Переводчик: Силавин и Джон
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Хотя мадам Хуа нашла робкую девушку знакомой, она не могла вспомнить, где встречала ее раньше. Она жила на этом Острове Духов около 200 лет, поэтому, даже если она действительно встречала девушку раньше, это должно было произойти раньше.
Однако развитие и внешний вид молодой девушки предполагали, что она была всего лишь подростком, а это означало, что она не могла быть живой 200 лет назад. Следовательно, мадам Хуа не могла встречаться с ней раньше. Более того, лицо и глаза молодой девушки, которые напоминали глаза знакомой женщины, вызывали у нее отвращение.
Затем мадам Хуа переключила свое внимание на человека, прячущегося за спиной Ян Кая. Мгновенно она поняла, кто этот человек, поэтому усмехнулась: «Какой смысл тебе прятаться за мужчиной? Уберайся немедленно!»
Услышав это, Лу Сан Ньянг не могла не начать дрожать, и она не осмелилась открыться.
Увидев это, мадам Хуа была уверена, что ее предположение было правильным, поэтому ее губы скривились и сказали: «Сан Ньянг, прошло более десяти лет с тех пор, как мы в последний раз встречались. Ты меня больше не узнаешь?
[Сань Ньянг?] Юань Ву был поражен на мгновение, прежде чем он в шоке посмотрел на мадам Хуа. В этот момент он понял, что мадам Хуа и Лу Сан Ньянг знали друг друга. Чувствуя тревогу, он подумал: [Если мадам Хуа и Лу Сан Ньянг в хороших отношениях, то… я обречен.]
Однако, изучив выражение лица мадам Хуа, он смог успокоиться. [Все хорошо. Они не в хороших отношениях. На самом деле между ними должны быть какие-то обиды.]
Притворившись, что ничего не знает, Юань Ву посмотрел на мадам Хуа и спросил: «Мадам, вы ее знаете?»
Мадам Хуа усмехнулась: «Конечно, я ее знаю. Мы прожили вместе почти 200 лет, и она всегда хорошо заботилась обо мне. Мы очень хорошо знаем друг друга».
С льстивой улыбкой Юань Ву сказал: «Какое совпадение».
Именно тогда он понял, что и мадам Хуа, и Лу Сан Ньянг должны быть пленниками клана Дракона на этом острове. Судя по разъяренному выражению лица мадам Хуа, он решил, что эти две дамы, должно быть, жестко соперничали за благосклонность Фу Чи, поэтому было понятно, что они сейчас в плохих отношениях. После того, как Фу Чи изгнала Лу Сан Ньянг из Дворца Драконов, она была вынуждена переехать в Город Полудраконов, а мадам Хуа осталась на том же месте. Теперь, когда мадам Хуа наткнулась на своего старого врага, естественно, она была не в хорошем настроении.
«Сан Ньянг, почему ты не хочешь меня видеть? Почему ты прячешься за мужчину? Я тебя вижу, понимаешь?
Не имея выбора, Лу Сан Ньянг отошла от Ян Кая и с тревожным выражением лица низко опустила голову.
После того, как мадам Хуа фыркнула, две дамы вокруг нее зарычали: «Это действительно ты!» Судя по всему, они тоже знали Лу Сан Ньянга. Из-за отношения мадам Хуа они также холодно и пренебрежительно посмотрели на Лу Сан Ньянга, так как они наслаждались несчастьем последнего.
Раньше Лу Сан Ньянг была любимой женщиной Фу Чи, поэтому ее положение на этом острове было эквивалентно положению нынешней мадам Хуа. В течение последних 200 лет мадам Хуа всегда проигрывала Лу Сан Ньянг. Однако теперь, когда Лу Сан Ньянг была изгнана из дворца, мадам Хуа больше не нужно было о ней беспокоиться. В конце концов, было сказано, что победитель забрал все, а победительницей стала госпожа Хуа.
«Старшая сестра Хуа, братья-сестры…» Лу Сан Ньянг низко опустила голову и поприветствовала их, так как с каждым моментом она становилась все более взволнованной. Если бы это было возможно, она бы никогда не захотела открыться; однако, поскольку мадам Хуа выяснила ее личность, для нее было бы бессмысленно продолжать прятаться. Кроме того, они должны были решить проблему в этот день, иначе в будущем она может превратиться в большую проблему. Глядя на эти знакомые лица, Лу Сан Ньянг не мог не вспомнить несчастливые воспоминания из прошлого.
