Переводчик: Силавин и Тиа
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
«Алхимик Гао, ваши навыки действительно превосходны. Этого Ян очень не хватает в сравнении. Я многому научился!» Ян Кай слегка сложил кулак.
Несмотря ни на что, ему удалось тайно выучить рецепт таблетки «Десять оборотов чистого сердца», поэтому для него это не имело никакого значения, даже если он признал свое поражение в этом соревновании.
Кроме того, он намеренно сделал так, чтобы в конце выпускал только одну пилюлю низкого ранга. Если бы он действительно поставил перед собой задачу, он не смог бы добиться таких плохих результатов, даже если бы он впервые очищал Таблетку Чистого Сердца Десяти Оборотов.
Гао Синь Пэн покачал головой: «Этот Гао не смог очистить пилюлю Небесного класса с силой Мастера Земного Царства. Именно этого Гао не хватает». Он повернулся, чтобы посмотреть на Мяо Хун: «Брат Мяо, пожалуйста, приготовь секретную комнату. Мне нужно хорошенько поболтать с младшим братом Яном.
«Без проблем.» Мяо Хун немедленно согласился.
Ян Кай вздохнул в своем сердце. Он знал, что это могло быть благословением, а не проклятием, но даже если это было проклятие, его нельзя было избежать.
Следы того, как Ян Кай подражал Гао Синь Пэну, были слишком очевидны. Гао Синь Пэн, вероятно, давно что-то подозревал. Наверное, раньше он ничего не спрашивал, потому что не хотел отвлекаться во время соревнований. Однако теперь, когда соревнование закончилось, было вполне естественно добраться до сути дела.
[Как мне объяснить эту ситуацию?] Ян Кай был немного озадачен. [Я не могу сказать, что рецепт таблетки, который я получил, идентичен его рецепту. Как может произойти что-то настолько случайное? Но другого разумного объяснения нет.]
В этот момент он мог делать только один шаг за раз. Гао Синь Пэн не выглядел педантичным человеком; кроме того, он был алхимиком небесного уровня. Ян Кай не хотел ссориться с ним, если это возможно.
Мяо Хун быстро приготовил тихую комнату, и Гао Синь Пэн и Ян Кай вошли в нее со своей свитой. Затем Гао Синь Пэн повернулся к двум телохранителям Небесного Царства, которые все это время следовали за ним, и сказал: «Оставьте нас».
«Сэр…» Женщина-Мастер Небесного Царства слегка колебалась.
«Оставь нас!» Он проинструктировал еще раз, более твердым тоном.
Только после этого два телохранителя удалились. Прежде чем уйти, они бросили на Ян Кая глубокий взгляд, как бы говоря, что немедленно ворвутся и разрубят его на куски, если он посмеет причинить вред Гао Синь Пэну.
— Ты тоже встань. Ян Кай приказал Ду Ю Ю.
Ду Ю Юй ничего особенного не сказал и почтительно вышел из комнаты.
Как только дверь закрылась, в комнате остались только Гао Синь Пэн и Ян Кай. Гао Синь Пэн пристально посмотрел на Ян Кая оценивающим взглядом. То, как он наблюдал за Ян Каем сверху вниз, было так, как будто он впервые узнал его.
За Ян Каем наблюдали так пристально, что он чувствовал себя неловко во всем; таким образом, он начал размышлять о том, как покончить с этим позже, когда правда будет раскрыта.
Были еще две атаки Ци Меча, которые он мог активировать в Мече Истинной Пустоты, но эти атаки были смехотворно подавлены. Если бы он использовал Меч Истинной Пустоты здесь, забудьте о Гао Синь Пэне, весь Особняк Городского Лорда был бы стерт с лица земли.
Он не хотел, чтобы Секта Глубоких Пилюлей преследовала его как разыскиваемого человека, и не хотел втягивать Секту Меча Духа Пустоты в свой беспорядок; поэтому он не мог использовать Ци Истинного Меча Пустоты, если в этом не было абсолютной необходимости.
«Маленький Брат, ты знаешь имя Мастера, который научил тебя Алхимии? Как его звали?» Пока мысли Ян Кая метались в его голове, Гао Синь Пэн внезапно задал этот вопрос.
Ян Кай торжественно покачал головой: «К сожалению, нет. Я уверен, что вы знаете, что я ученик Секты Меча Духа Пустоты, Алхимик Гао. Мастер пришел в Секту Меча Духа Пустоты, несколько лет обучал меня алхимии, а затем снова отправился путешествовать по миру. От начала и до конца он никогда не раскрывал своего имени».
Он небрежно ответил на вопрос, подумав про себя: [Откуда мне знать, как зовут моего несуществующего Мастера? Имя сейчас придумать нереально. Если Гао Синь Пэн решит провести расследование, мои секреты будут быстро раскрыты. Я могу быть максимально двусмысленным.]
Гао Синь Пэн поднял брови: «Этот старший… Почему он учил тебя алхимии?»
Ян Кай снова покачал головой: «Мне было всего шесть или семь лет, когда мой мастер научил меня алхимии. В то время я был слишком молод, поэтому мало что помню из того времени».
