Переводчик: Силавин и Джон
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Бай Ци сказал: «Хозяйка, что нам делать? Все эти люди из Great Battle Heaven сумасшедшие. Не может быть, чтобы с Ян Каем хорошо обращались в их плену».
Хозяйка ответила: «Пойду посмотрю». Затем она выскочила из комнаты и исчезла.
Обменявшись взглядами, Бай Ци и шеф-повар вздохнули. Прошло не так много времени с тех пор, как Ян Кай пришел во Внешнюю Вселенную, поэтому он не был знаком с Небесами Великой Битвы; однако они двое знали, насколько безжалостной была эта великая сила, поэтому они знали, что даже если Хозяйка пошла с ними на переговоры, Ян Каю все равно придется страдать. Не было уверенности, сможет ли он вынести наказание.
Через мгновение в холле особняка губернатора был замечен мужчина средних лет, просматривающий какие-то документы на своем столе. Он сидел там с осанкой, прямой, как копье, и выглядел величественно, несмотря на спокойное выражение лица. На его волосах была золотая корона, а глаза блестели, как звезды. Хотя он просто сидел там, казалось, что вокруг него кружится свирепая аура. Он как будто только что вышел из моря трупов.
Он был не кем иным, как губернатором Великой битвы Небес, который правил этим Звездным городом, Е Тянь Сюн.
В этот момент в зал ворвался солдат в серебряных доспехах и согнул спину: «Губернатор, госпожа Лан из Первого трактира просит о встрече с вами».
Губернатор поднял голову, и вспышка света, казалось, коснулась его глаз. Его рука, в которой была ручка, замерла в воздухе, когда он сузил глаза: «Мадам Лан? Что она хочет?»
Солдат в серебряных доспехах ответил: «Я думаю, это из-за того, что случилось с продавщицей из ее Первой гостиницы». Затем он вкратце доложил губернатору о том, что они захватили некоторых людей, которые ранее устраивали беспорядки. Прошло много времени с тех пор, как они в последний раз кого-либо захватили, поскольку ни у кого не хватило смелости устроить сцену в городе; поэтому инцидент, произошедший ранее, вскоре распространился среди всех в особняке губернатора.
Услышав это, Е Тянь Сюн отложил ручку: «Скажи ей войти».
— Да, — ответил солдат в серебряных доспехах и повернулся, чтобы уйти.
Через некоторое время в комнату ворвалась белая тень. Хозяйка принесла с собой холодный ветер с улицы, подошла к губернатору и ударила ладонью по столу. Затем она прокричала сквозь стиснутые зубы: «Е Тянь Сюн, отпусти мою продавщицу!»
При ударе на этом прочном столе появилось бесчисленное количество трещин, и все документы взлетели в воздух.
После этого послышался лязг доспехов, когда в зал хлынула группа учеников из Небес Великой Битвы. Они всколыхнули свои ауры и призвали свои артефакты, яростно глядя на соблазнительную фигуру перед столом.
В этот момент атмосфера накалилась, зал наполнился убийственными намерениями.
Несмотря на это, Хозяйка не обращала на них внимания, пристально глядя на Е Тянь Сюна, который лишь слегка пошевелился, после чего документы упали обратно на стол и приземлились на те же самые места. Затем он махнул рукой своим подчиненным.
Ученики, ворвавшиеся в зал, увидев это, мгновенно покинули это место. Они были действительно быстры и дисциплинированы.
Именно тогда Е Тянь Сюн медленно поднял голову и взглянул на Хозяйку: «Мадам Лань, мы не встречались 300 лет, но вы все так же очаровательны, как и прежде. Я слышал, что вы открыли магазин в Звездном городке. Сначала я думал, что это просто слухи, но теперь это похоже на правду».
Хозяйка проигнорировала его светскую беседу и потребовала: «Я здесь не для того, чтобы вспоминать с вами прошлое. Немедленно отпустите моего подчиненного!
Е Тянь Сюн спросил: «О ком ты говоришь?»
— Не давай мне этого! Хозяйка хлопнула другой ладонью по столу: «Моя подчинённая попала в плен к вашим людям. Не говорите мне, что вы не знаете об этом».
«Я не слышал об этом», — беспристрастно ответил Е Тянь Сюн, затем указал на что-то: «Однако мои подчиненные никогда не захватят невинных людей. Если бы ваш подчиненный не совершал никакого преступления, его бы не задержали».
