Переводчик: Силавин и Тиа
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Гигант по имени Ах Да был ошеломлен, увидев, как Ян Кая сдуло его дыхание, и поспешно втянул воздух в направлении Ян Кая.
В ответ Ян Кай отлетел назад, снова дико размахивая руками.
Ах Да моргнул, гнев на его лице сменился счастливой улыбкой. Он наблюдал, как Ян Кая тянуло назад этой всасывающей силой, затем он поджал губы и снова выдохнул.
В следующий момент Ян Кая снова отправили в полет.
Этот цикл повторялся снова и снова, когда Ах Да выдыхал, вдыхал, выдыхал, вдыхал… Его сердечный смех разносился по огромному и пустому Звездному Небу. Он был похож на ребенка, который получил новую игрушку и прекрасно проводит время, играя с ней, его глаза сузились от счастья.
Повторив этот процесс черт знает сколько раз, Ян Кай наконец нашел в себе способность зарычать: «Хватит! Останавливаться!»
«Кашель, кашель, кашель…» А Да, который хорошо проводил время за игрой, внезапно вздрогнул от звука этого рева. Не сумев вовремя выдохнуть вдохнувший воздух, он задохнулся и громко закашлялся.
Тем временем Ян Кай воспользовался возможностью, чтобы броситься к Ах Да и начал безумно атаковать. Он яростно брыкался и бил кулаками, как сумасшедший. Серия глухих звуков раздалась без паузы ни на мгновение.
Он практически горел от ярости. С того дня, как он начал культивировать, Ян Кай никогда не был более унижен, чем сегодня. Он был из тех людей, которые могли вызвать волю, чтобы сразиться со своим противником, даже когда он знал, что они намного сильнее, чем он сам. Даже если бы он не смог победить, ему все равно удалось бы сбежать. Однако даже мысль о побеге была непомерной надеждой перед этим великаном. В буквальном смысле он был не более чем игрушкой для А Да.
Как говорится, «некоторые вещи нельзя терпеть». Несмотря на то, что он знал, что он не ровня гиганту, Ян Кай не мог заставить себя больше терпеть это унижение; таким образом, он бросился вперед, чтобы сражаться насмерть. Вскоре он остановился и снова приземлился на ладонь великана. Подняв голову в ярости, его глаза были полны обвинений в слезах и крови, он стиснул зубы, когда выдавил слова: «Это несправедливо!»
Ян Кай атаковал в течение довольно долгого времени, но даже в этом случае Ах Да не ответил и не дал никаких признаков того, что собирается остановить Ян Кая. Он просто молча терпел это, или, скорее, он, казалось, не осознавал, что Ян Кай вообще нападает на него. Кроме того, его лицо осталось целым и совершенно невредимым. Напротив, это были когти дракона Ян Кая, которые болели от удара.
Ах Да почесал затылок, его взгляд постоянно переключался между Ян Каем и пустотой. Он яростно моргал, как будто знал, что сделал что-то не так. Он мог не знать, что он сделал не так, но он чувствовал, что Ян Кай был в ярости и неизбежно чувствовал себя немного виноватым.
Это смешное выражение появилось в глазах Ян Кая, и он был ошеломлен на мгновение, прежде чем рассмеялся.
Этот великан по имени Ах Да был явно слаборазвит умственно, но его сила была просто запредельной. Почему он вообще затеял с ним драку? Это просто напрашивалось на неприятности.
Когда Ян Кай рассмеялся, А Да последовал его примеру. Улыбка последнего могла быть немного робкой, но его большое тело тряслось от смеха.
Ян Кай внезапно почувствовал, что гигант стал намного менее раздражающим и стал гораздо менее напуганным, когда он спросил: «Кто ты такой?»
Если бы это был кто-то другой на месте А Да, этот вопрос прозвучал бы чрезвычайно провокационно. Драка могла даже вспыхнуть на месте, если бы они были вспыльчивы; однако А Да было все равно. Он просто поднял палец и прижал его к губам, слегка отстранившись. Говорите тише. Ты такой шумный».
Ян Кай немедленно потер руки, сгорбился в подозрительно выглядящей позе и прошептал: «Вот так?»
Ах Да ухмыльнулся в ответ. К сожалению, улыбка была настолько ужасающей, что кожа головы Ян Кая онемела при виде этого. Подавив страх в своем сердце, он снова спросил: «Из какого ты племени? Как ты вырос таким большим? Что это за место?»
