Переводчик: Силавин и Джон
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Предположительно, поскольку Ян Кай был ранен мадам Лан, он, должно быть, потерял тушу Золотого Ворона. Скорее всего, мадам Лан выхватила его у него. Однако спросить об этом было непросто. Мадам Лан никогда не сказала бы им об этом, и Ян Кай мог бы их неправильно понять, если бы ему задали такой вопрос.
Вэй Цюэ покачал головой и с горькой улыбкой ответил: «Где бы ни была туша Золотого Ворона, она больше не имеет к нам никакого отношения».
Когда некоторое время назад появился Божественный Дворец Золотого Ворона, он сразу понял, что проблема вышла за рамки их способности вмешиваться; поэтому он сказал ученикам вернуться в Первую гостиницу и отправить сообщение в свой штаб. Он думал, что, попросив всех старейшин из его великого войска прийти, они смогут получить долю сокровищ; однако появление Золотого Ворона нарушило его план.
Такого рода приз не был чем-то, на что Провинция Великой Луны или другие силы третьего класса имели право желать. Даже силы Второго класса оказались бы в плачевном состоянии, если бы решили заявить права на него. Единственными людьми, имевшими право вырвать тушу Золотого Ворона, были силы Первого класса, Пещерные Небеса и Рай!
Более того, даже несмотря на то, что жители провинции Великой Луны не получили много сокровищ на Солнечной Звезде, это путешествие все же было для них плодотворным. Они получили несколько истинных огней Солнца, в том числе пятого порядка, так что они в основном достигли своей цели. Пока они могли эффективно использовать эти сокровища, они могли воспитать Мастера Царства Открытого Неба четвертого порядка для своей силы. К тому времени коллективная мощь Провинции Великой Луны увеличится, и Вэй Цюэ и Тао Жун Фан стоили того, чтобы они сделали так много.
«Кстати, боевой дядя, боевая тётя». Мэн Хун, казалось, вспомнил что-то, сложив кулаки: «Есть еще одна вещь, которую я должен тебе сказать. Когда младший брат Ян вернулся в гостиницу, он был тяжело ранен. Я хотел помочь ему, но он остановил меня и тайно сказал нам сделать вид, что мы его не знаем. Он боится, что навлечет на нас неприятности?
Вэй Цюэ изогнул бровь, услышав это: «Он тайно сказал вам всем притвориться, что не знает его?»
— Да, — кивнул Мэн Хун.
Тао Ронг Фан торжественным голосом сказал: «Он действительно дотошный, поскольку мог подумать о таком вопросе в такой ситуации. Неудивительно, что у него хватило смелости схватить труп на глазах у стольких лучших культиваторов.
Озадаченный Мэн Хун спросил: «Боевая тётя Тао, ты имеешь в виду…»
Тао Жун Фан объяснил: «Как вы и предполагали, Ян Кай беспокоился, что он навлечет на нас неприятности, поэтому он сказал вам притвориться, что не знает его; ведь он оскорбил многие великие силы. Если другие узнают, что он близок к Провинции Великой Луны, у нас будут большие проблемы. Он беспокоится о нашей безопасности».
Старый Клык нахмурился: «Но мы прибыли в Первую гостиницу с младшим братом Яном и пробыли здесь вместе несколько месяцев. Кое-кто, должно быть, видел, как мы проводим с ним время, так что бессмысленно притворяться, что мы не знаем друг друга».
Вэй Цюэ сказал: «Если так, то немногие из вас пока не должны появляться, чтобы никто не смотрел на вас. Пока вас никто не видит, проблем быть не должно».
Старый Клык и Ди Ю обменялись взглядами, а затем кивнули: «Да».
После того, как они еще немного поговорили, Вэй Цюэ сказал ученикам вернуться в свои комнаты. Когда в комнате остались только он и Тао Ронг Фанг, он спросил: «Младшая сестра, что ты думаешь?»
Тао Ронг Фанг ответил: «Он смелый, но дотошный молодой человек. Что еще более важно, он добросердечный человек с большими перспективами». Затем она беспомощно улыбнулась: «К сожалению, мы больше не можем принять его в Провинцию Великой Луны».
Вэй Цюэ на мгновение замолчал, прежде чем вздохнуть: «Кажется, у нас одни и те же мысли».
