Переводчик: Силавин и Дэнни
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Когда Ян Кай подошел, он посмотрел на двух каменных львов, присевших по обе стороны от двери. Он смутно чувствовал, что эти, казалось бы, обычные украшения из каменных львов не так просты, как кажутся. Опять же, если бы они были обычными, как они могли появиться в пустоте?
В этот момент из-за двери раздался голос: «Откуда взялся этот маленький друг? Прости этого старого мастера за то, что он приветствовал тебя издалека. Пожалуйста, войдите.»
Голос был нежным и приветливым, вызывая теплое чувство, наполняющее тело Ян Кая. Несмотря на то, что голос появился внезапно, он не встревожил его, а вместо этого заставил его чувствовать себя комфортно.
Однако Ян Кай был тайно ошеломлен; ведь прямо перед ним была всего лишь дверь. Хотя по обе стороны от двери сидели на корточках два каменных льва, за ней не было дома, так где же говоривший? Ян Кай заглянул за дверь, но ничего не нашел.
Судя по звучанию голоса, говорящий не должен быть молодым. Поразмыслив некоторое время, Ян Кай почувствовал, что для него лучше смотреть в лицо вещам, и сложил кулаки, чтобы спросить: «Где старый сэр? Как этот Младший может попасть внутрь?
Старый голос засмеялся: «Просто толкни дверь».
Ян Кай нахмурился, но все же кивнул.
Он положил руки на дверные пластины и осторожно толкнул, и дверь открылась, но то, что предстало перед его взором с другой стороны, не было пейзажем пустоты, который он себе представлял. В момент открытия двери перед ним вспыхнул разноцветный свет, за которым последовало мощное всасывание, которое втянуло Ян Кая внутрь, прежде чем он успел ответить.
Когда он пришел в себя, он стоял на обширном рифе. Шум морских волн эхом отдавался в его ушах, и когда он посмотрел вверх, то увидел голубое небо, затянутое облаками.
Ян Кай моргнул и не мог не закричать: «Маленькая Вселенная!»
Чтобы достичь Царства Открытого Неба, нужно было разделить Небеса и Землю изнутри, чтобы создать независимый мир, и этот независимый мир был известен как Малая Вселенная. Только Мастера Царства Открытого Неба могли владеть Маленькой Вселенной.
Сбоку раздался смех: «У маленького друга хорошее зрение, это действительно Маленькая Вселенная Старого Мастера!»
Ян Кай повернулся в сторону голоса и увидел рядом стоящего старика с седыми волосами и бородой, с доброй улыбкой на лице. Старик был немного полноват, а глубокие и многочисленные морщины на его лице выдавали признаки старения.
Старик был одет в черную безупречную мантию и вел себя как старший эксперт. С круглой чашей в одной руке старик ритмично постукивал пальцами.
Как ни странно, после его постукиваний не было ни звука, но Ян Кай мог что-то смутно уловить по движению.
Вспоминая зов, который вел его всю дорогу сюда, Ян Кай внезапно осознал: «Старый сэр тот, кто звал меня?»
Старик слегка улыбнулся: «В самом деле, откуда я мог спросить, откуда взялся маленький друг?»
Ян Кай ответил: «Моя родина — не то место, о котором стоит упоминать. На самом деле, я не уверен, как это назвать». Хотя старик перед ним казался безобидным, он все еще был настоящим Мастером Царства Открытого Неба. Если бы он действительно хотел сделать шаг к Ян Кайю, Ян Кай, вероятно, был бы бессилен сопротивляться, особенно в Маленькой Вселенной первого. Ян Кай не ожидал, что первым человеком, которого он встретит во Внешней Вселенной, станет Мастер Царства Открытого Неба. Он должен был быть начеку против здешних людей, и лучше не раскрывать имя Звездной Границы.
Старик не возражал против этого и слабо улыбнулся: «Понятно». Он не стал продолжать спрашивать, что удивило Ян Кая.
«Почему Старый Сэр позвал меня?» Ян Кай был озадачен. Если бы не этот внезапный вызов, он бы не пришел сюда.
Старик ответил с улыбкой: «Этот Старый Мастер не просто так призвал тебя. Я только что подбирал разных Юниоров, которым удается освободиться от оков различных Вселенских Миров». Говоря, он протянул руку и указал в сторону.
