Глава 3193: Как ты смеешь!
Переводчик: Силавин и Тиа
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Основная причина того, что Ян Кай так быстро смирился со своей судьбой, заключалась в том, что его непосредственным начальником был не кто иной, как Ян Ян. Если бы это был человек в короне из перьев, он не был бы таким легкомысленным.
Ян Ян странно посмотрел на него: «Что ты хочешь делать в этом звездном поле? Почему ты так против власти Звездного Двора?
«Что я могу с этим сделать?»
Она засмеялась: «Тебе действительно не нужно так себя вести. Это можно назвать контролем, но на самом деле это никого не волнует. Вы — Хозяин Звездного Поля. Вы можете делать здесь все, что хотите. Конечно, единственное, что вы не можете сделать, это… Уничтожить Звездные поля!» В конце ее голос вдруг стал низким, а прекрасные глаза смотрели в бескрайнюю тьму торжественным взглядом.
Ян Кай поспешно сменил тему: «Я понимаю. Кстати, как вы оказались в такой нужный момент? Может быть, вы все это время следили за Звездным полем?
«Не совсем. Это было совпадением». Она могла отвечать за Звездное Поле Хэн Луо, но не могла постоянно обращать на это внимание. Не говоря уже о том, что наблюдение за Звездным полем Хенг Луо, пока она находилась в Звездном дворе, требовало огромных усилий. Как она могла тратить на это столько времени и сил? Просто человек в короне из перьев получил вызов и спустился на Звездное Поле Великого Запустения. Заметив это, Ян Янь непреднамеренно посмотрел на ситуацию в звездном поле Хэн Ло и обнаружил присутствие Ян Кая. В конце концов, у нее не было выбора, кроме как спуститься вниз и приютить его.
Тем не менее… У нее было ощущение, что у Ян Кайя есть скрытый козырь, и он не умер бы от этой атаки, даже если бы она сейчас ничего не сделала. Возможно, у него даже есть сила, чтобы дать отпор.
[Не могу поверить, что он так вырос всего за несколько десятков лет!]
Тогда она намеренно предоставила его самому себе, вместо того, чтобы взять с собой. Она не хотела брать его с собой, потому что чувствовала, что таким образом он получит больше опыта; в конце концов, сила, ради которой они упорно трудились, была единственной силой, которую они могли считать своей собственной. Все, что им даровано, никогда не будет чем-то большим, чем чем-то заимствованным.
Ян Ян давно знал, что Ян Кай не был обычным культиватором; тем не менее, она не ожидала, что он так многого добьется за столь короткое время. Похоже, она его недооценила!
«Независимо от того, было это совпадением или нет, я должен поблагодарить вас за вашу помощь», — Ян Кай небрежно коснулся печати на своем даньтяне. Эта печать только что была почти снята, и если бы Ян Ян не прибыл, он сломал бы ее и подвергся демонизации вместе со своей формой полудракона. Это сильно удивило бы человека в короне из перьев.
— Кстати, ты мне еще не сказал. Каких условий вы достигли с этим парнем? Он забрал свой звездный меч, так что не говорите мне, что ему вообще не нужно платить! Он слишком легко отделался…
— Что ты имеешь в виду под «этим парнем»? Его имя…»
«Останавливаться!» Ян Кай поднял руку: «Мне не интересно знать его имя».
Ян Ян слегка улыбнулся и пошутил: «Как мелочно все еще держать эту обиду».
Она наблюдала за битвой между Ян Каем и человеком в короне из перьев от начала до конца, поэтому было вполне естественно, что она знала об их словесной ссоре.
Ян Кай строго добавил: «Однажды он возьмет на себя инициативу назвать мне свое имя перед смертью».
— Это будет зависеть от того, есть ли у тебя способности. Ян Ян не пытался отговорить его, так как для него не было ничего плохого в том, чтобы быть таким обиженным. По крайней мере, это заставит его стараться сильнее после вкуса стыда и подтолкнет его вперед. Ненависть и женщины всегда были двумя сильнейшими движущими силами мужчин, которые становились сильнее в своем совершенствовании.
Вместо этого Ян Янь махнула рукой и указала на безграничную тьму: «Часть Звездного поля, которую вы поглотили, отныне будет принадлежать вам».
Ян Кай выжидающе посмотрел на нее, но она больше ничего не сказала, даже после долгого ожидания; таким образом, он безмолвно спросил: «И это все?»
Она недобро ответила: «Что еще тебе нужно?»
Ян Кай стиснул зубы и закричал: «Теперь я в этом уверен! Ты не Ян Ян! Скажи-ка; кто ты!?»
[Раньше она тратила Хрустальные камни, как воду! Как она теперь такая скупая!? Я надеялся поглотить все Звездное Поле Великого Запустения! Что это, черт подери, такое!? К тому же тот кусочек Звёздного Неба, который я поглотил, уже принадлежит мне, его нельзя отделить! Даже если я откажусь вернуть его, этот человек в короне из перьев ничего не сможет мне сделать. Эта выгода… Это вообще не выгода!]
