Переводчик: Силавин и Тиа
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Сражения на арене Асура были крайне жестокими и опасными. Были незадачливые земледельцы, которые каждый день трагически гибли в этих боях. Тот факт, что Ю Ло Ша смогла сделать себе имя и даже занять первое место в текущем рейтинге Земли, указывал на то, что она не была обычным человеком.
Дело не в том, что она не могла позволить себе проиграть или что она никогда не проигрывала битвы. Напротив, она не была основной ученицей Небес Асуры с самого начала. Она начинала как обычная ученица. Когда она впервые вышла на Асуру Арену, она проиграла больше сражений, чем выиграла. Были также времена, когда она была избита до смерти и чуть не лишилась жизни.
Просто у этой женщины была одна уникальная особенность. Она встанет на ноги, несмотря ни на что! Она бросит вызов любому, кто победит ее. Если одного раза было недостаточно, то она бросала им вызов во второй раз. Если двух раз было недостаточно, то она бросала им вызов в третий раз. Она была чрезвычайно настойчива, проявляя настойчивость снова и снова.
За годы, которые она провела на Арене Асура, она побеждала одного грозного противника за другим, и ее развитие неуклонно улучшалось. Она выросла из самой обычной ученицы в Небесах Асуры, чтобы стать одной из ее основных учениц. В настоящее время она сгустила элементы шестого порядка и была всего в одном шаге от перехода в Царство Открытого Неба Шестого порядка!
За все эти годы она одержала победу над всеми противниками, которые побеждали ее в прошлом, и растоптала под своей ногой всех некогда могущественных врагов. Среди этих кровавых сражений она продолжала процветать и расти. Она поднялась с четвертого места в рейтинге смертных на первое место в рейтинге смертных. Затем она поднялась в рейтинге Земли и пробилась к вершине.
Было только одно исключение. И это был не кто иной, как Ян Кай!
Тогда она сражалась с Ян Каем на Арене Асура и потерпела трагическое поражение. Когда она закончила интенсивные тренировки и вернулась, чтобы снова бросить вызов Ян Каю, его больше не было в Звездном городке. К тому времени он уже был брошен в Границу Великих Древних Руин.
Не имея возможности найти Ян Кая, она могла пойти только к Пей Бу Ваню, но как он узнает о местонахождении Ян Кая? Она также несколько раз спрашивала хозяйку о местонахождении Ян Кая, но она тоже не знала, где Ян Кай.
Ю Ло Ша всегда была женщиной с сильным характером. Она также производила впечатление чрезвычайно упрямой и целеустремленной, поэтому само собой разумеется, что она не сдастся так легко.
В зале Пей Бу Ван был близок к слезам, когда он потер уголки глаз: «Младший брат Ян, пожалуйста, помилуй. Пожалуйста спаси меня! Я сойду с ума из-за этой девушки. Она практически приходит и расспрашивает меня каждые три дня. За эти десять лет она не унималась ни разу. Ты представляешь, как я прожила свою жизнь все эти годы!?»
В обычное время это было достаточно плохо, но было также несколько случаев, когда Юй Ло Ша вышибал дверь, когда ночевал в квартале красных фонарей… Трагический опыт, который он пережил за последние десять лет, был просто бесчеловечный.
— Это причина, по которой ты меня продал? Ян Кай холодно посмотрел на Пей Бу Ваня.
Пей Бу Ван заискивающе улыбнулся: «Как ты можешь считать это предательством? Маленький брат Ян, даже если бы я ничего не сказал, девочка тоже узнала бы о твоем возвращении в Звездный городок. Я только сообщил ей заранее. Выражение его лица стало серьезным, а голос стал торжественным: «Сразись с ней один раз. Вам нужно сразиться с ней только один раз. Этого достаточно, пока ты исполняешь желания этой девушки. Неважно, выиграешь ты или проиграешь».
«Мне неинтересно.» Ян Кай небрежно раздавил нефритовую палочку в порошок.
Он был только в Царстве Императора и на данный момент сконденсировал только четыре Силы Элементов. Строго говоря, он даже не был в Полушаговом Царстве Открытого Неба, поэтому у него не было квалификации, чтобы войти в Земной рейтинг Асура Арены. Тем не менее, он не мог проявить ни малейшего интереса, ни боевого духа, чтобы встретиться с другим культиватором Императорского Царства. Бесчисленные Мастера Царства Открытого Неба уже погибли от его рук, поэтому, независимо от того, насколько выдающиеся способности, как простой Император может быть его противником сейчас?
Пей Бу Ван запаниковал: «Младший брат Ян, что ты делаешь!? Только не говори мне, что не собираешься принять ее вызов?!
