Переводчик: Силавин и Тиа
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Сила Секретных Техник Клана Дракона была чрезвычайно мощной, но только те, у кого была родословная Клана Дракона, могли использовать их. Эти иллюзорные фантомы явно были секретными техниками, оставленными здесь Мастером Клана Дракона.
Тем не менее, эта секретная техника не могла появиться в Пустом коридоре просто так. Ян Кай не думал, что защита клана Дракона будет такой плотной. В конце концов, Остров Драконов находился по другую сторону Коридора Пустоты, так кто же посмеет рисковать своей жизнью, чтобы проникнуть внутрь?
Глядя на Фантомов Драконов снова, было ясно как день, что они были смертоносными существами. Если бы Ян Кай не использовал свою трансформацию дракона, чтобы укрепить свою защиту, он не смог бы стоять здесь в этот момент.
[Это ловушка! Это определенно ловушка, предназначенная для кого-то. Такой ловушки достаточно, чтобы на месте убить императора третьего порядка. Это было направлено на меня?] Внезапно пришла в голову мысль, но Ян Кай не мог быть в этом уверен.
Пока он был отвлечен, Драконьи Фантомы внезапно начали петь на малоизвестном Драконьем Языке. Язык Дракона был основой, поддерживающей Секретную Технику Клана Дракона. На первый взгляд это звучало похоже на заклинания шаманов Древнего мира; однако он был еще более древним и эзотерическим.
Язык Дракона зазвучал ритмично, когда Фантомы Дракона внезапно отделились друг от друга, их голоса никогда не прекращались.
Тем временем Ли Цзяо неудержимо дрожала, инстинктивно чувствуя страх. Он глубоко сожалел, что пришел сюда. [Если бы я знал, что это произойдет, я бы развернулся и пошел домой прямо сейчас!]
Разбросанные Фантомы Дракона перегруппировались и внезапно превратились в огромного древнего персонажа. Они нависли над Ян Каем и Ли Цзяо, как сеть, покрывающая небо.
Ян Кай и Ли Цзяо поспешно отступили только для того, чтобы обнаружить, что, как бы они ни пытались сбежать, они не могли избежать того, чтобы быть окутанными этим древним персонажем. Таинственный древний символ выглядел как четыре квадратных древних символа, наложенных друг на друга, образуя правильную и упорядоченную форму.
В этой напряженной ситуации древний персонаж накрыл их двоих. После этого странная Сила Принципа начала колебаться.
Лицо Ли Цзяо в ответ стало пепельным. Он выглядел так, будто сдался. С другой стороны, Ян Кай издал тихий возглас удивления со странным выражением лица.
В следующий момент их видение расплылось, и они мгновенно оказались в мире небытия. В этом пространстве не было ни света, ни звука. Это было еще более тревожно, чем когда они были глубоко под водой ранее.
Ян Кай высвободил свое Божественное чувство и почувствовал, что Ли Цзяо стоит недалеко от него. Таким образом, он потянулся, чтобы вытащить его.
«Мастер дворца Ян… Что это за место?» — спросил Ли Цзяо, тяжело сглотнув.
«Трещина Пустоты!» Ян Кай ответил, рассеяв секретное искусство трансформации дракона и вернувшись к своему первоначальному виду.
Прежние Фантомы Дракона бесследно исчезли. После того, как они превратились в древнего персонажа, они заставили Ян Кая и Ли Цзяо превратиться в Трещину Пустоты.
«Ах!» Ли Цзяо побледнел от шока.
Было вполне естественно, что он был знаком с тем, что такое Трещина Бездны. Даже для такого Мастера, как он, это было чрезвычайно опасное место, где малейшая небрежность могла привести к тому, что он сбился с пути и никогда больше не найдет выхода.
Тем временем Ян Кай достал новый комплект одежды из своего космического кольца и надел его, внимательно осматривая свое окружение. Он не знал, сколько раз он уже был в Трещинах Бездны и выходил из них; но даже так, это место производило немного другое впечатление. Как будто что-то глубокое скрывалось повсюду в его недрах.
Ян Кай пытался манипулировать местными космическими принципами, и, к счастью, на них не было наложено никаких ограничений. Он верил, что сможет вырваться из этой Трещины Пустоты и вернуться во внешний мир, если приложит все свои силы. Просто он не знал, где они в конечном итоге появятся; поэтому он не спешил делать ход. Кроме того, ему все еще нужно попасть на Остров Дракона.
