Переводчик: Силавин и Джон
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Мгновение спустя дверь бамбуковой хижины снова открылась, и под всеобщим ошеломленным взглядом из дома вышел бледный Гун Ян Си. Он повернулся и почтительно закрыл дверь, прежде чем поклониться: «Извините, что побеспокоил вас, старший. Пожалуйста, хорошо отдохните».
Челюсти этих сотен лучших культиваторов из Павильона Дикого Дракона отвисли, когда они не могли поверить своим глазам.
«Пойдем!» — закричал Гонг Ян Си, превратившись в луч света и выстрелив вдаль.
Хотя люди из Павильона Дикого Дракона сомневались, они не осмелились ничего спросить. После этого они вызывали свои собственные артефакты типа полета или использовали свои Навыки передвижения, чтобы покинуть это место. В мгновение ока сотни из них исчезли с места, когда одинокая гора снова стала безмятежной.
После того, как они пролетели более 100 километров, Гонг Ян Си, который был впереди, пошатнулся и выплюнул полный рот крови, когда его аура внезапно ослабла. Его морщинистое лицо стало еще более иссохшим, как будто он мог лишиться жизни в любой момент.
«Хозяин павильона!» Другие Старейшины были ошеломлены, окружив его.
[Что произошло внутри бамбуковой хижины? О чем говорили Хозяин Павильона и вор? Почему он вышел из дома и молча ушел? Почему сейчас он выглядит так, будто сильно ранен?]
Их умы превратились в беспорядок из-за тайн.
Гон Ян Си с трудом стабилизировался и махнул рукой, показывая, что с ним все в порядке.
«Хозяин павильона, этот человек…» Один из старейшин больше не мог сдерживать свое любопытство, поэтому задал вопрос.
«Ни о чем не спрашивай», — на лице Гонг Ян Си промелькнуло чувство страха.
«Но Высший Артефакт нашей Секты…»
«Никогда больше не упоминай об этом!» Взгляд Гонг Ян Си был наполнен противоречивой решимостью: «Просто относись к этому так, как будто у нас никогда не было этого раньше».
«Что!?» — воскликнули все.
[Кто был этот человек!? Почему Мастер Павильона так его боится? Теперь он даже не хочет вернуть Высший Артефакт, который был с нами более десяти тысяч лет…] Старейшины не осмелились бы продолжать думать об этом, так как опасались, что идея в их головах заставить их потерять веру в свое Боевое Дао.
…
За пределами бамбуковой хижины Хэ Юнь Сян слегка приоткрыла рот, как будто в него засунули два невидимых пальца. Она ошеломленно смотрела, как люди из Павильона Дикого Дракона покидали это место, потому что то, что происходило перед ее глазами, было выше ее понимания.
[Разве они не из одной из лучших сект во владениях предков? Почему они вдруг стали такими робкими, когда столкнулись с ними?] Если бы Хэ Юнь Сян не почувствовала их силу, она бы подумала, что в владении предков есть еще одна великая сила, которую также называют Павильоном Дикого Дракона.
Уголки рта Ян Кая продолжали дергаться. Если бы это было возможно, он бы тоже хотел развернуться и уйти.
Однако человек в доме мог быть ключом к получению того, что он хотел, поэтому он не хотел уходить. После долгих колебаний он стиснул зубы и принял решение. Чтобы вернуться на Звездное Поле Хэн Ло, даже если в доме была куча навоза, он вошел и наступил на нее!
«Оставайся здесь. Я скоро вернусь.» Ян Кай погладил Лю Яня по голове.
Тем не менее, она схватила его за рукав и не отпускала.
«Отпустить.» Ян Кай сердито посмотрел на нее.
«Нет!» Чтобы не отставать, Лю Янь открыла глаза шире, чем он.
Ян Кай сказал: «Мы не можем положить все яйца в одну корзину. Если что-то пойдет не так, я сообщу вам. Тогда ты ворвешься в дом и сожжешь его дотла.
Услышав это, Лю Янь кивнул и отпустил его: «Хорошо. Будь осторожен.»
Ян Кай застонал и подумал, что бесполезно быть осторожным перед этим человеком. Затем он подошел к двери и слегка кашлянул, прежде чем постучать в дверь. Громким голосом он спросил: «Кто-нибудь дома?»
В одно мгновение торжественная атмосфера стала веселой. Хэ Юнь Сян даже расхохоталась, но она быстро прикрыла рот и подавила голос.
Не получив ответа, Ян Кай поправил свою одежду и продолжил: «Тогда извините за беспокойство».
