Глава 3216.

Переводчик: Силавин и Тиа

Проверка перевода: PewPewLazerGun

Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys

Слева и справа от каждой деревянной полки были нефритовые полоски. Ян Кай начал копировать нефритовые полоски слева, а Цзи Яо — справа. Они оба шли в одном темпе, одновременно двигаясь вперед, и между ними была только полая деревянная полка. Всякий раз, когда они поднимали глаза, они могли ясно видеть лица друг друга.

Они не были разборчивы и в том, что копировали на нефритовые листы. На самом деле, Ян Кай был одержим желанием забрать все. Он был готов копировать все, начиная с четвертого и заканчивая восьмым этажом Павильона Техники Культивирования в Долине Ледяного Сердца.

Некоторое время в Павильоне Техники Культивирования царила полная тишина. Менялись только нефритовые палочки в их руках. На четвертом этаже было несколько тысяч нефритовых полосок, но им потребовалось всего полдня, чтобы закончить копирование всех Тайных Искусств на этом этаже.

«Пойдем на следующий этаж», — сказала Цзи Яо, прежде чем идти к лестнице.

Пятый этаж был немного меньше четвертого, и деревянных полок тоже было значительно меньше. Их было всего около дюжины. Соответственно, нефритовые пластины, хранившиеся на этом этаже, также были примерно вдвое меньше, чем на четвертом этаже.

Имея предыдущий опыт, они работали еще эффективнее, чем раньше. Им потребовалось всего около двух часов, чтобы закончить копирование всех нефритовых пластинок на этом этаже. Потом был шестой этаж, потом седьмой…

Вначале Ян Кай чувствовал себя довольно неловко. У него было ощущение, что это нехорошо, что Цзи Яо преследует его повсюду; однако она вела себя как обычно, и даже когда они время от времени разговаривали друг с другом, это была просто непринужденная беседа. Таким образом, он медленно начал расслабляться в ее присутствии.

Он боялся, что она может рассказать об инциденте в Древних Диких Землях. Ее сознание было затуманено, и она ошибочно опознала его как Бин Юня. Не имея другого выбора, он какое-то время выдавал себя за Бин Юня. В результате он увидел некоторые вещи, которые никогда не должен был видеть. Репутация Цзи Яо будет подорвана, если станет известно о том, что тогда произошло.

Увидев, что она казалась спокойной и умиротворенной, Ян Кай тоже постепенно успокоился. Он понял, что то, что произошло тогда, было не чем иным, как несчастным случаем; следовательно, у нее не было причин так долго цепляться за этот инцидент.

Когда они вошли на восьмой этаж, там было всего несколько деревянных полок. По грубой оценке, количество нефритовых полосок составляло около сотни. Тем не менее, Тайные Искусства и Секретные Техники, хранящиеся в этих нефритовых пластинах, были самыми передовыми в Долине Ледяного Сердца, уступая только ограниченным ресурсам, и подходили для совершенствования в Царстве Императора. Было видно, насколько щедрым был Бин Юнь к Ян Каю, чтобы она поделилась с ним этими вещами. Если бы это был любой другой человек, у него даже не было бы шанса ступить в Павильон Техники Культивирования.

Нефритовых полосок было немного, поэтому Цзи Яо больше не копировала. Она подошла к окну и уставилась вдаль, слегка грустное и одинокое выражение отразилось на ее боковом профиле.

Тем временем Ян Кай продолжил копирование самостоятельно.

— Я слышал, ты вернул четырех жен со Звездного поля. Она вдруг заговорила.

Подняв голову, он взглянул на нее. Она продолжала показывать ему только свой профиль. Если бы он не обращал внимания, он бы подумал, что у него только что была слуховая галлюцинация. Холодный пот выступил на его лбу, когда он крикнул: «От кого ты это услышал?»

Она повернулась, чтобы посмотреть на него с насмешливой улыбкой, сползающей с уголков ее губ: «Я уже встречалась с Маленькой Младшей Сестричкой. Когда я смогу встретиться с остальными тремя?»

[Почему ты хочешь встретиться с ними!?] — кричал он в своем сердце. Еще больше его озадачило то, как она узнала об этом. Это правда, что он вернулся со Звездного Поля уже больше месяца назад, и привез с собой своих четырех жен тоже не было секретом; даже в этом случае, кто бы сказал ей что-то настолько банальное, как это?

— Вы подбрасывали шпионов во Дворец Высокого Неба? Ян Кай внезапно посмотрел на нее с недоверчивым выражением лица. Она не могла бы узнать об этих вещах, если бы не сделала этого.

«Вы не ответили на мой вопрос», — ответила она, не отвечая на вопрос.