Женщина, держащая аквариум, посмотрела на Лу Сан Ньянга и прорычала: «Какая дерзость! Как ты смеешь называть нас сестрами! Тебя выгнали из дворца, так что ты не имеешь права так к нам обращаться! Какая бессовестная женщина!»
Хотя другая женщина ничего не сказала, выражение ее лица свидетельствовало о том, что она разделяет те же мысли. В прошлом они опасались Лу Сан Ньянга, потому что последний был фаворитом Фу Чи. Однако теперь они получили благосклонность Фу Чи, в то время как Лу Сан Ньянг был выброшен кланом Дракона, как кусок мусора. Поскольку она была просто куском мусора, они не могли ее бояться.
Со слабой улыбкой мадам Хуа великодушно сказала: «Забудьте об этом. Мы жили вместе долгое время. Не будь с ней слишком строг.
Услышав это, женщина рядом с ней замолчала. Выглядя победоносной, мадам Хуа высокомерно посмотрела на Лу Сан Ньянга и спросила: «Мы не встречались больше десяти лет. Как дела?»
Лу Сан Ньянг сжала губы и мягко ответила: «Большое спасибо за беспокойство. У меня все хорошо».
В ответ мадам Хуа мягко кивнула: «Очень хорошо, ты не представляешь, как я опечалилась, когда ты был вынужден покинуть остров тогда. Я даже пошел умолять старшего Фу Чи, чтобы ты остался, но он принял решение, так что я ничего не мог сделать. Ты не винишь меня за это, не так ли?
Покачав головой, Лу Сан Нян ответила: «Нет, я никогда не винила тебя».
С улыбкой мадам Хуа сказала: «Я знала, что вы великодушный человек. Неудивительно, что в прошлом вы были любимцем сэра…
Говоря это, она посмотрела на Лу Сан Ньянга краем глаза. Увидев, что последний выглядел удрученным, она радостно продолжила: «В то время твоя сила уступала только старшему Фу Чи, поэтому даже я должна была уважать тебя; однако жизнь полна неопределенностей, не так ли? Посмотрите, как изменилась ситуация сейчас».
Зная, что мадам Хуа насмехается над ней, Лу Сан Нян просто промолчал. Теперь, когда она была слабее, у нее не было выбора, кроме как поддаться ей. Кроме того, она никогда не была женщиной, которая любит соревноваться с другими женщинами, чтобы завоевать сердце мужчины.
«Кстати, почему ты вернулся на этот остров? Вы получили разрешение сэра? Мадам Хуа внезапно сменила тему.
— У меня нет его разрешения. Лу Сан Ньянг мягко покачала головой.
Притворившись удивленной, мадам Хуа спросила: «Как ты посмел вернуться без его разрешения? Ты не боишься, что он накажет тебя, если узнает об этом?
Ухмыльнувшись, Юань Ву объяснил: «Мадам, мы пришли на этот остров, чтобы помочь сэру построить дворец. Все они здесь, чтобы помочь, поэтому им не нужно чье-либо разрешение».
Узнав причину этого, мадам Хуа сказала: «О, понятно. Тогда надо быть более дотошным. Этот дворец строится к предстоящей свадьбе сэра, так что все должно быть идеально. Если будет какая-то ошибка, вы все будете наказаны».
«Свадьба?» Юань Ву был поражен, потому что он не слышал об этой новости. Несколько дней назад Фу Ци привел всех 500 из них на этот остров и сказал им, что они должны сделать, прежде чем немедленно уйти. Однако он не сказал им, для чего нужен дворец. Только когда они услышали это от мадам Хуа, они поняли, что этот дворец строится для свадьбы Фу Чи.
Это была действительно большая новость, потому что было лишь небольшое количество членов клана Дракона, и период, который потребовался им, чтобы достичь зрелости, был невероятно долгим. Кроме того, соотношение мужчин и женщин было неравным, поэтому им было трудно влюбиться и выйти замуж. Насколько Юань Ву знал, последняя свадьба члена клана Дракона состоялась более десяти тысяч лет назад, что показало, насколько важна была для них свадьба.
