Переводчик: Силавин и Джон
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Иногда удача приходит, когда ее меньше всего ожидаешь.
В то время как Мо Хуан был бессилен поднять эту секретную технику клана Дракона, Ян Кай смог с легкостью сломать ее. В этот момент Мо Хуан был на седьмом небе от счастья. Первоначально он был настроен против Ян Кая из-за Мо Сяо Ци. В противном случае он не был бы так суров к тому, кто был его младшим. Однако в этот момент он был чрезвычайно благодарен Ян Каю, думая, что однажды он должен вернуть эту услугу.
Удаление Печати Связующего Дракона означало, что Фу Сюань больше не была преступницей, поэтому ее не нужно было снова бросать в Могилу Дракона.
Мо Хуан переключил свое внимание на Чжу Яня и Фу Чжуня, когда решил. Что бы ни случилось, в этот день он должен был уйти с Фу Сюанем. Если два Старейшины будут настаивать на том, чтобы остановить его, у него не будет другого выбора, кроме как бороться с ними.
Он тосковал по Фу Сюань, а также винил себя за все годы, что они были в разлуке. Так что на этот раз он был полон решимости больше не оставлять ее позади.
Затем он вздохнул с облегчением, поняв, что и Чжу Янь, и Фу Чжун не отреагировали на тот факт, что Связывающая Печать Дракона была удалена. Вместо этого они просто молча смотрели на сужающийся Коридор Пустоты.
В то же время Чжу Цин тоже смотрел в коридор.
Через мгновение после того, как коридор исчез, Чжу Янь повернулся, чтобы посмотреть на Мо Хуана, и произнес: «Ву Куан сбежал. Мы должны сообщить об этом остальным, чтобы они могли подготовиться, особенно в Звездном дворе.
Мо Хуан кивнул: «Эн, я пойду в Звездный Двор позже и обсужу с Железной Кровью, как с этим справиться».
Чжу Янь продолжил: «Клан Дракона несет ответственность за то, что У Куан сбежал. Брат Мо, просто скажи нам прямо сейчас, если тебе понадобится помощь.
«Великий Старейшина, раз уж ты так сказал, я буду просить твоей помощи всякий раз, когда она мне понадобится в будущем. Я пока откланяюсь. Закончив свои слова, Мо Хуан был готов уйти с Фу Сюанем.
Фу Чжун вдруг потребовал: «Ты можешь уйти, но Фу Сюань должен остаться!»
Мо Хуан нахмурился: «Второй старейшина, ты все еще хочешь сражаться со мной?»
[Эта женщина такая неразумная.] Мо Хуан был действительно в ярости. Если Фу Чжун настаивал на том, чтобы усложнить жизнь его жене и ему, он был готов перевернуть Остров Дракона с ног на голову.
Тем не менее, Фу Чжун бесстрастно произнес: «Фундамент Фу Сюаня был поврежден после многих лет заключения. У нас есть секретная техника, которая поможет ей выздороветь; на вашем Острове Духовных Зверей есть такая техника? Если она у вас есть, вы можете взять ее с собой. Я не буду тебя останавливать».
Мо Хуан был поражен на мгновение, прежде чем обрадовался. Улыбнувшись, он ответил: «Понятно. Вот что вы имели в виду.
Фу Чжун холодно спросил: «Как ты думаешь, что я имел в виду?»
Мо Хуан кашлянул и слегка кивнул: «Тогда все в порядке… Сюаньэр, ты останешься здесь. Сейчас я пойду в Звездный двор. После этого я снова приду сюда с Сяо Ци, чтобы увидеть тебя». Говоря это, он украдкой взглянул на Фу Чжуня. Увидев, что она нахмурилась, но не выказала никаких признаков несогласия, он пришел в восторг.
Казалось, то, что Ян Кай сделал в этот день, нанесло ей тяжелый удар. Иначе она бы не прошла через такое преображение. Хотя она не соглашалась позволить ему привезти свою дочь на Остров Драконов, она, по крайней мере, не возражала против этого.
В прошлом Фу Чжун не отреагировал бы так.
При упоминании Мо Сяо Ци взгляд Фу Сюань прояснился, и она кивнула: «Эн».
«Подожди меня.» Мо Хуан погладил ее по лицу, но у него не хватило смелости поцеловать ее на глазах у всех, как это сделал Ян Кай. [Этот паршивец был слишком наглым!]