Он криво рассмеялся: «Если вы хотите встретиться с ними, вы всегда можете посетить их во Дворце Высокого Неба в любое время, младшая сестра Яо».

Она тихо фыркнула и сердито обернулась: «Я бы с удовольствием пошла, но боюсь, что некоторые люди не будут рады моему присутствию».

«Кто посмеет!?» Он впился взглядом.

Ее взгляд неотрывно впился в него.

Указывая на себя, он спросил: «Ты не можешь говорить обо мне, верно? Какая ерунда! Младшая сестра Яо, вы можете прийти во Дворец Высокого Неба в любое время. Все обязательно будут тепло приветствовать вас».

— Ты сам это сказал. Она улыбнулась: «В будущем мне следует чаще показываться во Дворце Высокого Неба».

Раньше она часто посещала Дворец Высокого Неба, но в девяти случаях из десяти ей не удавалось встретиться с ним. Во всей полученной ею информации упоминалось только то, что он еще не вернулся из своих различных экскурсий. Даже если это было правдой, это неизбежно создавало у нее иллюзию, что он избегает ее, и это ее очень огорчало. Теперь, когда у нее было его обещание, что она может прийти в любое время, часть ее беспокойства исчезла.

«Кстати, я также слышал, что девушка Чжу тоже влюбилась в ваши чары».

Уголок лица Ян Кая дернулся от этих слов: «У кого такие рыхлые губы?»

В его голове мелькнуло несколько возможных кандидатов. [Три короля монстров? Нет. У них нет причин сплетничать обо мне за моей спиной. Может быть, это Хуа Цин Си? Или Наньмэнь Да Цзюнь? Или Хоу Ю? Это был Хоу Юй, без сомнения!] Он был в ярости. [Я обязательно запру ее на сто лет и заставлю совершенствовать артефакты без остановки, как только вернусь! Я не выпущу ее, пока не пройдет сто лет!]

«Старший брат, вы действительно весьма способны. У тебя так много любовников. Вы должны наслаждаться жизнью в полной мере. Это действительно вызывает зависть у других».

Ян Кай неловко кашлянул и сказал: «Младшая сестра Яо, если вам нечего делать, пожалуйста, помогите мне скопировать эти нефритовые листы. Осталось не так много».

Разговаривать на такую ​​тему с такой женщиной, как Цзи Яо, было очень странно. Возможно, он был бы заинтересован в том, чтобы присоединиться к разговору, если бы вместо этого был мужчина.

Цзи Яо лишь саркастически посмотрел на него: «Старший брат, тебе неловко? Чего тут стесняться? Разве не все мужчины такие? Они не могут не хотеть покорить всех красивых женщин мира».

«Это неверно.» Ян Кай покачал головой: «Я не могу отрицать, что красивые женщины всегда будут привлекать внимание мужчин. Мужчины могут даже иногда фантазировать о них, но покорить всех красивых женщин мира просто нереально».

«Это так?» Она была невыразительна: «Значит ли это, что ты уже доволен пятью красивыми женщинами рядом с тобой?»

Он строго сказал: «Как я смею быть неудовлетворенным?»

Она подошла к нему и торжественно сказала: «Старший брат, можешь ли ты гарантировать, что никогда не будешь связываться с другими женщинами или соблазнять других женщин в будущем?»

Он прижал ладонь ко лбу: «Младшая сестра Яо, нам действительно нужно сменить тему разговора».

— Ты избегаешь моего вопроса, старший брат? Или, может быть, у вас в сердце другие намерения? Ты хочешь сказать, что не откажешь женщине, если она бросится тебе в объятия? Она остановилась перед ним, и ее мягкий аромат наполнил его нос.

Ян Кай сделал шаг назад, теперь его спина прижималась к деревянной полке, когда он предупредил: «Младшая сестра Яо, вы переходите границы!»

Цзи Яо не обратил внимания на его предупреждение и продолжил: «Если бы это было как в прошлом, я мог бы проигнорировать это, но уважаемый мастер пообещал принять младшую сестру в секту. Это означает, что я уже семья с Маленькой Младшей Сестричкой. Хотя это наша первая встреча, я могу сказать, что у Маленькой Младшей Сестрички холодный характер. Я уверен, что она не будет ограничивать вас, когда дело доходит до отношений между мужчиной и женщиной. Как старшая сестра, вполне естественно, что я беспокоюсь за нее».

«Ты ведешь себя нелепо». Он нахмурился.

Она холодно рассмеялась: «А ты лицемер».

— Как я лицемер?!

— Как нет?

— Не говори так, как будто ты очень хорошо знаешь мужчин. Ян Кай посмотрел на нее сверху вниз. Затем он усмехнулся: «Если я не ошибаюсь, ты все еще девственница, младшая сестра!»

Красивое лицо Цзи Яо покраснело как свекла, ему стало стыдно: «Негодяй!»

