Переводчик: Силавин и Джон
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Ян Кай прогуливался по запутанным улицам, заглядывая в каждый магазин и знакомясь с местными обычаями, что помогло расширить его кругозор.
Полдня спустя он вошел в чайхану и заказал чайник чая, прежде чем ждать в тишине.
Когда продавец подал ему чай, Ян Кай остановил его и сказал: «Могу я задать вам вопрос?»
Продавец вежливо ответил: «Пожалуйста».
Ян Кай сказал: «Я здесь впервые, поэтому я не знаком с этим местом. Можете ли вы порекомендовать кого-нибудь, кто может взять меня на экскурсию по этому городу?»
Продавец спросил: «Вы ищете гида?»
«Вот так.»
«Тогда вы нашли нужного человека. У меня есть кое-кто на примете, но я не уверен, что она удовлетворит твои требования.
«Пожалуйста, приведите ее ко мне», — мягко ответил Ян Кай.
«Хороший. Пожалуйста, дайте мне минутку, — сказал продавец.
Когда Ян Кай смотрел в окно, он наслаждался чаем и терпеливо ждал. Хотя нефритовая записка, которую ему дала Хозяйка, содержала всевозможную информацию о 19 магазинах, он был совершенно незнаком с этим городом. Несмотря на то, что у него была нефритовая палочка, он понятия не имел, где искать эти магазины, поэтому пришел в чайхану, чтобы нанять проводника. Теперь казалось, что он принял правильное решение. Независимо от города, чайханы и рестораны были местом, где собирались люди из всех слоев общества, поэтому было легко найти гида из одного из этих мест.
С местным гидом, ведущим его, ему будет легче искать эти магазины. Это были необходимые расходы, чтобы помочь ему быстрее достичь своей цели.
Вскоре после этого продавец вернулся с кем-то. Ян Кай поднял голову и понял, что новенькой была женщина лет тридцати с пышными формами. Она казалась довольно очаровательной. Ее пики-близнецы были особенно ярко выражены. Однако на ее лице была осторожная улыбка, и она казалась настороженной. Стоя за продавцом, она с тревогой посмотрела на Ян Кая.
Ее развитие было превосходным, поскольку она, казалось, была на вершине Царства Императора; однако Ян Кай не мог обнаружить в ней никакой конденсированной ауры Дао. Другими словами, она еще не сконденсировала свою Печать Дао. Это было неудивительно, поскольку по крайней мере девяносто процентов Мастеров Императорского Царства не могли сжать свои собственные Печати Дао, тратя всю свою жизнь на то, чтобы не достичь ничего великого.
Продавец подошел к Ян Каю и сказал ему на ухо: «Сэр, она местная, которая знакома с этим городом. Ты в порядке с ней? Если нет, я куплю тебе другой».
Ян Кай поднял голову, после чего женщина отсалютовала ему и тихо сказала: «Приветствую, сэр».
Ее голос был мягким и нежным. Не глядя на ее лицо, можно было подумать, что это молодая женщина лет двадцати с небольшим.
Ян Кай поднял руку и передал ей нефритовую карточку: «Ты знаешь, как добраться до этих мест?»
Взяв его, женщина просканировала его своим Божественным Чувством и кивнула: «Да».
«Используя наше текущее местоположение в качестве отправной точки, спланируйте маршрут, который займет у меня кратчайшее время, чтобы посетить каждое из этих мест. Выгравируй это на нефритовом листе и покажи мне.
«Да.» Женщина сразу приступила к работе. Вскоре она уважительно вернула нефритовую полоску обеими руками: «Сэр, пожалуйста, посмотрите».
Взяв его, Ян Кай просмотрел его и понял, что некоторая информация была добавлена, а девятнадцать магазинов также были последовательно переставлены.
— Вы местный? Ян Кай посмотрел на нее и спросил.
Женщина сжала губы и ответила: «Эта Хозяйка родилась в этом городе и никогда раньше его не покидала».
Ян Кай кивнул и переключил свое внимание на продавца: «Я найму ее». Затем он бросил 2 таблетки Open Heaven в магазин.
Продавец взял их и обрадовался: «Большое спасибо, сэр. Сейчас я пойду. Обернувшись, он своим взглядом намекнул ей, чтобы она сделала все возможное.
После того, как продавец ушел, Ян Кай посмотрел на женщину и сказал: «Присаживайтесь».
