Переводчик: Силавин и Райков
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Вскоре Ян Кай с большим удовлетворением получил список лояльности из рук Луань Бай Фэна. Там, на последней странице, было написано имя Луань Бай Фэна тремя крупными ярко-красными буквами.
С того момента, как Чэнь Тянь Фэй вызвался внести себя в Список лояльности в самом начале, до сих пор все девять страниц были израсходованы.
На каждой странице использовалась эссенция крови, чтобы написать имя каждого человека.
Чэнь Тянь Фэй, Хей Хэ, Юнь Син Хуа, Мао Чжэ, Гэн Цин, Чжоу Я, Хуэй Гу, Синь Пэн, Луан Бай Фэн!
Если один из них не умер, в списке лояльности не появится новая пустая страница. И из девяти целых пять страниц были заняты Мастерами Царства Открытого Неба Шестого Ордена, которые много раз помогали Ян Каю.
Без списка лояльности у Ян Кайя не хватило бы уверенности вывести трех горных лордов Глубокой горы Ян из пещеры без тени. Без списка лояльности он не мог безопасно сотрудничать с Хуэй Гу, не говоря уже о том, чтобы подчинить Луань Бай Фэна в этот день!
Список верности был таинственным артефактом с большой связывающей силой, усовершенствованным высокопоставленным мастером Царства Открытого Неба, которого много лет назад прозвали Демоном верности. Список был составлен из плоти и костей Божественного Духа, Се Чжи.
Однако сила Списка лояльности зависела от того, кто его использовал.
Несмотря на то, что в то время Чэнь Тянь Фэй также держал Список лояльности, он был только в Царстве Открытого Неба четвертого порядка, поэтому Список лояльности был мало полезен в его руках; однако все изменилось, когда он перешел во владение Ян Кая.
«Значит, так оно и есть. Неудивительно, что у Синь Пэна хватило смелости предать меня. Луань Бай Фэн с мрачным выражением лица взглянула на список лояльности. Только сейчас она увидела имя Синь Пэна в списке лояльных, что рассеяло все ее прежние сомнения. Было вполне естественно, что Синь Пэн подчинялся приказам Ян Кая, поскольку он находился под запретом Списка лояльности.
Ян Кай усмехнулся: «Не смотри так неохотно. Для тебя будет гораздо лучше присоединиться ко мне, чем оставаться в Черной тюрьме. Там огромный мир, так что если вы свободны, вы должны выйти и посмотреть!
Луань Бай Фэн холодно фыркнул: «Победитель — король, проигравший — злодей. Все, что вы говорите, правильно».
Затем Ян Кай огляделся и прокомментировал: «Эти твои подчиненные не выглядят очень преданными!»
Луань Бай Фэн был в ярости.
Сегодня она вышла не одна; она привела с собой несколько других подчиненных, но когда она сражалась с Ян Каем, никто из них не вышел ей на помощь. Конечно, отчасти это было из-за того, что Ян Кай двигался так быстро, что у них даже не было времени среагировать, но если бы они были действительно верны ей, то они, естественно, уже пришли бы спасти ее.
На самом деле, они только наблюдали за кораблем издалека, не собираясь приближаться. Они даже заняли позицию, из которой могли уйти в любой момент.
«На что вы все смотрите? Катись!» Желудок Луань Бай Фэна был полон обид.
Дюжина Мастеров Царства Открытого Неба разных Орденов в одно мгновение ворвались в корабль, бесследно исчезнув.
Луань Бай Фэн повернулся и посмотрел на Ян Кая: «Теперь ты доволен? Мое имя уже в вашем списке лояльности. Теперь, какие бы у вас ни были приказы для меня, просто озвучивайте их.
«Нет никакой спешки. Что более важно, так это залечить свои раны в первую очередь. Я тоже не могу смотреть на такую красивую женщину, как ты, которая так сгорает. Говоря это, Ян Кай использовал свое Возвышающееся Вечнозеленое Божественное Проявление. Чудесные зеленые ветви опустились вниз, окутывая Луань Бай Фэна богатой жизненной силой.