Однако в ответ Ян Кай получил громкий грохочущий звук. Это звучало, как гром, настолько оглушительно, что у него болели барабанные перепонки.
Затем А Да начал потирать живот и жалобно хныкать: «Я голоден».
Звук только что был урчанием в животе.
Ян Кай не мог не нервно сглотнуть, причина в том, что А Да пристально смотрел на него, пока он произносил эти слова. Это заставило Ян Кая чувствовать себя очень неуверенно: [Он не может думать о том, чтобы съесть меня, верно? Судя по его предыдущим действиям, не похоже, что он сделал бы что-то подобное.]
Отчаянно сопротивляясь желанию бежать, Ян Кай поднес кулак ко рту и слегка кашлянул: «Гм, понимаете… Хотя я не маленький, в моем теле не так много мяса. Я тоже не вкусный, так что…”
Прежде чем он успел закончить предложение, он увидел, как А Да повернулся и посмотрел вниз в определенном направлении; затем Ах Да, казалось, был шокирован и воскликнул: «Его больше нет!»
— Что пропало? Ян Кай нахмурился, и после взгляда А Да его зрачки внезапно сузились от страха. В Звездном Небе в нескольких сотнях тысяч километров от нас было что-то абсолютно черное, что медленно извивалось и сжималось. Несмотря на то, что это было в нескольких сотнях тысяч километров, Ян Кай все еще чувствовал знакомую ауру хаоса и небытия.
Трещина Пустоты!
Эта масса черного ничтожества была огромной Трещиной Бездны.
Не отсюда ли он сбежал? Не исключено, что это так; тем не менее, Трещина Бездны в настоящее время сокращалась быстрыми темпами, и не прошло и полугода, как она полностью исчезла.
Точно так же, как Мировые Принципы исправили бы пространственные разрывы в Звездной Границе, то же самое, казалось, произошло и с этим необъяснимым Звездным Небом. В этот момент Трещина Бездны постепенно исчезала под каким-то влиянием окружающих Мировых Принципов.
Когда осознание поразило его, Ян Кай не мог не испугаться: [Я так рад, что вовремя сбежал. Если бы мне не удалось сбежать до того, как Пустота была полностью восстановлена, я был бы заперт внутри навсегда!]
Согласно его расчетам, место Трещины Бездны должно быть там, где изначально существовало Царство Демонов. Чувствуя себя неуверенно, он повернулся, чтобы посмотреть на А Да, и спросил: «Что пропало?»
«Еда… Ее больше нет…» Огромное лицо А Да горько сморщилось, как будто он собирался расплакаться.
Ян Кай был сбит с толку. [Если это то место, где раньше располагалось Царство Демонов, то что есть этому гиганту?] Нахмурившись, он спросил: «Что ты хочешь есть?»
«Осколки…» А Да протянул палец, который был больше, чем вершина горы, и указал на Пустоту, «было много-много осколков… Но теперь они все исчезли…»
Ян Кай некоторое время молча размышлял. Разве Царство Демонов не было разбито на части? То, что этот великан называет едой… Он не может иметь в виду Царство Демонов, верно?
«Ах Да спал. А Да ждал, пока он не умрет, прежде чем поесть…» А Да повернулся, чтобы посмотреть на Ян Кая. Уголки его рта грустно опустились, а глаза затуманились, и в самом деле выглядело так, будто он вот-вот расплачется: «Но теперь этого нет…»
Хотя значение этих слов было неясным, Ян Кай был в ужасе, просто слушая их. Из этих слов он извлек иную информацию.
[Подождите, пока он не умрет, прежде чем есть…]
Царство Демонов приближалось к своей смерти, и даже Ян Кай всегда утверждал, что Царство Демонов умирает, но этот факт был окончательно подтвержден словами Ах Да.
Между тем, он использовал Запечатанную Бусину Мира, чтобы поглотить все Царство Демонов, поэтому было вполне естественно, что она исчезла. Затем Ян Кай начал задаваться вопросом, как долго А Да спал здесь, чтобы он вообще не заметил изменений.
*Гулулулу…*
Снова раздался оглушительный грохот.
А Га грустно потер живот: «А Да голоден».
«Хааа… Ничего не поделаешь». Ян Кай быстро достал Бусину Мира из Маленького Запечатанного Мира и бросил ее Ах Да: «Это то, что ты ешь?»