Ян Кай был удивлен: «Согласился ли я когда-нибудь принять ее вызов?»
Юй Ло Ша ушел, дав ему письмо с вызовом. По сути, она говорила все, что хотела, в то время как он никогда не соглашался на ее вызов. От его настроения полностью зависело, появится он через три дня или нет.
Выражение лица Пей Бу Вана помрачнело: «Не делай этого, Маленький Брат Ян. Если вы не примете ее вызов, эта девушка никогда не сдастся. Я уверен, что вы не хотите, чтобы кто-то следовал за вами и постоянно наблюдал за вами в будущем, верно?
Ян Кай спросил: «Неужели она действительно это сделает?»
Пей Бу Ван строго кивнула: «Насколько я понимаю ее, она определенно сделает это. Предыдущего человека, занимавшего первое место в рейтинге смертных, она преследовала полгода. В конце концов, он не мог больше терпеть и согласился принять ее вызов. Только тогда она остановилась».
Ян Кай не мог не нахмуриться. Если с Ю Ло Ша было так трудно справиться, то это было бы довольно хлопотно. Преследование не имело большого значения, и ему тоже нечего было скрывать; даже в этом случае это все равно было бы крайне неудобно. Немного поразмыслив в тишине, он наконец кивнул в знак согласия: «В таком случае я встречусь с ней через три дня».
Пей Бу Ван был вне себя от радости, услышав эти слова: «Младший брат Ян, ты праведник! Этот Большой Брат будет ждать тебя на Арене Асура через три дня!
Только когда Пэй Бу Ван ушел, Юэ Хэ наконец спросил: «Молодой мастер, вы действительно собираетесь принять вызов через три дня?»
Ян Кай ответил: «Продавец Пей тоже сказал это. Ю Ло Ша упрям и целеустремлен. Если я откажу ей в этот раз, она обязательно придет снова и снова. Вместо того, чтобы затягивать дела, я мог бы справиться с этим беспорядком за один раз».
«Я понимаю. Тогда вам следует быть осторожным, молодой господин. Она прикрыла рот и захихикала.
Он был удивлен: «Чему мне нужно быть осторожным? Думаешь, она может мне что-нибудь сделать?
Юэ Хэ покачала головой и ответила: «Я боюсь, что ты можешь случайно убить ее. Говорят, что каждый несет ответственность за свою жизнь и смерть на Арене Асура, поэтому никто не может отомстить, даже если наступит смерть; однако Ю Ло Ша — основной ученик Небес Асуры. Вероятно, это вызовет много неприятностей, если вы действительно убьете ее.
На что Ян Кай праведно ответил: «Конечно! Я всегда любил женщин! Повернувшись к Лан Цин Шаню и остальным, он добавил: «Возможно, нам придется остаться здесь на некоторое время, поэтому, если вам больше нечего делать, вы можете потренироваться на Арене Асура. Битвы не на жизнь, а на смерть всегда являются лучшим катализатором роста. Бесполезно иметь великую силу, не зная, как ею пользоваться».
Лан Цин Шань и остальные поспешно согласились. Некоторые из них даже выражали нетерпеливое выражение лица. Каждый из них испытал огромный рост после службы под началом Ян Кая более десяти лет, особенно Лан Цин Шань. В то время он был простым культиватором Императорского Царства, который только что сконденсировал свою Печать Дао. Но теперь он уплотнил несколько видов материалов пятого порядка, и его сила резко возросла.
Просто у них было мало шансов сразиться с другим человеком в Границе Великих Древних Руин. Это было потому, что Ян Кай имел дело практически со всем в одиночку, поэтому у них не было возможности продемонстрировать свои навыки. Поэтому Асура Арена теперь была для них лучшим местом для тренировок.
После того, как все поели, они получили комнаты для отдыха. Что возмутило Ян Кая, так это то, что бухгалтер методично рассчитывался, не давая никаких скидок. В каждой комнате было по 300 таблеток Open Heaven за ночь. Конечно, теперь, когда Ян Кай был богат, его не особо беспокоили расходы, и он сразу снял десять комнат.
Новости о том, что лучший игрок в Земном рейтинге Асура Арены бросает вызов Ян Каю, распространились со скоростью лесного пожара и вскоре достигли каждого уголка всего Звездного городка, вызвав огромный шум.
Юй Ло Ша теперь была известна, поэтому было вполне естественно, что многие люди обратили на нее внимание. Она была сильнейшим культиватором ниже Царства Открытого Неба; следовательно, эта битва привлекла внимание многих людей еще до того, как началась.