Женщина на мгновение заколебалась, но посчитала, что выглядит слишком заметной, просто стоя перед ним, поэтому, поблагодарив его, села.
Ян Кай наполнил ее чашку чаем и спросил: «Как тебя зовут?»
Она поспешно ответила: «Эта Госпожа — Луо Хай И».
После кивка Ян Кай представился: «Меня зовут Ян Кай. Я нанял вас, чтобы вы отвезли меня в некоторые места, но моя задача не может быть выполнена всего за один или два дня, так что вам лучше быть готовым. В течение этого периода времени ты должен быть готов всякий раз, когда я зову тебя на помощь».
Ло Хай И быстро ответил: «Нет проблем. Эта Хозяйка — одинокая женщина, у которой нет членов семьи, так что мне больше не о чем заботиться.
Удивленный Ян Кай спросил: «Вы здесь не местный?» Поскольку она родилась в этом месте, почему у нее не было членов семьи?
Застенчивый Луо Хай И объяснил: «Хотя я родился в этом городе, я понятия не имею, кто мои родители. Меня удочерили в детстве, а моя приемная мать скончалась 700 лет назад».
Ян Кай не мог не пожалеть ее: «Ты очень жалок».
В ответ Ло Хай И скромно улыбнулся.
«Какова ваша ставка?» Ян Кай сменил тему.
Ло Хай И ответил: «2 таблетки Open Heaven в день». Затем она внимательно осмотрела Ян Кая и, увидев, что он нахмурился, поспешно предложила более низкую ставку: «Я тоже могу принимать 3 таблетки каждые 2 дня».
Услышав это, Ян Кай понял, что она неправильно его поняла. Он нахмурился не потому, что думал, что это дорого, а потому, что чувствовал, что цена слишком низкая; в конце концов, он только что продал руку магазина с 2 таблетками Open Heaven.
Однако вскоре он вспомнил, что когда он был Работником в Стране Семи Чудес в прошлом, он получал только 3 таблетки каждый год. Хотя были и другие способы получения дополнительного дохода, обычный рабочий получал в среднем от 20 до 30 таблеток в год.
Для сравнения, прием Луо Хай И по 2 таблетки в день не может считаться слишком дорогим.
Причина, по которой Ян Кай считал это дешевым, заключалась в том, что он слишком долго оставался рядом с Хозяйкой. В настоящее время он должен ей 16,2 миллиона таблеток Open Heaven, поэтому по сравнению с таким астрономическим числом 2 или 3 таблетки были в основном незначительными.
— Я буду платить тебе по три таблетки в день. Будь всегда готов».
Взгляд Ло Хай И прояснился, когда она поднялась со стула и отсалютовала ему: «Большое спасибо, сэр». Увидев, что чашка Ян Кая пуста, она быстро налила ему еще чая.
Ян Кай мягко кивнул, подумав, что у этой женщины острое зрение и похвальное поведение. Судя по тому, как она была осторожна, она казалась человеком честным, но и благоразумным; поэтому ему не нужно было ни о чем беспокоиться при ее найме.
После того, как они выпили чай, они вместе вышли из чайханы.
Ло Хай И шел впереди и прошел несколько улиц, прежде чем остановился перед магазином. Ян Кай поднял голову и увидел на вывеске «Gathering Virtue Emporium».
Если он не ошибался, Магазин Собирания Добродетелей был бизнесом Девяти Звездного Рая, который был одним из 72 Рая. Это была великая сила Первого класса в 3000 мирах, у которой было множество культиваторов Открытого Неба высокого ранга.
Ян Кай стиснул зубы, так как, безусловно, было трудно требовать возврата денег от магазина, поддерживаемого одним из Рая; однако, поскольку он пришел в это место, он должен был хотя бы попробовать.
Торговый центр Gathering Virtue Emporium оправдал свое название как бизнес, спонсируемый одним из 72 райских уголков, поскольку он был намного больше, чем магазины поблизости. Кроме того, можно было увидеть много клиентов, покровительствующих магазину. Неизвестно, каким бизнесом она занималась, но с таким количеством клиентов они должны были зарабатывать много денег.
«Сэр, вы хотите, чтобы эта госпожа сопровождала вас?» — спросил Ло Хай И приглушенным и дрожащим голосом.