«Шесть или семь лет…» Гао Синь Пэн тихонько подсчитал: «Значит, это произошло примерно десять лет назад?»
«Эн!»
— Ты помнишь, как он выглядел? Гао Синь Пэн продолжал спрашивать.
Ян Кай был беспомощен и мог только продолжать нести чепуху: «Я не совсем помню. Я думаю, что он довольно стар, поскольку его волосы были седыми. Он также всегда носил комплект грязной одежды…»
Глаза Гао Синь Пэна сразу же загорелись при этих словах, настолько напугав Ян Кая, что он быстро сказал: «Как вы знаете, я был тогда очень молод. Я мало что помню».
«Я понимаю! Я понимаю!» Гао Синь Пэн неоднократно кивал: «Подумай хорошенько. Какие еще более специфические особенности были у твоего Мастера?
«Более конкретно? Какой аспект?» Ян Кай был, честно говоря, уже в своем уме. Он уже не знал, как продолжить свой рассказ.
«Его рука!» Гао Синь Пэн поднял левую руку и махнул ею перед лицом Ян Кая.
Ян Кай был ошеломлен на мгновение, прежде чем осознание поразило его: «Да, что-то было. Я думаю, что у него либо был лишний палец, либо не хватало пальца!»
«Лишний палец!» Выражение лица Гао Синь Пэна было серьезным.
Ян Кай хлопнул себя по бедру: «Да, верно! У него был лишний палец!»
Он не осмелился сказать больше. Если бы он сказал что-то еще, он мог бы в конечном итоге раскрыть свои собственные секреты. В этот момент у него возникло смутное ощущение, что этот бессмысленный Мастер, которого он создал на лету, был реальной личностью. Просто Гао Синь Пэн, похоже, что-то неправильно понял; поэтому он быстро попытался взять под контроль разговор, спросив: «Алхимик Гао, вы знаете моего Мастера?»
Гао Синь Пэн легко вздохнул. Ян Кай почувствовал, что взгляд Гао Синь Пэна на него стал гораздо более сердечным. Слегка кивнув, Гао Синь Пэн ответил: «Конечно! Как я могу его не знать? Если это так, то теперь все имеет смысл».
Ян Кай сел прямо: «Пожалуйста, просветите меня, алхимик Гао!»
Гао Синь Пэн с улыбкой сказал: «Разве вы не понимаете, что травы, которые были нужны вам и мне, чтобы усовершенствовать Таблетку Чистого Сердца Десяти Оборотов, а также процесс очистки и этапы в основном одинаковы?»
Ян Кай был поражен: «Это так?»
Гао Синь Пэн кивнул и объяснил: «Раньше вы были очень сосредоточены на выполнении алхимии, поэтому у вас, вероятно, не было времени наблюдать за своим окружением; однако я все видел ясно. Рецепт таблетки для Десяти Революций Чистого Сердца, который есть у вас и у меня, почти идентичен! Это должно было быть невозможно, так как в Мире Божественного Вооружения существует бесчисленное множество рецептов таблеток Чистого Сердца Десяти Оборотов. Более того, каждый рецепт пилюль будет иметь небольшие отличия, если только они не принадлежат одной и той же секте. Раньше я был озадачен и задавался вопросом, почему у вас есть рецепт пилюли, принадлежащий Секте Духовных Пилюлей, но теперь все имеет смысл.
Ян Кай сделал вид, что смиренно просит совета.
Гао Синь Пэн улыбнулся: «Ты все еще не понимаешь? Тот, кто научил тебя Алхимии, принадлежит к Секте Основных Пилюлей!»
«Хм!?» Ян Кай был искренне потрясен. [Я не могу поверить, что несуществующий Мастер, которого я случайно создал, стал связан с Сектой Духовных Пилюлей! Это довольно приятный сюрприз.]
«Алхимик Гао, это…» Ян Кай не знал, что сказать. После тщательного рассмотрения он понял, что основная причина предположений Гао Синь Пэна заключалась в том, что рецепты их таблеток были идентичными. Что касается особых характеристик его сфабрикованного Учителя, половина возникла из его воображения, а другая половина была догадкой благодаря руководству Гао Синь Пэна.
«Почему ты все еще называешь меня Алхимиком Гао?» Гао Синь Пэн с улыбкой посмотрел на Ян Кая.
Говорили, что удача принесла мудрость, а ум Ян Кая был острым благодаря пришедшей к нему удаче. Он встал и сложил кулак: «Приветствую, старший брат Гао!»
«Садись и говори!» Гао Синь Пэн теперь казался еще более дружелюбным.
Ян Кай сел, как ему сказали, не зная, смеяться ему или плакать. Он беспокоился о том, что с ним сделает Гао Синь Пэн, но вместо этого все приняло такой внезапный оборот. По каким-то непостижимым обстоятельствам он теперь был младшим братом Гао Синь Пэна.