Ранее, под Истинным Огнем Золотого Ворона, Луань Бай Фэн изо всех сил пыталась сопротивляться, но она все еще была обожжена, а ее открытая кожа была покрыта ужасными волдырями.
Они выглядели ужасно болезненными, но Луань Бай Фэн не сказала об этом ни слова, что показывало, насколько сильна была ее выносливость.
Теперь, с приливом жизненных сил от Вечнозеленой башни, поверхностные раны Луань Бай Фэна заживали со скоростью, заметной невооруженным глазом. Сопротивляясь ощущению покалывания, вызванному техникой, Луань Бай Фэн отвернулась: «Не ждите, что эта Королева поблагодарит вас за такую маленькую услугу».
У нее было спокойное выражение лица, но внутренне она была весьма потрясена. Ее ожоги произошли от Истинного Огня Золотого Ворона, но Божественное Проявление Элемента Дерева, которое использовал Ян Кай, на самом деле было способно производить такие видимые восстанавливающие способности: [Силу Элемента Дерева какого порядка он конденсировал, когда продвигался в Царство Открытого Неба? ]
Ян Кай был невозмутим: «Теперь, когда ты подчинился мне, я, естественно, буду хорошо к тебе относиться, поэтому я также не жду от тебя никакой благодарности».
Луань Бай Фэн нахмурилась и закрыла глаза, наслаждаясь богатой жизненной силой, которая исцеляла ее раны. Мгновение спустя она внезапно заговорила: «Ты приказал Синь Пэну выманить меня, так сколько же из того, что он сказал, правда, а сколько ложь?»
— То, что он сказал тебе, в основном правда. Ян Кай ответил безразлично.
Глаза Луань Бай Фэна расширились от удивления: «Значит, это правда, что Цзо Цюань Хуэй был ранен?»
«Действительно!»
Брови Луань Бай Фэн на мгновение нахмурились, прежде чем она слегка кивнула: «Должно быть, это ты ранил его. Твои способности… немного лучше, чем я ожидал!
Даже после личной битвы с Ян Каем Луан Бай Фэн все еще не мог понять, как кто-то в Царстве Открытого Неба шестого порядка может быть таким сильным.
«Цзуо Цюань Хуэй был неосторожен и недооценил своего противника, что позволило мне воспользоваться ситуацией; в противном случае, как вы думаете, насколько сложно ранить Мастера Царства Открытого Неба Седьмого Ордена?»
«Ваша Земля Пустоты и Цзо Цюань Хуэй уже отбросили всякое подобие вежливости, и все же вы решили бежать сюда, вместо того, чтобы оставаться в стороне и присматривать за своей сектой? Может, я и нахожусь в Царстве Открытого Неба Шестого Ордена, но даже десять из меня не могут сравниться с Цзо Цюань Хуэем. Если вы рассчитываете использовать меня в качестве контрмеры, чтобы иметь дело с Цзо Цюань Хуэем, то, боюсь, мне придется вас разочаровать. Если только… Ты пришел сюда только для того, чтобы отомстить? В конце концов, в прошлом я дважды доставлял тебе неприятности.
Ян Кай рассмеялся: «Земля Пустоты прочна, как железо. Даже без меня Цзо Цюань Хуэй ничего не может с этим поделать. На этот раз я пришел сюда не за тобой. Меня больше интересует Черная тюрьма! В Черной тюрьме много припасов, а мне нужны материалы для выращивания!»
Луань Бай Фэн стиснула зубы и прорычала: «Бесстыдник!»
Ян Кай усмехнулся и забрал свою Вечнозеленую башню: «Думай, что хочешь. Теперь пойдем. Отведи меня в Черную тюрьму».
Луан Бай Фэн злобно посмотрел на Ян Кая, прежде чем неохотно обернуться: «Следуй за мной!»