Первая причина, по которой Ян Кай сделал это, заключалась в том, чтобы проверить свою догадку. Он хотел увидеть, действительно ли А Да ждет здесь, чтобы съесть Царство Демонов. Другая причина… заключалась просто в том, что выражение лица великана было слишком пугающим. Он боялся, что А Да может быть настолько голоден, что последний отчаялся и вместо этого съел его.
Если Ах Да действительно хотел съесть Царство Демонов, то одна Мировая Бусина не должна быть для него проблемой. Кроме того, у Ян Кая было много Бусин Мира. Когда он впервые вошел в Царство Демонов, он создал эти Бусины Мира, отрезав части третьего региона в Малом Запечатанном Мире и очистив их. Строго говоря, изначально они были частью Царства Демонов.
Когда Бусина Мира была брошена в сторону Ах Да, его глаза засияли… Свет вспыхнул в его взгляде, когда его обиженное выражение лица сменилось выражением чистого любопытства. Он держал Бусинку Мира перед глазами между двумя огромными пальцами, внимательно осматривал ее и нюхал носом. Через некоторое время он ухмыльнулся: «Круглый…»
Открыв рот, он бросил его в рот. *Хруст!*
Мышцы лица Ян Кая сильно дернулись от звука жевания А Да.
Вскоре после этого Ах Да закончил глотать Бусину Мира и посмотрел на Ян Кая с ожиданием.
Ян Кай рассмеялся и подлетел к А Да: «Открой рот!»
— А… — Ах Да широко открыл рот.
Ян Кай вставил еще одну Бусину Мира в гигантский рот.
* Хруст. Хруст. Глоток*
«Ах…»
Ян Кай нашел все это чрезвычайно интересным, думая, что вселенная действительно полна чудес. Если оставить в стороне тот факт, что он столкнулся с гигантом больше горного хребта, он не мог поверить, что этот парень действительно питался мирами! Это настолько невероятно, что он едва мог в это поверить!
Однако для Ян Кая это быстро стало слишком, поскольку А Да продолжал есть. Хотя в то время он создал много Мировых Бусин, их количество все еще было ограничено. Ах Да не потребовалось много времени, чтобы закончить половину из них. Прошло еще немного времени, и число снова сократилось вдвое. Несмотря на это, Ах Да все еще выглядел недовольным, хотя его желудок больше не урчал.
[Я не могу позволить ему продолжать есть так.] У Ян Кая было ощущение, что он обанкротится, если позволит А Да продолжать. Он все еще использовал оставшиеся Бусины Мира в своем распоряжении, в основном раздавая их армиям, когда он вернулся на Звездную границу.
Когда Ах Да снова открыл рот, он увидел, что Ян Кай долго не двигался; поэтому он снова выжидающе посмотрел на Ян Кая.
Ян Кай развел руками и сказал: «Больше нет».
Предвкушение на лице А Да внезапно сменилось разочарованием.
— А как насчет того, чтобы съесть это? Ян Кай махнул рукой. Перед ним появилась груда духовных фруктов. Все они были взяты из лечебного сада в Малом Запечатанном Мире. С тех пор, как он поместил двух маленьких древесных духов в лечебный сад, он процветал, и количество духовных плодов значительно увеличилось; кроме того, целебный сад круглый год производил всевозможные другие редкие продукты.
Каждый из этих духовных плодов был необычен, и обычный человек наверняка сгорел бы от зависти при одном лишь их виде. Ах Да был немного удивлен, увидев эти Духовные плоды. Было ясно, что он никогда раньше не видел столько красочных предметов. Как бы то ни было, он, казалось, знал, что они съедобны. Протянув руку, он схватил горсть и засунул их в рот. Мгновение спустя выражение его лица стало восторженным.
Ян Кай втайне почувствовал облегчение. Казалось бы, великан не был привередливым в еде и мог съесть все, что угодно, подобно Воплощению. После того, как Воплощение начало культивировать Боевой Закон Пожирания Небес, он мог усовершенствовать практически все, что имело хоть немного энергии. Принцип у них, казалось, был тот же самый. [Но все же… посмотрите на размер этого великана! Попытка накормить его досыта… будет более чем сложно…]
Вещи в целебном саду Маленького Запечатанного Мира не были бесконечными, и в настоящее время два маленьких Лесных Духа уже заметили, что много духовных плодов пропало, и расспрашивали Ян Кая о том, кто этот подлый вор.
