также становился все меньше и меньше. Очевидно, он приближался к своему пределу.
Примерно в тысяче метров впереди, казалось, был источник Ци Холодного Демона. Свистящие Ветры Инь, которые были повсюду на Горе Ветров Инь, были далеко не такими ужасающими, как здесь.
Последний участок всегда был самым трудным для пересечения. Ян Кай обнаружил это место в последний раз, когда пришел сюда, и знал, что это должно быть место, где находится выход. Черный щенок сильно окреп за последние несколько дней, так что он решил, что сможет довести себя и остальных до выхода.
Тонуть или плыть, все зависело от этого момента.
Ян Кай постоянно шептал слова поддержки на ухо черному щенку.
Черный щенок явно мог все понять и, вероятно, знал, что жизнь и смерть каждого связаны с его игрой. Внезапно, подобно божественному провидению, из его горла вырвался приглушенный рев, а его маленький рот вдруг снова стал больше.
Вся приближающаяся Ци Холодного Демона была поглощена им.
Сразу же резко упало давление на всех! Ян Кай быстро ускорил шаги.
Семьсот метров!
Пятьсот метров!
Триста метров!
Когда оставалось всего сто метров, Ян Кай наконец увидел, как выглядит выход. На первый взгляд это выглядело как разлом в пространстве. Кроме того, чистая и богатая Демоническая Ци вместе с чрезвычайно холодной аурой, которая могла заморозить все и вся в мире, вырывалась из этой слезы, сходясь в одном месте.
Разлом был длиной в несколько десятков метров и протянулся через вершину Горы Ветра Инь, извиваясь вверх и вниз, непрерывный и постоянно меняющийся, выглядя крайне нестабильным.
По логике вещей, такой разрыв не мог бы существовать долгое время, потому что Мировые Принципы автоматически восстановили бы его.
Но Вращающийся Мир был довольно своеобразным, расположенным в Трещине Пустоты между Царством Демонов и Звездной границей. Было бы неудивительно, если бы сила притяжения двух Великих Миров была тем, что создало трещину в Вращающемся Мире и удерживало его открытым.
Если когда-нибудь сила притяжения некоего Великого Мира к Вращающемуся Миру вдруг усилится, она может разорвать весь Вращающийся Мир на куски. В то время все существа, живущие здесь, наверняка погибнут.
Разлом, подобный этому, не подходил для того, чтобы кто-либо мог пройти по своему желанию, потому что дикие колебания в Космических Принципах могли иметь непредсказуемые последствия для тех, кто пытался его пересечь. Кто-то мог пройти без каких-либо проблем, а мог быть разорван на части в тот же момент, когда попытались, все зависело от удачи.
Если бы кто-то хотел пересечь такой разлом, ему сначала нужно было бы стабилизировать его, чтобы создать безопасный вход.
Когда в голове Ян Кая промелькнули всевозможные мысли, он уже предвидел эту ситуацию и давно придумал план. Затем он закричал: «Я стабилизирую этот выход, но я не смогу удерживать его слишком долго, максимум три вдоха. Вы должны быстро следовать за мной, чтобы не заблудиться в Трещине Бездны!»
«Эн!» Чжу Цин кивнул, в то время как Чжу Ли и Ли Цзяо также стали серьезными; их нервы были натянуты, и они были готовы действовать в любой момент.
Когда дело дошло до Разлома Бездны и всего остального, связанного с Дао Пространства, они были совершенно беспомощны, несмотря на свою огромную силу. В данный момент они могли полагаться только на Ян Кая.
Лицо Ян Кая также стало серьезным, когда на его фигуре вспыхнули космические принципы. Хотя он стоял на том же месте, создавалось впечатление, что он был то далеко, то близко, поскольку пространство вокруг него искажалось.
«Открыть!»
С громким криком невидимые Космические Принципы сгустились, создав видимую невооруженным глазом волну, которая устремилась прямо к движущейся Трещине Пустоты.
В мгновение ока в определенном месте разлома, казалось, воздвиглись невидимые врата, стабилизировавшие этот маленький кусочек.
«Цин’эр, быстрее!» — крикнул Ян Кай.
Чжу Цин, который подготовился заранее, бросился в невидимые ворота и исчез в мгновение ока.
Чжу Ли молча последовала за ней на хвосте.
Ли Цзяо был последним, кто сделал ход, и, учитывая его силу, он должен был бы броситься вперед, если бы не несчастный случай, но в тот момент, когда он вышел из зоны защиты черного щенка, он полностью оцепенел. Он не мог распространять свою Императорскую Ци и мог только беспомощно наблюдать за входом прямо перед собой, пока он стоял на месте.
Его глаза вылезли из орбит и были готовы вылезти из орбит, когда его кровь похолодела и почти застыла, когда паника и отчаяние охватили его сердце и душу.
Он знал, что на этот раз ему конец. Если он упустит эту возможность, он никогда не сможет покинуть это место и в конце концов замерзнет насмерть.
Охваченный паникой и встревоженный, все, что он мог сделать, это бросить умоляющий взгляд на Ян Кая.
«Напрасно тратить!» Ян Кай сердито выругался. Он не ожидал, что Ли Цзяо застынет в критический момент. Он хотел оставить его позади, но все же протянул руку и схватил его, прежде чем быстро броситься к трещине, придерживая черного щенка другой рукой.
Три вдоха уже закончились, и стабилизированная часть разлома начала разрушаться.
У Ян Кая не было другого выбора, кроме как снова применить свои космические принципы, сформировав полубезопасную область перед собой, прежде чем исчезнуть в ней.