Он широко раскинул руки: «Вы просто должны были обсудить эту тему со мной. Я отвечаю только в том же духе. Ты даже никогда раньше не встречала подходящего мужчину, проводя все свое время в кропотливом самосовершенствовании в Долине Ледяного Сердца, так как ты можешь понимать мысли мужчины?

«Кто сказал, что я не встречал ни одного!?» — сердито рявкнула она, ее грудь сильно вздымалась, когда она смотрела на него широко раскрытыми глазами.

По какой-то причине чувствуя себя виноватым, Ян Кай отвел взгляд и пожал плечами: «Вот почему я предложил сменить тему. Бессмысленно продолжать обсуждать это».

«Нет!» Она протянула руку и схватила его за воротник: «Раньше я думала, что ты порядочный человек, который умеет контролировать свои желания. Я никогда не думал, что ты окажешься таким гнилым внутри, несмотря на свой приличный вид! Мы должны уладить дела между нами сейчас; иначе Маленькая Младшая Сестричка наверняка пострадает в будущем!»

Ян Кай мгновенно пришел в ярость и огрызнулся: «Кто приличный снаружи, но гнилой внутри !?» [Это уже слишком! Как я приличный снаружи, но гнилой внутри!? Это откровенная клевета! Как я могу это терпеть!?]

Она резко вложила силу в свои руки, и все ее тело наклонилось вперед к нему, затем она четко произнесла свои слова: «Я говорю о тебе».

«Джи Яо!» Он крикнул: «Хватит!»

«Довольно? Довольно?! Я просто неразумный! Что ты собираешься со мной сделать?! Она наклонилась дальше, выглядя возмущенной. Она явно не собиралась отступать. Несмотря на то, что она была на полголовы ниже его, вместо этого казалось, что она нависла над ним.

Он свирепо посмотрел на нее, горячий воздух дул из его носа. Перед ним была такая красивая женщина; кроме того, он чувствовал удивительное тепло и упругость, прижимающиеся к его груди. Это заставило его на мгновение потерять представление о том, о чем он думал, и его дикое выражение внезапно изменилось на что-то более интимное. Только сейчас он был сосредоточен только на споре с Цзи Яо, поэтому не заметил, насколько они были близки друг к другу. Теперь, когда реальность ситуации поразила его, его сердце колотилось как сумасшедшее. Уголки его глаз слегка дернулись, когда он смягчил тон: «Давайте успокоимся и обсудим это. Почему бы тебе сначала не отпустить меня?»

Он протянул руку и попытался оторвать ее руки, но, к его удивлению, она вовсе не собиралась их отпускать. Просто в тот момент, когда их кожа соприкоснулась, ее мягкие и белые руки начали дрожать. В то же время ее лицо медленно краснело.

Их взгляды встретились, но уже не враждебно. Скорее, это казалось дразнящим и чувственным.

Ян Кай глубоко вздохнул, пытаясь успокоить свои бушующие эмоции, и серьезно сказал: «Посмотрите; Я был неправ, ясно? Можешь отпустить первым?

«Нет!» Цзи Яо потеряла смелость встретиться с ним взглядом, но осталась упрямой.

Он быстро сказал: «Это приведет к неприятностям».

Она ничего не сказала; однако ее молчаливого неповиновения было достаточно, чтобы показать ее позицию.

— Я предупреждаю тебя в последний раз. Это приведет только к неприятностям». Выражение его лица было суровым.

Она оставалась неподвижной.

[Я больше не могу! Нет нужды терпеть!] Тихо выдохнув, он медленно опустил голову и наклонил ее вверх, прижавшись губами к ее губам.

Все тело Цзи Яо начало сильно дрожать, а ее руки, схватившие его за воротник, резко сжались. Сильный мужской аромат окутал ее, когда расстояние между ними быстро сократилось. Она тут же закрыла глаза, и только ее длинные ресницы продолжали тихо дрожать, показывая нервозность, которую она чувствовала внутри.

Мягкое и теплое прикосновение сорвалось с ее губ. Там также, казалось, был легкий аромат, который задерживался и заставлял ее жаждать большего. Ее дрожащее тело мгновенно напряглось, как будто на нее наложили связывающую технику.

Между тем, движения Ян Кая были чрезвычайно нежными. Он, казалось, боялся напугать ее, немедленно отступая каждый раз, когда прикасался к ней. Его прикосновение было таким же легким, как стрекоза, скользящая по поверхности воды. Жесткое нежное тело постепенно расслабилось, и руки, которые крепко сжимали его воротник, в какой-то момент разжались. Она была в его объятиях, когда он обнял ее за спину. Затем его руки сжались вокруг ее талии, и все ее тело прижалось к нему.