Хозяйка возразила: «Меня не волнует, совершил ли он какое-либо преступление. Сейчас он у вас в плену, и я хочу, чтобы вы его освободили.
Е Тянь Сюн прищурил глаза: «Мадам, как вы думаете, где это место? Думаешь, он может покинуть это место, когда захочет?
— Вы его отпустите или нет? Хозяйка посмотрела ему прямо в глаза и спросила.
Изогнув губы в улыбке, Е Тянь Сюн опустил голову и продолжил просматривать свои документы.
Обернувшись, Хозяйка сказала: «Хорошо, тогда я расскажу публике, что произошло в бамбуковом лесу Пурпурной Нефритовой Пещеры Рая 800 лет назад». Как только она закончила говорить, перед ней внезапно появилась фигура. Е Тянь Сюн преградил ей путь.
Когда их взгляды встретились, Хозяйка подняла подбородок с самодовольной улыбкой на лице. С другой стороны, лицо Е Тянь Сюн слегка дернулось.
Много времени спустя он сказал: «Ты все так же бессовестна, как и прежде. Я никогда не видел такой странной женщины, как ты.
На лице Хозяйки была слабая улыбка: «Если вы не хотите, чтобы другие узнали о том, что произошло, вам вообще не следовало этого делать. Что ты скажешь сейчас?
Е Тянь Сюн ответил: «Пока мы не узнаем правду, никто не может нарушать правила этого города. В противном случае наш авторитет будет подорван».
— Значит, вы не собираетесь его отпускать? Хозяйка медленно сузила глаза.
На что Е Тянь Сюн сказал: «Если этот инцидент действительно не имеет ничего общего с вашим подчиненным, я разберусь с ним беспристрастно».
Подумав, Хозяйка кивнула головой: «Хорошо, я подожду здесь и посмотрю, как ты собираешься справиться с этим беспристрастно». Затем она села на стул рядом с ней и прямо коснулась ладонью стола: «Почему мне еще никто не подал чай? Так относятся к твоим гостям жители Великого Боевого Неба?
Оттенок беспомощности промелькнул в глазах Е Тянь Сюн. После того, как он хлопнул в ладоши, кто-то вбежал в холл и сжал его кулаки: «Да, губернатор?»
Е Тянь Сюн указал на хозяйку: «Принеси ей чаю».
Этот человек повернулся, чтобы недоверчиво посмотреть на мадам Лан, но все же ответил: «Да». После этого он развернулся и ушел.
После этого Е Тянь Сюн высвободил свое Божественное Чувство и поговорил с кем-то еще.
Через мгновение в зал вошел пожилой мужчина и отдал честь губернатору. Он был главным дисциплинарным офицером, который ранее допрашивал Ян Кая и других.
Е Тянь Сюн спросил: «Вы допрашивали тех, кого мы недавно задержали?»
Дисциплинарный офицер сложил кулаки: «У меня есть».
— Что именно произошло?
Хотя дисциплинарный офицер задавался вопросом, почему губернатор вообще заботится о таком тривиальном вопросе, он не посмел проигнорировать свой вопрос, поэтому рассказал ему об инциденте. Он допросил каждого из причастных к этому, поэтому выяснил, что произошло.
Пока Е Тянь Сюн оставался невозмутимым, Хозяйка начала кричать: «Вы слышали это!? Это были те трое, кто проигнорировал правила Great Battle Heaven и создал проблемы в городе. Мой продавец только что решил помочь жертве, так как же ты мог схватить его без уважительной причины? Я не отпущу тебя, если ты не сможешь мне объяснить».
Дисциплинарный офицер не мог не бросить взгляд на Хозяйку, поскольку он был потрясен, увидев, что у кого-то хватило смелости быть настолько наглым перед губернатором. Что было более странным, так это то, что губернатор, похоже, не сердился на нее.
Е Тянь Сюн осторожно постучал по столу и подождал, пока она закончит говорить, прежде чем бесстрастно сказать: «В этом мире никогда не бывает только одной стороны, вовлеченной в неприятности».
Услышав это, Хозяйка холодно спросила: «Что вы хотите этим сказать?»
Он ответил: «Какой бы ни была причина, ваш продавец причинил неприятности на моей территории, и ему не следует мечтать о том, чтобы уйти, не заплатив цену».
Она усмехнулась: «Е Тянь Сюн, ты настаиваешь на этом?»