Завывания ветра внезапно исчезли, а вокруг стало совершенно тихо и спокойно. Здесь не было ни света, ни Мировой Энергии, только небытие.
Прибытие в такое таинственное и безмолвное место из воющего окружения раньше кого-то заставит немного понервничать.
В этом месте только Божественное Чувство было полезным.
«Цин’эр!» Ян Кай тут же закричал, но голос не мог распространяться здесь. К счастью, он почувствовал ауру Чжу Цин и сразу же бросил Ли Цзяо на землю и подошел к Чжу Цин, притянув ее к себе.
«Ты в порядке?» — спросил Ян Кай через Божественное чувство.
«Я в порядке!» Чжу Цин ответил. Она была первой, кто бросился в разлом, поэтому, естественно, с ней ничего не случилось, но беспокойство Ян Кая все еще наполняло ее теплом, когда она спросила: «Это Трещина Пустоты?»
«Верно, это Трещина Бездны!»
Ян Кай был в этом месте не в первый раз. Трещина Бездны была повсюду, и войти в нее можно было откуда угодно. Хотя оно было одинаковым во всех местах, оно было невообразимо обширным и для большинства, какими бы сильными они ни были, такое место было чрезвычайно опасным. Как только кто-то был брошен в Трещину Бездны, он или она могли заблудиться здесь и никогда не сбежать до конца своей жизни.
Только тот, кто хорошо разбирался в Дао Пространства, имел право пересечь это место, и они были только квалифицированы, но не могли неторопливо прогуливаться.
В это время к нему также подошли Чжу Ли и Ли Цзяо. Чжу Ли все еще был в порядке, но Ли Цзяо дрожал, потому что только что почти замерз; страх все еще сохраняется на его лице.
Божественное чувство Ян Кая усилилось, когда он предупредил их: «В Разломе Пустоты много космических турбулентностей, которые могут поглотить и унести одного или телепортировать их в какое-то случайное место. Если вы почувствуете что-то странное, не пытайтесь исследовать это из любопытства, просто отойдите от этого как можно дальше».
«Мастер дворца Ян прав, я буду следовать вашим приказам здесь», — кивнул Ли Цзяо, соглашаясь без малейшего колебания.
В этой ситуации, даже если Ян Кай пукнул, он с благодарностью вдохнул бы его. У него не было выбора. После того, как он был должен ему так много раз, в том числе только что спасенный, у Ли Цзяо не было другого выбора, кроме как возложить свои надежды на Ян Кая, если он хочет вернуться к Звездной границе. Если он не мог рассчитывать на него, то на кого он мог рассчитывать?
«Кроме того, здесь легко заблудиться. В этом месте достаточно кратковременной потери связи, чтобы потерять контакт, даже если вы находитесь на расстоянии вытянутой руки, поэтому я предлагаю всем взяться за руки, как хорошим друзьям!»
«Это действительно хорошее предложение!» Ли Цзяо пытался обрести чувство безопасности, и предложение Ян Кая, несомненно, попало в цель, когда он поспешно посмотрел на Чжу Ли.
Чжу Ли, сохраняя холодное выражение лица, ответил: «Если ты посмеешь наклониться, ты мертв».
«Хм, это было предложение дворцового мастера Яна…» ответил Ли Цзяо, теперь застрявший в затруднительном положении.
Чжу Ли нахмурил брови, прежде чем без лишних слов вынул ленту из своего Космического Кольца.
Хотя они были внутри хаотического небытия, когда появилась лента, вспышка света на мгновение осветила все вокруг. Очевидно, это был довольно хороший Императорский Артефакт. Более того, это был Артефакт Императора, вполне подходящий для женщин.
«Используй это», — предложил Чжу Ли. Попросить его держаться за руку с Ли Цзяо было труднее, чем убить его.
«Это тоже должно сработать!» Ян Кай кивнул.
Чжу Ли немедленно метнул ленту прямо в Ян Кая, который схватил ее за конец и обвязал вокруг своей талии, в то время как Чжу Ли привязал другой конец к себе.
Ли Цзяо, глядя нетерпеливыми глазами, бесстыдно спросил: «Оставь немного, оставь немного и мне».
Чжу Ли фыркнул. Хотя он был полон неудовлетворенности, он не стал усложнять себе жизнь и действительно оставил участок для Ли Цзяо, который поспешно и радостно привязал его к своему запястью.
Таким образом, все трое были соединены друг с другом, а качество ленты было довольно хорошим, так что она не могла так легко порваться.
Что касается Чжу Цин, то о ней можно было не беспокоиться. Ян Кай все время держал ее на руках, так что можно было сказать, что она была в самом безопасном месте. Просто она покраснела и с трудом адаптировалась к тому, чтобы быть так близко к Ян Каю на глазах у других.
«Хорошо, давайте сейчас найдем выход», — крикнул Ян Кай.
— Ты знаешь, где выход? — спросил Чжу Ли.
«Я немного это чувствую», — Ян Кай повернулся и посмотрел в определенном направлении, прежде чем уйти. Чжу Ли и Ли Цзяо поспешно последовали за ним.
Пройдя некоторое время, Чжу Ли почувствовал, что что-то не так.
Действительно, было хорошей идеей использовать ленту, чтобы оставаться связанными друг с другом, избегая смущения и дискомфорта от держания за руки, но теперь создавалось впечатление, что Ян Кай ведет двух животных…
Как только эта мысль пришла ему в голову, лицо Чжу Ли сразу же почернело.
Ли Цзяо охватила паника, и большие капли пота начали сочиться с его лба, когда, к его большому удивлению, он почувствовал намерение убить Чжу Ли.
[Я не провоцировал его! Так что же происходит сейчас?] Он не мог понять.