Трещина Бездны не могла появиться без причины. Накопив свой прошлый опыт, Ян Кай смутно почувствовал, что эта трещина Пустоты находится между Звездной границей и Островом Дракона. Другими словами, если они смогут найти правильную точку выхода из этой Трещины Бездны, они смогут попасть на Остров Дракона.
[Это определенно ловушка!] У Ян Кая было слабое ощущение, что эта ловушка была нацелена на него, но в то же время это так не казалось.
Любой, кто прошел через Коридор Пустоты, активировал эту ловушку и был сослан в это место. Ян Кай мог просто оказаться не в том месте и не в то время; в конце концов, Остров Дракона был так хорошо спрятан, а их защита была настолько строгой, что они были готовы оставить здесь секретную технику клана Дракона для защиты от злоумышленников.
Если это так, то Ян Кай не мог просто разрывать пространство здесь, как ему заблагорассудится. Он не мог определить, где они приземлятся, если он это сделает. Не было никакой гарантии, что он сможет попасть на Остров Дракона.
Когда эта мысль прошла через его разум, в его сердце сформировался план, и он отправил передачу Божественного чувства Ли Цзяо: «Следуй за мной внимательно. Турбулентность Бездны в Трещине Бездны очень нестабильна. Если тебя поймают, тебя тут же отправят в другое место, и я не уверен, что смогу тебя там найти. Здесь также скрываются Разломы Бездны, и если вы дотронетесь до них, то либо умрете, либо получите серьезные травмы».
Трещины Бездны отличались от Разломов Бездны. Среда, в которой они находились, была трещиной Бездны. С другой стороны, Разломы Бездны были гораздо меньшими разрывами в пространстве, иногда такими крошечными, что их было невозможно заметить. Они были похожи на острые лезвия, беспорядочно плавающие вокруг, и если кто-то соприкоснется с одним из них, ему повезет, если он отделается несколькими царапинами. Если бы им не повезло, их можно было разрезать пополам.
Ли Цзяо ясно понимал ситуацию, в которой он находился. В этом проклятом месте только Ян Кай, владевший Дао Пространства, мог гарантировать его безопасность. Таким образом, он тяжело кивнул: «Я понимаю».
После этого Ян Кай сразу же повел вперед. Космические Принципы колебались, пока он осматривал их окрестности, тщательно избегая турбулентности Пустоты и Трещин Пустоты вокруг них. Ли Цзяо следовал за Ян Кайем по пятам, ступая туда, куда ступал Ян Кай, и всегда оставаясь на один шаг позади него, его нервы были натянуты до предела.
Движения Ян Кая были довольно беспорядочными, он постоянно двигался слева направо без какой-либо закономерности. Хотя в этом месте не было ничего, что можно было бы использовать в качестве ориентира, и Ли Цзяо не мог различить север, юг, восток или запад, изменение направления Ян Кая было все же довольно очевидным. Иногда он даже поворачивался и шел назад без предупреждения.
Ли Цзяо все это время хранил молчание, не смея беспокоить Ян Кая. Только Небеса знали, сколько времени прошло с тех пор, как они начали идти, когда внезапно Ян Кай остановился на своем пути со странным выражением лица.
«Мастер дворца Ян… Вы нашли выход?» — осторожно спросил Ли Цзяо.
«Нет», Ян Кай покачал головой.
«Тогда…» Ли Цзяо вопросительно посмотрел на Ян Кая.
«Мы заблудились», — ответил Ян Кай.
«Хм?» Ли Цзяо был ошеломлен: «Мы заблудились?!»
Он почти подумал, что ослышался. [Окружающее пространство находится в чистом хаосе и небытии. О дороге и речи быть не может, так как же мы можем заблудиться? Тем не менее, у Ян Кая должны быть свои причины говорить это; в конце концов, он имеет больше всего полномочий говорить в этом месте.]
— Мы проходили здесь раньше. Ян Кай тихо вздохнул.
Ли Цзяо почесал затылок и высвободил свое Божественное чувство, чтобы осмотреться. [Это проклятое место везде одинаково. Я вообще не могу сказать разницу. Я не могу поверить, что Ян Кай может различить, где мы находимся в этом месте.]
«Это лабиринт». В глазах Ян Кая был странный свет. Если бы он не видел его сам, он бы не осмелился поверить, что в этой Трещине Бездны есть такой таинственный лабиринт.
Лабиринт был невероятно большим. Используя Турбулентность Пустоты в качестве путей и объединив бесчисленные Разломы Пустоты в одну, он превратил обширную область в лабиринт без выхода.