Ян Кай посмотрел в указанное им место и обнаружил, что старик и он не единственные люди в этой Маленькой Вселенной. На окружающих рифах были и другие люди.
Страх закрался в сердце Ян Кая, так как он ничего не заметил, когда только что вошел, и был уверен, что четко проверил свое окружение и вообще никого не видел. Это означало, что, если бы не разрешение старика, он боялся, что вообще ничего не сможет увидеть в этом месте.
Присутствовали еще четыре фигуры, трое мужчин и одна женщина.
Дородный мужчина, достойная женщина, наивный мальчишка, а последний выглядел так, словно был из Расы Монстров. У него было два рога на лбу, но было неясно, какой родословной он был.
Каждый из них сидел на рифе неподалеку, глядя на Ян Кая.
Ян Кай окинул их взглядом, и, кроме наивно выглядящего, который улыбнулся Ян Кайю в ответ, все остальные ничего не выражали. Хотя Ян Кай понятия не имел, что это за Царство эти четверо, поскольку они могли появиться здесь, это означало, что каждый из них был Мастером наравне с Великим Императором в своем собственном праве и сгустил свою собственную Печать Дао. В противном случае они не имели бы права бродить по Внешней Вселенной.
Увидев это, в сочетании с тем, что только что упомянул старик, Ян Кай с удивлением спросил: «Эти люди тоже были вызваны старым сэром?»
Старик с улыбкой кивнул: «Во Внешней Вселенной много опасностей. Это не самое дружелюбное место для таких новичков, как ты. Если вы опрометчиво спешите, вы, вероятно, столкнетесь с некоторыми непредсказуемыми опасностями. Этот Старый Мастер обосновался здесь и использовал Секретную Технику, чтобы распространить призыв повсюду. Те, кто воспримет этот зов, придут сюда, чтобы встретить этого Старого Мастера, как и маленький друг, и другие.
— Почему Старый Сэр сделал это? Ян Кай был сбит с толку.
«Если бы этот Старый Мастер сказал вам, что это было сделано для защиты таких новичков, как вы, вы бы поверили?»
Ян Кай медленно покачал головой. После многих лет совершенствования, хотя Ян Кай не осмелился сказать, что у него есть четкое понимание человеческой природы, он не верил, что кто-то будет выполнять такую трудоемкую работу без какой-либо пользы.
Старик расхохотался: «Не важно, веришь ты в это или нет, но это действительно одна из причин этого Старого Мастера».
— Значит, есть и другие причины? — спросил Ян Кай.
«Еще одна причина в том, что сила, к которой принадлежит этот Старый Мастер, должна впитать новую кровь. Во Внешней Вселенной существует бесчисленное множество больших и малых сил, и многие из них будут выполнять подобные просьбы. Нередки попытки завербовать новых людей, только что выскочивших из Внутренней Вселенной, для усиления собственных сил. Этот Старый Мастер не единственный, кто делает это. Маленький друг, кажется, у нас общая судьба, вот почему ты услышал зов этого Старого Мастера и пришел сюда.
Ян Кай слегка нахмурился: «Могу ли я узнать, какой великой силе принадлежит старый сэр?»
Старик ответил: «Ты узнаешь в будущем. Сейчас бесполезно говорить слишком много.
«Что, если я не хочу присоединяться к великой силе Старого Сэра?» — спросил Ян Кай.
Как только Ян Кай сказал это, он ясно почувствовал, что внимание остальных четырех человек на рифах вокруг него сосредоточено на нем.
Старик ответил: «Это твое решение. Этот Старый Мастер отвечает только за вербовку и руководство. Кто-нибудь объяснит вам все, когда мы вернемся. Присоединяться или нет, решать вам. Просто оставайся, если хочешь присоединиться. Если нет, то никто вас не заставит».
Ян Кай кивнул. Он уже однажды сталкивался с такой ситуацией, когда входил во владения предков. Многие великие силы во владениях предков также отправляли мастеров, чтобы застолбить территорию и впитать новую кровь, чтобы укрепить свои собственные силы.
Но по сравнению с ним метод старика был несомненно лучше. Вместо того, чтобы ждать на месте, надеясь, что другие пройдут мимо, он активно использовал технику призыва других к себе с большого расстояния.