Многие люди спрашивали о происхождении Ян Кая, и когда они узнали, что он выиграл у Юй Ло Ша более десяти лет назад, они не могли не испытать шок. Как бы то ни было, в боевом послужном списке Ю Ло Ша было много поражений, и по этой причине многие люди не были оптимистичны в отношении перспектив Ян Кая, хотя и были удивлены. В конце концов, рост Ю Ло Ша за последние десять лет был очевиден для всех. Можно даже сказать, что она поправилась на дрожжах.
Все те, кто побеждал ее в прошлом, теперь могли смотреть на нее только с уважением; таким образом, они считали, что Ян Кай, вероятно, ничем не отличался. Кроме того, было сказано, что он пропал без вести более чем на десять лет и только недавно снова появился. Неважно, какие возможности у него были в течение последних десяти лет; для него все еще было невозможно быть ее противником. В итоге он потерпит ужасное поражение.
Asura Arena была одним из самых прибыльных предприятий Asura Heaven, поэтому они не жалели усилий для рекламы этой битвы и с самого начала открыли пул ставок с чрезвычайно высокими коэффициентами, привлекая многих культиваторов, которые отчаянно делали ставки.
Три дня прошли в мгновение ока.
Asura Arena была очень оживленной и многолюдной. Бесчисленные культиваторы наводнили это место, просто чтобы взглянуть на благородную осанку Юй Ло Ша. С тех пор, как три года назад она заняла первое место в Земном рейтинге, она редко дралась. Это было потому, что под Царством Открытого Неба не было никого, кто мог бы продержаться против нее дольше, чем ароматическая палочка. Поэтому не было никого, кто был бы лишен сознания и осмелился бы бросить ей вызов. Теперь, когда она, наконец, собиралась драться, это, естественно, привлечет к ней толпы людей.
За пределами арены Асура Ян Кай неторопливо шел с Юэ Хэ. Пей Бу Ван уже давно ждал здесь. Он подошел и радостно поприветствовал Ян Кая: «Младший брат Ян, наконец-то ты здесь».
Только в этот момент он, наконец, почувствовал облегчение, нахлынувшее на него. Прежде чем увидеть Ян Кая, он волновался, что последний не появится. Если бы это было так, то не только активное продвижение Асура Арены за последние несколько дней пропало бы даром, но и он тоже был бы обеспокоен.
Ян Кай мягко кивнул Пей Бу Вану в знак приветствия.
«Он Ян Кай?»
— Да, наверное, это он. Он выглядит не очень».
«Посмотрите на двух последователей позади него. Он кажется развратным молодым лордом какой-то семьи. Сколько силы может быть у такого человека?»
Со стороны вдруг прокатилась волна обсуждения. Ян Кай оглянулся и увидел, что по обеим сторонам улицы стоят культиваторы. Они смотрели на него, и у многих из них было любопытное выражение лица, поэтому он слегка нахмурился при виде: «Эти люди…»
Пей Бу Ван ответил: «Эти люди — фанаты Ю Ло Ша. Вам не нужно заботиться о них».
Ян Кай был поражен. Он и представить себе не мог, что Ю Ло Ша будет так популярен в Звездном городке. Однако при дальнейшем рассмотрении он понял, что в этом нет ничего удивительного. Она была красива и выглядела героически. Какой мужчина не был бы очарован ею? Главное заключалось в том, что ее настойчивость в погоне за победой могла найти отклик у многих культиваторов низкого уровня, в результате чего еще больше людей восхищались ею.
«Эй, паршивец по имени Ян! Тебе лучше выдержать хотя бы несколько ударов старшей сестры Ю позже. Не проиграй слишком сильно!» Кто-то громко засмеялся, заставив толпу разразиться смехом.
«Вы мужчина. Вы должны пережить как минимум десять вдохов. Не смущайте нас, мужчин!»
«Просто признай поражение, если не хочешь умереть! Это не стыдно!»
«Хахахаха!»
Культиваторы вокруг громко болтали. Звучало так, будто они болели за Ян Кая, но их слова были полны сарказма и насмешки. Было видно, что они плохого мнения о нем.
Юэ Хэ бросил на них холодный взгляд, когда воздух наполнился аурой Мастера Царства Открытого Неба Шестого Ордена. Шумная болтовня мгновенно стихла, и даже воздух, казалось, застыл и затвердел. Снаружи Асура Арены сразу же стало так тихо, что можно было услышать даже звук падающей на землю иглы.
Со лба Пей Бу Ваня выступил холодный пот, когда он поспешно сказал: «Юная леди, пожалуйста, успокойтесь. Пожалуйста, успокойся.»
Точно так же Ян Кай улыбнулся и сказал: «Не опускайтесь до их уровня».
Только тогда Юэ Хэ с холодным фырканьем отозвала свою ауру.