Еще больше его потрясло то, что лабиринт не был статичным. Он постоянно менялся. Любые изменения в бушующей Турбулентности Бездны и текущих Разломах Бездны могут вызвать изменение во всем лабиринте.
[Кто это устроил? У кого есть такие большие способности, чтобы осуществить это? Это Остров Дракона? Если это Остров Драконов… Для чего они создали этот лабиринт? Кого они пытаются поймать?]
Внезапно на ум пришла фраза, сказанная Ли Цзяо. Двадцать лет назад Великий Император Боевого Зверя поднял шум на Острове Дракона!
Ян Кай покрылся холодным потом. [Этот лабиринт… Может быть, он предназначался для Великого Императора Боевого Зверя! В конце концов, только такая огромная планировка могла заманить в ловушку Великого Императора! На той же ноте, только Великий Император может заставить Остров Драконов создать такой лабиринт, я не более чем невинная жертва, застигнутая в их ссоре!]
Когда эта мысль пришла ему в голову, настроение Ян Кая внезапно поднялось. [Похоже, моя предыдущая догадка была верна. Я могу войти на Остров Драконов, если смогу взломать этот лабиринт, потому что этот Лабиринт Пустоты был создан на основе Коридора Пустоты. Выход из Лабиринта Пустоты должен совпадать с выходом из Коридора Пустоты!]
Он снова начал двигаться, внимательно наблюдая за изменениями вокруг себя. Затем он постепенно сформировал карту в своей голове. Это была карта всего лабиринта. Он считал, что если он сможет усовершенствовать эту карту, то сможет найти выход из лабиринта.
Ли Цзяо не знал, какой план придумал Ян Кай. Все, что он знал, это то, что Ян Кай внезапно ускорился; таким образом, он мог только стиснуть зубы и не отставать.
Время пролетело незаметно. Здесь не было ни Солнца, ни Луны, ни Звезд, и невозможно было сказать, сколько времени прошло, но даже при этом у Ли Цзяо было ощущение, что прошел по крайней мере один месяц.
Ян Кай провел целый месяц, бесцельно бродя туда-сюда. Время от времени он останавливался и осматривался вокруг, бормоча что-то себе под нос, прежде чем снова отправиться в путь.
Хотя в течение этого месяца не было сражений, Ли Цзяо несколько раз чуть не погиб. Турбулентность Бездны могла появиться где угодно, и однажды он попал в них и чуть не телепортировался в случайное место. К счастью, Ян Кай быстро отреагировал и оттащил его назад, иначе он мог бы застрять здесь на всю оставшуюся жизнь. У Ли Цзяо не было уверенности, что он сможет сбежать из этого места самостоятельно.
За последний месяц выражение лица Ян Кая становилось все мрачнее и мрачнее. Он постепенно понял, что сильно недооценил этот Лабиринт Пустоты. Карту в его голове приходилось перерисовывать снова и снова, до такой степени, что он едва добился какого-либо прогресса.
С его знанием Дао Пространства ему не составило труда покинуть это место. Все, что ему нужно было сделать, это случайно открыть пространство, и он мог вернуться к Звездной Границе; однако сделать это означало бы отказаться от своего плана попасть на Остров Дракона. Это было не то, что он планировал делать.
В этот день Ян Кай и Ли Цзяо шли по Лабиринту Пустоты, как обычно, в поисках выхода.
Ли Цзяо чувствовал себя мертвым внутри. Он сдался, чувствуя, что ему вообще не следовало надеяться ступить на Остров Драконов. Он просто машинально следовал за Ян Кайем, ступая туда, куда ступал Ян Кай.
Внезапно Ян Кай остановился как вкопанный, и его Император Ци резко возрос. Удивленный, Ли Цзяо без колебаний толкнул своего императора Ци, думая, что грядет еще одна турбулентность Пустоты.
Однако, вопреки его ожиданиям, Ян Кай не сделал никаких движений. Он просто стоял и ошеломленно смотрел вперед. Ли Цзяо нахмурился и посмотрел в том направлении, куда смотрел Ян Кай, прежде чем его челюсть внезапно открылась от шока.
Недалеко внутри Пустоты со скрещенными ногами сидела фигура. Казалось, что его тело источало странные колебания Силы Принципа, и окружающая Турбулентность Пустоты не могла приблизиться к нему.
[Здесь кто-то есть? В этом проклятом месте есть люди?!] Ли Цзяо едва мог поверить своим глазам. Однако вскоре он обнаружил, что этот «человек» на самом деле не жив. Скорее, это был фантомный образ. Хотя все существо этого человека излучало слабое свечение, у него не было физического тела.