После этого он толкнул дверь и вошел в дом. Как и то, что только что произошло, дверь автоматически закрылась.
Внутри темного дома человек сидел, скрестив ноги, на футоне и с улыбкой смотрел на Ян Кая.
Когда их взгляды встретились, Ян Кай очень встревожился, но все же притворился беззаботным и сложил кулаки: «Брат Ву, как дела?» [Поскольку вы использовали псевдоним Ву Чен, тогда я буду звать вас Брат Ву. Я никогда не буду называть тебя Сеньор Ву, потому что ты самое большое бедствие во всей Звездной Границе, которую когда-либо знала.]
Ву Куан не возражал против этого и протянул руку: «Присаживайтесь».
Ян Кай ответил: «Я не против стоять».
Он распространил свою ци и приготовился к битве с человеком перед его глазами в любой момент.
У Куан сказал: «Но тогда я должен поднять голову, чтобы поговорить с вами».
Бровь Ян Кая дернулась. Подумав, он решил, что не хочет пользоваться им в этом деле, ибо опасался, как бы тот вдруг не пришел в ярость. Итак, он сдался и сел.
Когда они сели друг напротив друга, Ву Куан достал чайный сервиз и начал готовить чай.
В этот момент Ян Кай почувствовал себя ошеломленным таким обращением. У Куанг был величайшей катастрофой, которую Звездная Граница пережила за последние сто тысяч лет, и опустошила бесчисленные Звездные Поля, убив при этом бесчисленное количество людей. Тем не менее, он по-прежнему оставался одним из сильнейших Мастеров за всю историю Звездной Границы, даже убив нескольких Великих Императоров. Так что для Ян Кая было большой честью, что Ву Куан готовил для него чай.
В одно мгновение он почувствовал себя менее враждебным по отношению к Ву Куану. Именно такое поведение и должно было быть у Мастера. В будущем для него будет большая честь рассказать другим, что он уже пил чай с Ву Куангом раньше.
«Маленький друг, почему ты здесь?» — небрежно спросил Ву Куан. На самом деле, он не ожидал, что встретит Ян Кая в таком месте.
С серьезным выражением лица Ян Кай ответил: «Это длинная история, но я собирался выследить тебя».
Ву Куан улыбнулся: «А теперь?»
— Ты позволишь мне убить тебя? — спросил Ян Кай.
— Это будет зависеть от того, достаточно ли ты силен.
Ян Кай на мгновение задумался и покачал головой: «Даже если бы у меня была сила сделать это, боюсь, я все равно не смогу тебя убить». Убить Ву Куанга было бы равносильно убийству Дуань Хун Чена, так что это была слишком высокая цена.
В одно мгновение он пришел в ярость и заревел: «Подождите. Когда я однажды найду способ вытащить тебя из тела старшего Хонг Чена! Я обязательно убью тебя!»
«Тогда тебе придется усерднее работать над совершенствованием». У Куанг ухмыльнулся.
Ян Кай чувствовал себя неловко, так как эта встреча отличалась от того, что он себе представлял. [Разве он не кровожадный безумец? Почему он сейчас ведет себя как мудрый и великодушный старый мудрец?] Он почувствовал, как будто его кулак приземлился на мягкий комок ваты, а не на железный лист, как он ожидал, отчего он почувствовал себя еще более неловко. Было бы более естественно с самого начала втянуться в тотальную битву.
— Ты вдруг стал вегетарианцем? — внезапно спросил Ян Кай.
«Что ты имеешь в виду?» У Куанг был озадачен.
«Почему ты не сожрал тех людей из Павильона Дикого Дракона?» На самом деле, Ян Кай был крайне удивлен тем, что те из Павильона Дикого Дракона благополучно ушли, что было невероятной идеей. Должно быть, это был самый счастливый день в их жизни, что они сбежали из этого места целыми и невредимыми.
Темперамент Ву Куанга не мог измениться, так как его боевой закон Пожирающего Небеса был его основным секретным искусством. Всего полгода назад он даже съел дракона восьмого порядка на Острове Драконов.
«Их даже недостаточно, чтобы заполнить щели между моими зубами, так зачем мне беспокоиться?»
Наконец, поняв причину этого, Ян Кай кивнул и спросил: «Зачем же ты тогда пришел в Дом Предков? Ты отправился на Остров Дракона, чтобы попасть сюда?
У Куан ответил: «Я пришел сюда, чтобы кое-что вернуть и подготовиться к будущему».
«Будущее?» Ян Кай нахмурился.