На этот раз Ян Кай доставил огромные проблемы, поэтому они никак не могли его защитить; поэтому они больше не могли брать его в ученики. Не то чтобы Вэй Цюэ и Тао Жун Фан хотели отказаться от своего слова, но, как старейшины провинции Великой Луны, они должны были превыше всего думать о безопасности своих войск. Они очень хотели принять Ян Кая в свою великую силу, но кто мог справиться с возникшими проблемами? К тому времени их великая сила будет перевернута с ног на голову.
«Он даже спас нам жизнь», — Тао Жун Фан уставился на Вэй Цюэ. Вернувшись в главный зал, если бы Ян Кай не предупредил их вовремя, их бы сейчас здесь даже не было, но когда Ян Кай оказался в беде, они не смогли ему помочь, что заставило ее расстроиться.
Смущенный Вэй Цюй ответил: «Мы попытаемся загладить свою вину перед ним. Если возможно, мы можем тайно помочь ему бежать на другую Великую Территорию и скрываться.
— Это все, что мы можем сделать.
«Есть еще одна вещь. Что вы думаете?» — спросил Вэй Цюй.
Тао Жун Фан посмотрел на него: «Ты имеешь в виду тушу Золотого Ворона?»
В ответ Вэй Цюэ кивнул головой.
Она ответила: «Изначально я думала, что туша должна быть в руках мадам Лан, но теперь кажется, что она все еще у Ян Кая».
Улыбающийся Вэй Цюэ спросил: «Почему ты так говоришь?»
Она бросила на него взгляд: «Старший брат, ты даешь мне тест или что-то в этом роде?»
«Хех…» Он поднял руки, «Я просто хочу поговорить с младшей сестрой, чтобы узнать, разделяем ли мы с тобой одни и те же мысли».
Далее Тао Жун Фан сказал: «Если туша сейчас находится в руках мадам Лан, Ян Кай предположительно должен быть свободен от неприятностей, и ему не нужно было бы тайно предупреждать Мэн Хун; однако он так и сделал, что говорит о том, что его что-то беспокоит. Он, должно быть, беспокоился, что втянет в это месиво остальных, что указывает на то, что туша все еще может быть у него в руках. Конечно, мы не можем исключить возможность того, что мадам Лан действительно выхватила тушу, а Ян Кай просто был осторожен».
Вэй Цюэ сказал с улыбкой: «Младшая сестра, ты действительно красивая и умная».
Тао Ронг Фан бросила на него пренебрежительный взгляд, но все же очаровательно сказала: «Старший брат, ты тоже разделяешь ту же мысль?»
Разочарованный Вэй Цюэ ответил: «Эн. Я даже не знаю, где сейчас труп; однако, где бы он ни был, он действительно больше не имеет к нам никакого отношения».
…
Продавец вошел в комнату с едой и выпил с Ян Каем. Через некоторое время, выпив и поев, они оба опьянели.
Хотя Ян Кай пробыл в гостинице четыре месяца, он никогда не спрашивал продавца, как его зовут, поэтому обычно просто называл его «Продавец».
Во время чата он наконец узнал свое имя. Имя продавца было довольно простым — Бай Ци.
— У тебя должен быть скрытый мотив, чтобы приблизиться ко мне. Просто скажи мне, чего ты хочешь. Хозяйка послала вас сюда, чтобы вытянуть из меня какую-то информацию? Ян Кай взял немного еды и посмотрел на него.
Бай Ци ухмыльнулся и наполнил чашу Ян Кая вином, прежде чем ответить: «Ничего подобного. Если бы Хозяйка хотела узнать о вас больше, ей не нужно было бы этого делать. Сбор информации — наша специальность, поэтому мы можем узнать о вашем прошлом, просто поспрашивая».
«Какое же у меня прошлое?» Ян Кай засомневался.
Бай Ци уставился на него: «Ты хочешь, чтобы я это сказал?»
— Подойди, просвети меня.
Поставив бутылку с вином, Бай Ци многозначительно ухмыльнулся и ответил: «Хорошо, тогда. Тебя зовут Ян Кай, ты культиватор Царства Пикового Императора. Год назад вы вышли из неизвестного мира Вселенной и были доставлены в Страну семи чудес одним из их почтенных защитников, Дуан Хай. Ваша работа заключалась в том, чтобы заботиться о фруктовых деревьях в их Стране Духов Огня. Полгода спустя Земля Семи Чудес была захвачена их врагами, и посреди хаоса вы бежали из этого места и привели с собой трех человек, одного мужчину и двух женщин. Это Фан Би Ци, Ди Ю и А Сун. Я прав?»