— Как вы думаете, вы понесли убытки? Ян Ян холодно улыбнулся.
Сердце Ян Кая практически истекало кровью от боли: «Как это не потеря?»
«Проснись. Если он доложит об этом Звездному двору, я могу гарантировать, что пройдет не более трех дней, прежде чем вас схватит Железная Кровь и разрубит на куски!
— Это преувеличение. Ян Кай почему-то чувствовал себя крайне виноватым: «Старший Железная Кровь — один из десяти Великих Императоров. Зачем ему лично иметь дело со мной?»
«Если бы ты был обычным Мастером Звездного Поля, Железная Кровь не смогла бы заботиться о тебе меньше, но ты обычный Мастер Звездного Поля!? Какое тайное искусство ты развил?!
Ян Кай пробормотал: «Тому, чему ты меня научил, искусству рафинирования звезд!»
«Я не слепой!» Ян Ян указал на ее глаза, затем указал на темноту перед ней: «Это знакомое чувство; ты думал я не замечу!? Разве ты не удивительный, маленький сопляк? После всего лишь нескольких лет разлуки ты осмелился унаследовать наследие Heaven Devourer? Ты даже культивировал боевой закон Пожирающего Небеса!»
«Что за Пожирающий Небеса Боевой Закон? Я никогда не слышал об этом раньше».
— Ты все еще смеешь лгать мне!?
«Хорошо! Хорошо! Это Закон Пожирающей Небеса Битвы!» Видя, что она уже видела это насквозь, Ян Кай с готовностью признал правду.
Услышав это, выражение лица Ян Яня резко изменилось: «Значит, это действительно Закон Пожирающей Небеса !?»
Ян Кай удивленно уставился на нее, прежде чем прорычать сквозь стиснутые зубы: «Какая ты маленькая! Ты обманул меня!»
С другой стороны, Ян Янь дрожал всем телом. Выражение ее лица было невероятно разъяренным, ее нефритово-белые руки были сжаты в кулаки. Ее аура на мгновение вспыхнула убийственным намерением, из-за чего все волосы на спине Ян Кая встали дыбом. Он никогда раньше не обменивался ударами с Ян Янь, но у него было ощущение, что она была сильнее, чем человек в короне из перьев ранее. Даже если он воспользуется формой Демона-Полудракона, он все равно не сможет ей противостоять.
Однако намерение убить исчезло так же быстро, как и появилось, и Ян Янь опустила взгляд, ее длинные ресницы отбрасывали тени на ее лицо. Выражение ее лица было непроницаемым, когда она с горечью спросила: «Откуда вы познакомились с Heaven Devourer?»
Она отличалась от человека в короне из перьев. Все, что мог понять человек в короне из перьев, это то, что с темнотой что-то не так; однако он просто думал, что каким бы ни было Тайное Искусство, оно было чрезвычайно загадочным. Это не было чем-то, что кто-то вроде Ян Кай должен был освоить или даже соприкоснуться с ним. Между тем, Ян Янь тогда участвовала в Великой Императорской Войне и лично была свидетелем силы Великого Императора Пожирающего Небеса, поэтому она хорошо знала ужасы Боевого Закона Пожирающего Небеса.
Юань Дин, Боевое Пламя, Лазурное Море, Голубой Лотос… Все четыре Великих Императора были чрезвычайно известны, гении, которые оставили свои имена в анналах Звездной Границы, чтобы их помнили вечно, но все они погибли от рук Ву Куанг тогда.
Ян Янь не осмелился подтвердить, что использованное здесь секретное искусство было боевым законом пожирающего небеса. Держась за менталитет, что она скорее обманет Ян Кая, чем упустит его, она проверила его и получила неожиданный ответ, который вместо этого наполнил ее отчаянием.
У Куанг был вечным грешником, и корень его греха можно было проследить до Закона Пожирающей Небеса Битвы. Любого, кто культивировал Закон Пожирающей Небеса Битвы, нельзя было терпеть в этом мире.
«Если бы Железная Кровь узнала об этом, он наверняка разорвал бы твой труп на десять тысяч кусков», — торжественно сказала она.
Это не было преувеличением. Железная Блад был человеком с прямолинейным характером. Он любил драться и не мог закрывать глаза на несправедливость. Более того, Великий Император Лазурного Моря, погибший от руки Ву Куанга во время войны между Великими Императорами, был его лучшим другом; поэтому Железная Кровь никогда не упустит ситуацию, если узнает, что есть люди с наследством Ву Куанга. Это было бы бесполезно, даже если бы Ян Янь и Линь Юньэр просили о пощаде от имени Ян Кая.
Соглашение, достигнутое Ян Яном с человеком в короне из перьев, заключалось в том, что Ян Кай вернет Звездный Разрубающий Меч, а поглощенное Звездное Небо будет принадлежать Ян Каю. Ему было легко принять это условие. Кроме того, ей не нужно было требовать, чтобы он хранил молчание, поскольку он уже расценил сегодняшний инцидент как огромный позор. Таким образом, он никогда не упомянул бы об этом инциденте перед другими.