Он сказал: «Не волнуйтесь. Это просто небольшое наказание».
«Бред какой то!» Хозяйка решительно отвергла его. Она знала, какими ужасными были наказания Великой Битвы Небес. Ян Кай был просто младшим императором. Каким бы ни было наказание, он окажется в ужасном состоянии.
«Никто не может указывать мне, что делать на моей территории!» Е Тянь Сюн фыркнул, поскольку у него заканчивалось терпение. Затем он переключил свое внимание на дисциплинарного офицера: «Мужчина и женщина получат удар Клыком Дракона».
«Вы смели?!» Хозяйка сказала сквозь стиснутые зубы.
Е Тянь Сюн бросил на нее взгляд: «Лань Ю Руо, ты думаешь, я не знаю, что произошло в Аукционном доме Ветра и Облака? Я решил проигнорировать это только для того, чтобы не устраивать с тобой сцен!»
Хотя вокруг аукционного дома был барьер, тот факт, что Хозяйка сделала ход туда, не мог быть скрыт от могущественных культиваторов, таких как Е Тянь Сюн.
В этот момент Хозяйка потеряла дар речи. Долго глядя на него, она топнула ногой по земле: «Я запомню, что ты сегодня здесь делал!»
…..
После того, как Ян Кай и Ло Хай И были допрошены, их снова отправили обратно в камеры. Через некоторое время кто-то подошел и забрал их.
Озадаченный Ян Кай спросил ученика из Небес Великой Битвы, что происходит, но этот человек прямо проигнорировал его.
Двигаясь вперед, они в конце концов покинули особняк губернатора.
Воодушевленный Ян Кай подумал, что дело, наконец, закончилось; в конце концов, он и Ло Хай И были жертвами, и у них не было намерения создавать проблемы в городе. На них напали молодой мастер Хай и его подчиненные.
Только когда он был готов поблагодарить ученика, он увидел знакомую фигуру и приятно удивился: «Хозяйка, что вы здесь делаете?»
С противоречивым взглядом Хозяйка вздохнула: «Просто потерпи, и с этим делом будет покончено».
«Что ты имеешь в виду?» — спросил озадаченный Ян Кай, но прежде чем он смог понять, что происходит, подошли два ученика и схватили его за руки, прежде чем привязать к перекладине.
Потрясенный Ян Кай инстинктивно пытался сопротивляться, но Хозяйка отговорила его от этого; поэтому он сдался и позволил ученикам делать все, что они хотели. Через мгновение он был крепко скован.
В настоящее время бесчисленное количество людей окружили вход в особняк губернатора. Некоторые люди даже поднялись в воздух, чтобы лучше рассмотреть.
В то же время из толпы доносились разговоры о нем.
«Что сделал этот парень? Кажется, его собираются наказать».
«Боже мой. Уже много лет ни у кого не хватает смелости создавать проблемы в городе. Он действительно наглый».
«Кнут Драконьего Клыка из особняка губернатора может даже убить! Тринадцать лет назад здесь был привязан культиватор второго порядка, который умер на месте всего после десяти ударов кнутом. Интересно, сколько кнутов придется вынести сегодня этому парню?
«Судя по его ауре, он всего лишь Младший из Царства Императора. Он может взять максимум три кнута. Любое большее, чем это, приведет к тому, что он потеряет свою жизнь».
…..
Когда Ян Кай слушал их разговоры, он не мог не стать пепельным, когда наконец понял, почему он был здесь привязан. Повернув голову, он увидел дисциплинарного офицера, которого он встретил ранее, медленно приближающегося с хлыстом в руке. Вокруг кнута были зазубрины, а его кончик похож на два зуба Дракона.
Испуганный Ян Кай подумал, что если его ударит такой плетью, он окажется в жалком состоянии.
Затем он посмотрел в сторону и увидел Ло Хай И, привязанного к другой перекладине. Должно быть, она тоже слышала разговоры вокруг себя, так что краска уже сошла с ее лица.
Ян Кай не мог не умолять Хозяйку своим взглядом, только чтобы увидеть, как она медленно качает головой. Поняв, что даже Хозяйка не в силах ему помочь, он пришел в ярость.
Он и Ло Хай И стали жертвами. Если бы не молодой мастер Хай и его подчиненные, которые угрожали им, их бы не втянули в эту передрягу; однако теперь они были теми, кого нужно было связать здесь и наказывать публично. Были ли те из Great Battle Heaven идиотами?