Ян Кай уставился на него широко раскрытыми глазами: «Сколько информаторов у First Inn !?»
Первая гостиница смогла узнать так много о таком человеке, как он, что показало, что эта великая сила была действительно могущественной и имела обширную сеть влияния.
Бай Ци усмехнулся: «Я также знаю, что ты сжал свой элемент дерева».
Ян Кай сузил глаза: «Что еще?»
«Вы украли драгоценное сокровище у нескольких десятков мастеров Царства Открытого Неба и вели их в дикой погоне в течение нескольких дней».
«Ахаха…» Ян Кай выдавил из себя улыбку и тайно вздохнул с облегчением, поскольку Первая гостиница, по-видимому, не могла узнать все в этом мире. По крайней мере, они не выяснили его отношения со Старым Сюй и каким Орденом был его Элемент Дерева. Все, что они знали о нем, было общим и поверхностным. При этом они уже собрали так много информации о нем за очень короткое время.
«Расскажи мне, что случилось на Солнечной Звезде и как ты получил тушу Золотого Ворона».
— Просто спроси об этом свою Хозяйку. Какой смысл спрашивать меня?» Ян Кай был в ярости при упоминании туши Золотого Ворона. Если бы Хозяйка не перехватила его в последний момент, он бы благополучно вернулся в гостиницу, а не попал под ее ладонь.
«С тех пор, как она вернулась, хозяйка была в ужасном настроении. Она изобьет меня до полусмерти, если я спрошу ее об этом». Выражение лица Бай Ци выглядело горьким.
Ян Кай сначала хотел проигнорировать его, но потом он что-то вспомнил и сказал: «Есть одна вещь, которую я не понимаю. Если вы можете ответить на мой вопрос, я не против рассказать вам, что произошло на Солнечной Звезде.
Бдительный Бай Ци прищурил глаза: «Что ты хочешь знать?»
Ян Кай продолжил: «Не волнуйтесь. Это не должно быть секретом, но если это так, вы можете не отвечать».
Бай Ци кивнул: «Давай».
Ян Кай сказал сквозь стиснутые зубы: «Я стряхнул с себя твою Хозяйку в далеком месте и был уверен, что, хотя она является Мастером Царства Открытого Неба шестого порядка, она не сможет догнать меня вовремя. Однако как ей удалось вернуться в гостиницу раньше меня и даже ждать в темноте, чтобы схватить меня?»
Это был вопрос, который беспокоил его уже несколько дней. Если у Хозяйки также не было чего-то вроде Космического Маяка, он не мог придумать никакого разумного объяснения.
Бао Ци был в восторге, услышав это: «Это твой вопрос?»
— Вы знаете причину этого?
Бай Ци не мог не начать хохотать, неоднократно хлопая по столу: «Тебе некуда было идти, поэтому ты хотел найти убежище в Первой гостинице? Вы думали, что, войдя в трактир, никто больше не посмеет тронуть вас? Поэтому ты бросился в нашу гостиницу после того, как избавился от Хозяйки?
«Эн». Ян Кай кивнул, так как он думал; в конце концов, ему действительно некуда было пойти в то время, поскольку Первая гостиница была для него единственным безопасным местом.
«Хахахаха!» Бай Ци согнулся пополам от смеха, а слезы почти хлынули из его глаз.
Ян Кай холодно посмотрел на него, когда ему захотелось вытащить свое копье лазурного дракона, чтобы нанести смертельный удар.
Бай Ци, казалось, обнаружил убийственные намерения Ян Кая, поэтому он быстро подавил смех и сделал глоток вина, прежде чем спросить: «Вы слышали о Законе переноса Вселенной?»
«Закон вселенского переноса?» Ян Кай нахмурился: «Что это?»
Он никогда не слышал об этом раньше, но, судя по выражению лица Бай Ци, он полагал, что причина, по которой Хозяйка смогла вернуться в Первую гостиницу раньше него и устроить засаду, имела какое-то отношение к этому Закону переноса Вселенной.