Никто не заметит изменений в звездном поле Хэн Луо; более того, Звездное Поле Великого Запустения находилось под юрисдикцией человека в короне из перьев, в то время как Звездное Поле Хэн Луо находилось под юрисдикцией Ян Яня. Все было бы хорошо, если бы оба звездных посланника не сообщили об этом инциденте своему начальству. Вот почему она утверждала, что Ян Кай не понес никаких потерь. Одного лишь сокрытия информации здесь было достаточно, чтобы подвергнуть человека в короне из перьев большому риску.
Голос Ян Яня был печальным. Ей было грустно, что Ян Кай не оказался таким, как она ожидала.
Ян Кай не мог отделаться от ощущения, будто он сделал что-то не так, и поджал губы, чтобы объяснить: «Это не так уж и важно, верно?»
Он знал, что Закон о Пожирании Небес нельзя было показывать публично. Поэтому он был очень осторожен на протяжении многих лет. Просто он считал, что в мире нет злых Тайных Искусств. Злые были культиваторами. Характеристики Боевого Закона Пожирающего Небеса могут быть немного властными, но тем не менее, Секретное Искусство было именно Секретным Искусством.
Тем не менее, Ян Кай не ожидал, что Ян Ян продемонстрирует такую сильную реакцию на это. Эта мысль согрела его сердце. Даже если Ян Ян сильно изменился, она все еще заботилась о нем. Только тот, кому не все равно, будет грустить. Если бы он был ей безразличен, она бы немедленно схватила его и передала Звездному двору, чтобы очистить свое имя.
«Что ты знаешь!?» Ян Янь вздохнула, подумав: [Неудивительно, что его развитие так быстро улучшилось всего за несколько десятков лет. Как его развитие может не прогрессировать быстро, если он совершенствует боевой закон Пожирающего Небеса!? Это Секретное Искусство, которое, в конце концов, может максимально увеличить развитие и силу.]
Резко подняв глаза, она внезапно подошла к нему, схватила за руку и уставилась на него горящими глазами.
«Что ты делаешь?» Ян Кай был поражен ее внезапными действиями, так как чувствовал яростную решимость в ее взгляде.
Она сказала: «У тебя хорошие способности и непоколебимая воля, так что ничего страшного, даже если ты начнешь с нуля. Будьте уверены; на этот раз я возьму тебя с собой обратно в Звездный Двор и лично направлю тебя в твоем совершенствовании. Я обещаю, что ты восстановишь свои силы в течение ста лет».
«Что ты имеешь в виду?» У Ян Кая внезапно появилось плохое предчувствие.
На что Ян Янь решительно заявил: «Я должен растратить ваше развитие!»
В ярости Ян Кай поднял на нее кулак: «Попробуй, если посмеешь!»
[Сколько ситуаций жизни и смерти я пережил только для того, чтобы обрести свою нынешнюю силу? Как она может разрушить мою культивацию только потому, что она так говорит!?]
— У тебя нет выбора, кроме как согласиться! Ян Ян настаивал на самобичевании: «Я тоже виноват в этом. Я оставил тебя наедине с собой, думая, что это будет для твоего же блага, но я никогда не думал, что ты пойдешь по ложному пути.
«Ты тот, кто пошел по ложному пути! Вся ваша семья пошла по ложному пути! Быстрее освободи меня! Иначе я тебя ударю! Не думай, что я не ударю тебя только потому, что ты женщина!»
«Продолжай! Ударь меня тогда!» Она наклонила голову набок и сама прижалась к нему.
Его кулак обрушился ей на голову, и мощная сила ударила ей в лицо, но даже в этом случае она не избежала и не защитилась от него.
Когда кулак остановился прямо над ее головой, она торжествующе улыбнулась.
«Безумная женщина!» Ян Кай выругался сквозь стиснутые зубы.
Ян Янь торжественно ответил: «Не бойся. Это будет закончено в мгновение ока. Просто потерпи немного».
«Успокойся!» Ян Кай схватил ее за другую руку и крепко сжал: «Сначала успокойся!»
«Тебе нужно успокоиться!»
«Отлично. Я тоже успокоюсь! Я сейчас в ярости, и это все из-за тебя!» Он потерял дар речи, когда заявил: «Послушайте. Позвольте мне сначала закончить разговор. Если после этого ты все еще хочешь нанести вред моему совершенствованию, я больше не буду сопротивляться».
«Действительно?»
«Да!» Ян Кай твердо кивнул.
— Хорошо, тогда давай!
Ян Кай нашел время, чтобы немного разобраться в своих мыслях, прежде чем сказать: «Вы правы насчет Закона о Пожирании Небес. Я обладаю им, но сам никогда его не выращивал».
Ааа на самом интересном