«Мы поговорим о будущем в будущем». Когда чай был готов, Ву Куан налил его в одну чашку и сделал глоток.
Поняв, что лишней чашки не было, Ян Кай сразу же взял горшок и выпил из него полный рот, прежде чем сказал: «Ты не ел этих людей не потому, что не хотел, а потому, что не мог, верно». ?»
У Куан на мгновение замер, когда в его глазах вспыхнул блеск: «Что ты имеешь в виду? В этом мире нет ничего, что я не мог бы сделать!»
«Хотя эти люди недостаточно сильны, комар для вас все равно мясо. Более того, вы все еще выздоравливаете. Причина, по которой ты прячешься в Нижнем Звездном Поле, состоит в том, чтобы поглотить больше энергии, не так ли?
«Так?» Ву Куан с улыбкой посмотрел на него, но не стал возражать.
Ян Кай продолжил: «Старший Дуань никогда не позволил бы этому случиться, он, должно быть, остановил вас…» Говоря, он внезапно нахмурился. Затем он немного отступил и оценил Ву Куанга.
На мгновение в его голове промелькнула невероятная идея.
У Куан продолжал улыбаться.
Тело Ян Кая тряслось, когда он нерешительно спросил: «Старший… Дуань?»
Именно тогда улыбка Ву Куанга стала беспомощной.
Не веря своим глазам, Ян Кай спросил: «Вы действительно старший Дуань?»
Внезапно «Ву Куан» захихикал: «Старый Дуань, я же говорил тебе, что ты никогда не сможешь подражать моей уверенной манере поведения! Как будто ты хочешь нарисовать тигра, а вместо него оказывается собака».
Затем тот же мужчина рявкнул: «Заткнись».
На лбу Ян Кая выступил холодный пот. Раньше он просто сомневался, но теперь его предположение подтвердилось. С самого начала с ним разговаривал Дуань Хун Чен, а не Ву Куан.
В одно мгновение лицо Ян Кая упало, когда он спросил: «Старший Дуань, что происходит?»
Он думал, что Дуань Хун Чен был подавлен Ву Куаном. В противном случае последний не отправился бы на Остров Дракона, чтобы убить Дракона и спрятаться в Нижнем Звездном Поле. Однако сейчас, похоже, это было не так. Очевидно, Дуань Хун Чен не был полностью подавлен, поскольку у него все еще была некоторая свобода.
Более того, судя по разговору между У Куаном и Дуань Хун Ченом только что, они, по крайней мере, больше не ссорились.
Независимо от того, какие злые злодеяния совершил Ву Куан, Ян Кай просто думал, что это было типично для него. Однако, если бы Дуань Хун Чен был замешан в этих злодеяниях, это была бы совсем другая история.
Зная, о чем спрашивал Ян Кай, Дуань Хун Чен ответил после вздоха: «Я освободился только после того, как он пришел в это место. Я не хотел ничего скрывать от тебя.
Ян Кай вздохнул с облегчением, потому что Дуань Хун Чен не был причастен ни к одному из этих преступлений. Если бы Дуань Хун Чен и Ву Куан стали партнерами, все стало бы хлопотно.
Видя, как выражение лица Ян Кая колеблется между свирепостью и нерешительностью, Дуань Хун Чен произнес: «Даже не думай об этом. Даже если мы объединимся, мы не сможем убить его. Благодаря ему я теперь могу перевести дух. Если он решит полностью подавить меня, я не смогу вырваться из его хватки».
Разочарованный, Ян Кай отбросил эту идею на задний план и беспомощно спросил: «Что же нам делать?»
Дуань Хун Чен ответил: «Просто позвольте природе идти своим чередом. Однако, поскольку нам посчастливилось встретить друг друга сегодня, у меня есть к вам просьба.
С серьезным выражением лица Ян Кай сказал: «Просто скажи мне прямо сейчас. Я обязательно сделаю все возможное, чтобы выполнить его».
Дуань Хун Чен продолжил: «После того, как вы вернетесь на Звездную границу, они обязательно спросят вас о местонахождении Ву Куанга. Пожалуйста, не показывайте это никому».
Ян Кай с любопытством спросил: «Почему?» Во время этой встречи у него возникло ощущение, что отношение Дуань Хун Чена к Ву Куану значительно изменилось. Дуань Хун Чен не был так враждебен к Ву Куану, как раньше, как будто он сдался и теперь стал его партнером.
[Что происходит? Общались ли эти два Великих Императора и пришли к какому-то соглашению? Почему Дуань Хун Чен пытается помочь Ву Куану скрыть свое местонахождение?]
Действительно, почему?