«Конечно, трудно говорить о деталях, так как я не встречался с вашим Учителем лично. Это только мое предположение, что вы ученик этого человека, но я совершенно уверен, что это так. Только этот человек будет… ну, действовать таким образом. Рецепт таблетки для Десяти Революций Чистого Сердца, который вы получили, является лучшим доказательством.
В этом мире не было никого, кто мог бы вывести полный рецепт таблетки, просто наблюдая и подражая другому человеку, выполняющему алхимию один раз. Вот почему Гао Синь Пэн никогда не подозревал Ян Кая в том, что он тут же имитирует его процесс усовершенствования. С самого начала он подозревал, что Ян Кай был учеником, которого обучал один из странствующих старших экспертов секты глубоких пилюль. Его последующее расследование должно было только подтвердить его предположение.
«Старший брат Гао, что за человек мой Мастер?» Ян Кай воспользовался возможностью, чтобы узнать больше о своем сфабрикованном Мастере; в противном случае он может случайно разоблачить свою ложь в будущем.
Гао Синь Пэн некоторое время обдумывал вопрос, прежде чем издать короткий и беспомощный смешок: «Этот человек… Как бы это сказать? Его манера поведения очень эксцентрична. Это не то, что вы можете догадаться, используя здравый смысл. В любом случае вам нужно только помнить, что этот человек является одним из старейших и авторитетнейших Старших в Секте. Даже я должен называть его Боевым дядей, если столкнусь с ним! Просто прошло много лет с тех пор, как я видел его в последний раз. Ему не очень нравится оставаться в Секте Глубоких Пилюлей. Он предпочитает путешествовать по всему миру. Только Небеса знают, что он там делает.
Ян Кай был ошеломлен: «Оказывается, Мастер имеет такое известное происхождение…»
«Но я удивлен, что этот человек действительно принял Ученика». Гао Синь Пэн повернулся и задумчиво посмотрел на Ян Кая. Внезапно его осенило. [У воинственного дяди такие проницательные глаза! Ни один Мастер Земного Царства в Секте Глубоких Пилюлей не смог бы усовершенствовать пилюлю Небесного Уровня. Мог ли Боевой дядя заметить, что младший брат Ян невероятно талантлив? Поэтому он сделал исключение и взял Ученика?]
Ян Кай покачал головой: «Мастер учил меня алхимии всего несколько лет. Более того, он никогда не позволял мне называть его Мастером. Он утверждал, что это позор для него».
Гао Синь Пэн не смог сдержать смех: «Он определенно так поступает! Не беспокойся об этом, младший брат Ян. Видя, как тебя учил этот человек, это делает тебя частью Секты Глубоких Пилюлей. Вы должны собрать свои вещи позже и следовать за мной обратно в Секту Духовных Пилюлей, чтобы поприветствовать своих Старших!
«Но секта Меча Духа Пустоты…» Ян Кай нерешительно сказал: «Я буду честен с тобой, старший брат Гао. Этот младший брат является старейшим учеником секты Void Spirit Sword. Кроме того, я вырос в Секте Меча Духа Пустоты и глубоко обязан Секте Мастеров за то, что они вырастили меня. Этот Младший Брат не может быть неблагодарным.
Гао Синь Пэн был немного ошеломлен: «Я забыл об этом».
Он на мгновение задумался в тишине, прежде чем продолжил: «В таком случае я вернусь в секту Основных Пилюлей и сначала попрошу инструкций. Посмотрим, что решит глава секты. Ваша ситуация все-таки особенная. Секта Глубоких Пилюлей никогда раньше не имела такого прецедента. Я посещу Секту Меча Духа Пустоты, чтобы сообщить вам, как только у меня будет дополнительная информация.
«Тогда мне придется побеспокоить вас, старший брат Гао». Ян Кай тайно вздохнул с облегчением. Он определенно не собирался идти в Секту Основных Пилюлей. Мастер, которого он случайно создал на месте, случайно втянул его в Секту Основных Пилюлей. Хотя ему удалось обмануть Гао Синь Пэна, он столкнется с большими неудобствами, если отправится в Секту Основных Пилюлей. Было бы плохо, если бы его ложь была каким-то образом разоблачена.
— Почему ты так вежлив со мной, младший брат? Гао Синь Пэн явно был в хорошем настроении. Сунув руку в карман, он достал нефритовую бутылку: «Поскольку вы уже находитесь на пике Земного Царства, вам понадобится Таблетка Десяти Оборотов Чистого Сердца, чтобы продвинуться в Небесное Царство. Не используйте свою пилюлю низкого ранга, так как ее эффект не будет хорошим. Ваши способности могут быть экстраординарными, но лучше быть осторожным. У меня есть Высокоранговая Таблетка Чистого Сердца Десяти Оборотов. Это просто подарок от меня как от старшего брата.
Эта пилюля высокого ранга явно была не той, которую он усовершенствовал ранее. Тем не менее, Гао Синь Пэн был ветераном-алхимиком Небесного уровня. Для него не было странным иметь при себе такую таблетку.
Ян Кай не отказался и с благодарностью принял таблетку.
Силавин: Аргх… вина…
Чувак… другое дело добиться справедливости от мусора, но Гао Синь Пэн такой милый…