Затем он развернулся и легкими шагами покинул Храм Дракона.
Чжу Цин выступил вперед, чтобы поддержать Фу Сюаня, так как последний был еще слаб. Обе эти девушки-драконы разделили схожие судьбы, поэтому они, естественно, стали ближе друг к другу.
…..
Бесчисленные звезды мерцали на огромном звездном небе, где черный звездолет плыл сквозь тьму, как гигантский зверь. Starship был длиной около 300 метров с элегантным дизайном. Хотя это был бегемот, скорость, с которой он двигался, была довольно высокой.
Звездолет был окружен бесчисленным количеством астероидов разных размеров, которые пролетали мимо него. Иногда некоторые астероиды попадали в звездолет и вызывали искры, которые распространялись по поверхности, как рябь. Тем не менее, астероиды меньшего размера не могли причинить никакого вреда звездолету, поскольку его броня и защита отбивали бы их и разбивали на куски, если бы они вступали в контакт.
Только большие астероиды могли заставить Звездолет трястись, но на пути к месту назначения не было никакой реальной опасности.
Внутри звездолета можно было услышать гудящие звуки, исходящие из разных массивов. В диспетчерской группа культиваторов выглядела торжественно, глядя в прозрачное окно, сделанное из кристаллов. Увидев пролетающие мимо них астероиды, они все облились потом.
[Это море астероидов!]
Путешествуя по Звездному полю внутри звездолета, путешественники больше всего боялись двух вещей. Одно было морем астероидов, а другое — бурей звездного неба.
С первым все еще было все в порядке, потому что большинства астероидных морей можно было избежать, проложив соответствующие курсы заранее. С учетом сказанного, некоторые из более крупных астероидных морей были неизбежны. Однако вероятность встретить такие Моря Астероидов в огромном Звездном Поле была невелика.
С другой стороны, буря звездного неба была более ужасающим явлением в Звездном поле, поскольку это была катастрофа, которая могла буквально убить. Если бы этот 300-метровый звездолет попал в бурю звездного неба, он был бы обречен.
За прошедшие годы Asteroid Seas и Starry Sky Storms уничтожили множество звездолетов и убили бесчисленное количество людей.
Тем не менее, это был неудачный день для этого звездолёта. На борту этого звездолета было много Мастеров, и их Мастер Звездной Карты наметил для них хороший навигационный маршрут. Предположительно, они не должны подвергаться какой-либо опасности, поскольку им просто нужно время, чтобы добраться до места назначения; однако теперь они столкнулись с морем астероидов, которое шло спереди. Для них уже было невозможно уклониться от него в тот момент, когда они его обнаружили.
Не имея выбора, они должны были продолжать двигаться вперед и с осторожностью пройти через Море Астероидов.
В центре каюты стояла женщина в императорском платье. На вид ей было около 20 лет, у нее были длинные черные волосы и красивое лицо. В данный момент она отдавала приказы с торжественным выражением лица, ее нос был влажным от пота, вызванного ее беспокойством.
В то же время аромат, исходящий от ее тела, пронизывал все это место. Все культиваторы на звездолете, как мужчины, так и женщины, дышали чаще, чем обычно, как будто пытались вдохнуть аромат и запечатлеть его в своем сознании, чтобы никогда его не забыть.
— Сколько еще? Женщина вдруг посмотрела в другом направлении, где старик изучал Звездную Карту в руках. Там отображалось трехмерное изображение, очевидно, карта региона в Звездном небе, в котором двигался звездолет.
Никто не знал, как этому старику удалось нарисовать эту Звездную Карту, на которой маленькая точка света, представляющая этот Звездолет, медленно продвигалась вперед. Мимо также проплывало бесчисленное количество светящихся точек меньшего размера, которые представляли собой астероиды, которые могли представлять угрозу для звездолета.
Услышав вопрос женщины, старик задумался и ответил: «Мы пройдем через это море астероидов за один час. Мы уже на полпути».
Женщина кивнула, услышав его ответ: «Очень хорошо. Пожалуйста, продолжайте вести нас».
Судя по всему, эта женщина была ответственной за этот звездолет. Хотя ее развитие было невероятным, она все еще уважительно относилась к этому старику по фамилии Чен. Ничего не поделаешь, так как этот старик по имени Чен был одним из самых известных Мастеров Звездной Карты в Звездном Поле, которому она заплатила огромную цену за помощь в этом путешествии.