Понимая все это, Юань Ву поспешно сказал: «Мадам, будьте уверены. Я сделаю все возможное, чтобы построить этот дворец, чтобы все Мастера Клана Дракона были довольны».
— Хорошо, — слегка кивнула мадам Хуа. Затем она вздохнула и беспомощно заговорила. «Сэр скоро женится. Интересно, что будет с нами. Сан Ньянг, я действительно завидую тому, что ты покинул дворец более десяти лет назад. У нас нет другого выбора, кроме как остаться здесь, и мы даже не знаем, кто такая будущая Госпожа, которой мы собираемся служить.
Внезапно Лу Юй Цинь прорычал: «Тогда ты тоже можешь уйти. Никто не заставляет вас оставаться!»
Хотя она была молода и неопытна, она могла легко сказать, что мадам Хуа и другие дамы были ужасными людьми. Они продолжали придираться к ее матери, разговаривая в властной манере. Взбешенная их отношением, она не выдержала и вспыхнула.
Выражение лица Лу Сан Нян резко изменилось, когда она потянула Лу Юй Цинь за рукав и упрекнула: «Не говори так».
Прищурив глаза, мадам Хуа посмотрела на Лу Юй Цинь и легко сказала: «Сан Ньянг, она, должно быть, внебрачный ребенок, верно?»
Лу Юй Цинь уже родился, когда Лу Сан Ньянг был изгнан с острова. Именно потому, что у Лу Юй Цинь вообще не было Драконьей жилы, ее и ее мать пришлось выгнать с острова.
Судя по возрасту и внешности Лу Юй Цинь, мадам Хуа была уверена, что она дочь Лу Сан Няна. Спровоцированная Лу Юй Цинь, она перестала быть вежливой с Лу Сан Няном. В любом случае, она никогда не любила Лу Сан Ньянг, поэтому, естественно, она ненавидела и свою дочь.
Кроме того, Лу Юй Цинь была дочерью Лу Сан Ньянга и Фу Чи. Хотя у нее не было Драконьей жилы, она все же была потомком Фу Чи. Само существование Лу Юй Цинь было подобно игле в сердце госпожи Хуа, поэтому ей пришлось вынуть ее.
С бледным лицом Лу Сан Ньянг умоляла: «Старшая сестра Хуа, она всего лишь молодая девушка, которая ничего не знает, пожалуйста, прости ее».
Женщина, держащая аквариум, холодно сказала: «Как ее мать, ты тоже ничего не знаешь?»
Лу Сан Ньянг закусила губу и ответила: «Старшая сестра, пожалуйста, прости ее. Я приношу извинения от ее имени».
Мадам Хуа усмехнулась: «Вы хотите сказать, что я бессердечный человек? Я такой ужасный?»
— Старшая сестра, ты имеешь в виду…
Мадам Хуа махнула рукой: «Я позволю этому делу пройти».
Удивленный Лу Сан Ньянг произнес: «Большое спасибо, старшая сестра».
Затем мадам Хуа сказала: «Однако я не прощу виновника, причинившего вред Сяо Хун. Сан Ньянг, ты знаешь, что после того, как ты ушел, я скучал по тебе каждый день?»
Естественно, Лу Сан Ньянг ей не поверил. В прошлом мадам Хуа была ее заклятым врагом, который продолжал ее провоцировать. Несмотря на то, что она игнорировала мадам Хуа, последняя все равно не переставала соперничать с ней. Очевидно, мадам Хуа просто несла чушь, когда утверждала, что скучала по Лу Сан Ньянгу после того, как последний был вынужден уйти. Наоборот, она, должно быть, обрадовалась.
«К счастью, я случайно наткнулся на Сяо Хун». Затем мадам Хуа повернулась и мягко посмотрела на красного карпа в аквариуме: «За последнее десятилетие Сяо Хун дал мне много комфорта, поэтому я считаю его членом своей семьи. Теперь, когда ему причинили боль, я не отпущу преступника. Итак, я надеюсь, что вы меня поймете». Холодно глядя на Лу Сан Няна, она спросила: «Кто ранил Сяо Хуна?