Ян Каю было нечего терять во Внешней Вселенной, и теперь, когда он был разлучен с Чжан Руо Си, он даже не знал, куда идти дальше. Он просто хотел пойти куда-нибудь с большим количеством людей, чтобы получить информацию. Поскольку старик уже так много сказал, Ян Кай, естественно, не отказался.
Конечно, Ян Кай не полностью поверил словам старика, но, по крайней мере, сейчас он должен быть в безопасности.
«Старый сэр, я хочу задать вам еще один вопрос». Ян Кай сложил кулаки.
— Вы можете спросить.
«Этот Младший выпрыгнул из своего Вселенского Мира с другим другом, чтобы войти в эту обширную Внешнюю Вселенную, но по пути мы наткнулись на монстра, называемого Насекомым с множеством граней. После того, как он нас поглотил, меня по какой-то причине перенесли в другое место…»
В этот момент старик слегка улыбнулся: «Не волнуйся, твоему другу ничего не угрожает».
«Пожалуйста, просветите этого младшего, старый сэр».
«Насекомое с мириадами граней — особое существо во Внешней Вселенной. Его движения непредсказуемы, но в целом он безвреден. Когда вы увидели его издалека, разве вы не заметили, что на его теле было много дыр?»
«В яблочко!»
«Эти дыры связаны со случайными уголками обширной Внешней Вселенной. Когда вас поглощает мириады граней насекомых, вы неизбежно выходите из одной из этих дыр и оказываетесь в совершенно другом месте. Опыт вашего друга такой же, как и у вас, но куда их отправили, теперь неизвестно».
«Это так?» Ян Кай был ошеломлен.
Тем не менее он инстинктивно чувствовал, что заявление стоявшего перед ним старика не должно быть неверным. Как он сейчас вспомнил, от того, что его проглотило Бесчисленное Насекомое, до побега из него, все произошло в мгновение ока. Но когда он вышел, Ян Кай заметил очевидные колебания Космического Принципа, как будто он только что испытал сверхдальнюю телепортацию, что соответствовало объяснению старика.
Таким образом, Ян Кай с облегчением подтвердил, что Чжан Руо Си вне опасности, но он понятия не имел, куда она телепортировалась.
«Большое спасибо, старый сэр. Этот Младший все еще хочет спросить…
— Вы далеко путешествовали и, должно быть, устали. Маленькому другу лучше сначала отдохнуть. Старик с ухмылкой посмотрел на Ян Кая и, говоря, снова нежно постучал пальцами по круглой миске.
Сомнение в сердце Ян Кая сразу же успокоилось, как будто вопрос, который у него был, был чем-то, что он не должен был задавать. Он тут же смутился и поклонился: «Старший прав, тогда этот Младший больше не будет беспокоить Старшего».
Затем Ян Кай почтительно отступил.
Старик кивнул, закрыл глаза и продолжил применять свою Секретную Технику.
Ян Кай огляделся, прыгнул на пустой риф, сел, скрестив ноги, и молча распространял свое секретное искусство. В следующее мгновение богатая и чистая Мировая Энергия хлынула в каждую пору его тела, значительно освежив его дух.
Хотя это была Маленькая Вселенная старика, это также был мир с полными Инь, Ян, Пятью Элементами. Мировая энергия также была подлинной, и ее можно было поглотить, чтобы увеличить силу Ян Кая.
Более того, Мировая Энергия в этой Малой Вселенной была гораздо чище и концентрированнее, чем в любом естественном месте Звездной Границы. Ян Кай тихо открыл глаза и увидел, что остальные четыре человека жадно пожирают мировую энергию вокруг них. Увидев это, Ян Кай просто отпустил свои заботы, больше ни о чем не беспокоясь, и жадно начал совершенствоваться.
Однако Ян Кай все еще использовал часть своего Божественного чувства, чтобы исследовать себя. Когда старик произнес последнюю фразу, он ясно почувствовал, что не в силах сопротивляться своим словам. Другими словами, в то время он был полностью послушен старику, и поэтому ему было стыдно. К счастью, когда Лотос, согревающий душу, отреагировал, его психическое состояние восстановилось.