Мастера Звездной Карты пользовались большим авторитетом в Звездном Поле. Они были так же важны, как алхимики и переработчики артефактов, потому что для навигации по Звездному полю была необходима стартовая карта, а хороший мастер звездной карты мог помочь звездолету избежать непредвиденных опасностей.
Со смущением на лице Старый Чен произнес: «Госпожа Лу слишком вежлива. Этот Старый Мастер должен был заметить существование Моря Астероидов. Это моя вина, что мы попали в опасность в первую очередь.
«Жизнь полна неожиданных обстоятельств, — ответил Лу Хуай Шуан.
Именно тогда она подумала о чем-то, когда ее манящий взгляд потускнел. С натянутой улыбкой она произнесла: «Старый Чен, пожалуйста, не вини себя. Вы нам уже очень помогли. Без вас мы бы уже столкнулись с бесчисленными кризисами. Благодаря вам мы зашли так далеко».
Старый Чен сказал: «Большое спасибо за высокую оценку. Этот Чен никогда не забудет эту твою услугу.
Пока они говорили, кто-то воскликнул: «Юная леди, у нас проблема!»
Выражение лица Лу Хуай Шуан изменилось, когда она повернулась, чтобы посмотреть на этого человека: «Что случилось?»
В этот критический момент она больше всего боялась узнать какие-либо плохие новости, из-за чего немного нервничала.
«К нам приближается астероид, расстояние 100 километров».
«Насколько он велик?»
«Он не большой, но… он испускает необычно большую энергетическую сигнатуру».
Пока они говорили, Лу Хуай Шуан уже подошла к этому человеку и посмотрела поближе, после чего поняла, что на этой звездной карте массива духов действительно была светлая точка, которая приближалась к звездолету с невероятной скоростью. Всего за короткий миг расстояние между астероидом и звездолетом сократилось вдвое.
Взглянув на него, Лу Хуай Шуан нахмурила брови, а изумленный Старый Чен произнес: «Это странно. Этот астероид не очень большой, так почему же он испускает такое мощное колебание энергии?
Он был опытным человеком, но впервые столкнулся с такой странной вещью, поэтому и был озадачен.
«Заряжай хрустальные пушки!» — закричал Лу Хуай Шуан.
Затем она быстро добавила: «Все десять!»
Было неизбежно, что они могли попасть в такую опасную ситуацию, путешествуя по огромному звездному небу. При столкновении с неизбежной угрозой лучшим вариантом было уничтожить ее, и кристальные пушки были наиболее эффективным средством.
Они не могли легко использовать хрустальные пушки, потому что на каждый выстрел тратилось много хрустальных камней; это было почти сродни сжиганию кучи денег.
Надо сказать, что хотя Лу Хуай Шуан и была женщиной, она была более решительной, чем большинство мужчин. Потребовалась твердая решимость отдать приказ подготовить все десять пушек звездолета.
Ее приказ был выполнен без промедления, и все десять хрустальных пушек вышли из корпуса звездолета, прежде чем нацелиться на свою цель. Ослепительно белые огни собрались в агломерацию, когда начали распространяться удивительные колебания энергии.
В следующий момент раздался резкий звук, и с одной стороны звездолета почувствовался сильный удар, заставивший весь корабль трястись. Десять лучей белого света вырвались в пустоту в определенном направлении и точно сошлись в одной точке.
Свет взорвался и осветил Звездное Небо, как будто внезапно родилось новое Солнце, заставив всех в салоне сузить глаза.
*Хонг…*
После этого раздался громоподобный взрыв, поразивший все их барабанные перепонки. Астероиды вокруг их цели, будь они большими или маленькими, мгновенно испарились и исчезли.
Все вздохнули с облегчением, увидев это. Хотя они знали, насколько мощными были их Хрустальные пушки, они все еще не оправились от шока после того, как стали свидетелями того, как сила десяти выстрелила одновременно в одну цель, из-за чего они не могли говорить в течение длительного времени.
Независимо от того, какой астероид приближался к ним, он уже должен был раствориться в воздухе.
Силавин: Йоу, итак, начиная следующую арку, мы собираемся вернуться на Звездные поля. Расстояния все довольно беспорядок. Совсем не соответствует. Я пытался их исправить, но, скорее всего, что-то упустил…
Что-то должно быть дальше, а что-то не очень. Некоторые вещи должны быть больше, но позже не настолько…
Штаааа?