Ян Кай повернулся, чтобы посмотреть на нее, и понял, что она побледнела, и она подсознательно сжала подол своей одежды, что предполагало, что она нервничает.
Хотя с тех пор, как они встретились, прошло совсем немного времени, Ян Кай мог видеть, что она была самоуничижительной женщиной, которая всегда была внизу социальной иерархии в Звездном городке. Видимо, она еще не была в таком дорогом магазине, поэтому и нервничала.
«В этом нет необходимости. Подожди меня здесь, — покачал головой Ян Кай.
Ло Хай И явно почувствовала облегчение, затем поджала губы: «Сэр, я желаю вам успеха». Хотя она понятия не имела, почему Ян Кай решил прийти сюда, она решила, что не будет ошибкой пожелать ему добра.
После нежного кивка Ян Кай развернулся, заложил руки за спину и уверенно прошмыгнул в здание.
Войдя в магазин, он увидел страстно приближающегося к нему продавщицу и, не ходить вокруг да около, выудил заранее подготовленную записку о долге: «Ищу лавочника».
Услышав это, продавец вздрогнул. Хотя он был просто разнорабочим в магазине, технически он все еще принадлежал к Девяти Звездному Раю, что было для него предметом гордости. За все годы, что он работал здесь, он никогда не видел такого высокомерного человека, как Ян Кай, который прямо требовал встречи с владельцем магазина.
Было нелегко увидеть владельца магазина, который лично приветствовал только некоторых богатых посетителей, и Ян Кай не выглядел так, будто у него было много денег.
С сомнением взяв нефритовый бланк, продавец просмотрел его своим Божественным чутьем и тут же выпрямил лицо. Только тогда он понял, что Ян Кай был из знаменитой Первой гостиницы, поэтому торжественно сказал: «Подожди минутку. Сейчас я сообщу лавочнику о вашем визите.
Затем он развернулся и пошел к задней части магазина.
Пока Ян Кай ждал, он прогулялся по залу и понял, что это место занимается многими видами бизнеса. Здесь можно было найти всевозможные товары, включая материалы для алхимии и обработки артефактов, а также готовую продукцию. Всякий раз, когда он что-то брал, подходил продавец и страстно представлял ему товар.
Через мгновение первый продавец подошел к Ян Каю и протянул руку: «Сейчас вас увидит владелец магазина».
Поскольку Ян Кай был из Первой гостиницы, он считал, что никто не посмеет отказаться от встречи с ним. Кивнув, Ян Кай спокойно последовал за продавцом и зашагал дальше в магазин.
Вскоре Ян Кай встретился с владельцем магазина Gathering Virtue Emporium в приемной. Он был худым пожилым мужчиной в Царстве Открытого Неба. У Ян Кая было ощущение, что пожилой человек был таким же могущественным, как Дуань Хай из Страны семи чудес, который был культиватором Открытого Неба четвертого порядка, что соответствовало информации в нефритовой табличке.
Ян Кай был ошеломлен тем, насколько экстравагантной действительно была великая сила первого класса. Даже простой владелец магазина в этом Звездном городке был культиватором среднего ранга. Учитывая его развитие, этот пожилой человек мог бы стать Почтенным Защитником в Стране Семи Чудес.
Тем не менее, это было еще более возмутительно в Первой Гостинице, поскольку Хозяйка была Мастером Царства Открытых Небес Шестого Ордена. При мысли об этом Ян Кай расслабился.
Когда Ян Кай вошел в комнату, пожилой мужчина не поднялся со стула; в конце концов, между их силами был огромный разрыв. Если бы он встал, чтобы поприветствовать этого молодого человека, это ослабило бы его авторитет.
Затем продавец ушел и закрыл дверь, оставив двоих в комнате. Ян Кай сложил кулаки и сказал: «Младший Ян Кай приветствует владельца магазина Гонг Суна».
Владельца магазина Gathering Virtue Emporium звали Гонг Сун Хонг, информация, которая была включена в нефритовую квитанцию, предоставленную ему Хозяйкой. Его лицо и развитие соответствовали информации, записанной на нефритовом бланке, так что Ян Кай не ошибся.
Улыбающийся Гон Сон Хун сказал: «Вы не должны быть слишком вежливы со мной. Присаживайся.»
Ян Кай поблагодарил его и спокойно сел. Хотя между их полномочиями был огромный разрыв, в настоящее время он был представителем First Inn; поэтому он не мог показаться слабым.