После того, как пара вернулась на корабль, Синь Пэн тоже побежал обратно. Он казался очень смущенным, снова увидев Луань Бай Фэн, но она даже не взглянула на него.
Эта женщина также знала, что причина, по которой ее корабль на этот раз перевернулся бы в спокойном море, отчасти была связана с Синь Пэном, но главным виновником был Ян Кай. Даже если бы она хотела убить Синь Пэна из мести, Ян Кай не допустил бы этого, поэтому не было смысла делать что-то бесполезное.
На борту корабля остальные дюжины мастеров Царства Открытого Неба с благоговением смотрели на Ян Кая. Они своими глазами видели, насколько бессильной была Луань Бай Фэн, когда она была вынуждена подчиниться Ян Каю, поэтому они подозревали, насколько могущественным был этот человек.
Лодка была недалеко от Черной тюрьмы, так что ей потребовалось всего несколько минут, чтобы вернуться.
Пройдя через Территориальные Врата, они вскоре прибыли на Черную Территорию.
Тусклый свет окутывал все небо. Стоя на палубе, Ян Кай посмотрел вверх и увидел там, далеко, большое солнце, излучающее свет. Однако, в отличие от обычной Солнечной Звезды, эта производила впечатление умирающего старика. Время от времени на его поверхности появлялись даже черные пятна.
Ян Кай усовершенствовал Истинный Огонь Золотого Ворона и получил Божественное Проявление, Золотой Ворон Излучает Солнце, поэтому его постоянно преследовало неописуемое чувство с тех пор, как он ступил на Черную Территорию.
Он ясно чувствовал, что солнце Черной Территории вот-вот умрет!
Дело не в том, что он раньше не видел смерти Солнечной Звезды. Тогда, когда он сбегал из Страны Семи Чудес, он своими глазами видел, как погасла Солнечная Звезда, и именно там он получил тушу Золотого Ворона, что, в свою очередь, позволило ему усовершенствовать Истинный Огонь Золотого Ворона.
Только он никак не ожидал снова увидеть подобную сцену спустя столько лет.
Возможно, сотни, тысячи, даже десятки тысяч лет спустя сгорит и Солнечная Звезда Черной Территории.
Насколько мог видеть глаз, на всей Черной территории была только одна Солнечная Звезда, поэтому, как только эта Солнечная Звезда погаснет, вся Черная Территория погрузится в холодную тьму.
Умирающее Великое Солнце окутало всю Черную Территорию торжественностью.
«Эта Черная территория не кажется очень большой», — отметил Ян Кай свои наблюдения, осмотревшись.
Луань Бай Фэн подсознательно покрутила пальцами волосы и небрежно заметила: «Черная территория изначально была небольшой. По сравнению с другими Великими территориями можно даже сказать, что она жалко мала. Есть даже только одна Солнечная Звезда. Какие еще Великие Территории вы видели?
Ян Кай слегка кивнул: «Ты прав, я никогда раньше не видел такого».
Луань Бай Фэн продолжил: «Легенды гласят, что Черная Территория была похожа на другие Великие Территории. Он был большим и обширным, но по какой-то причине он медленно уменьшался до размеров, которые он имеет сейчас. Возможно, когда погаснет последняя Солнечная Звезда, вся Черная Территория перестанет существовать. Однако именно благодаря этому Черная территория осталась нетронутой. Иначе как, по-твоему, я, женщина, смогла бы занять такой участок земли? Окружающая среда здесь суровая, поэтому те, кто находится в Царстве Открытого Неба, просто не могут выжить. Здесь могут жить только те, кто выше Царства Открытого Неба. Если бы это было действительно какое-нибудь процветающее место, то оно давно бы уже было захвачено другими великими силами».
«Эн». Ян Кай глубоко согласился с ее чувствами. Подняв глаза, он увидел большие и маленькие небесные тела, бесшумно плывущие в пустоте. Меньшие из них были, может быть, несколько десятков километров в диаметре, а более крупные можно даже сравнить со Звездной границей. Однако те, что можно было увидеть, были заполнены ямами и трещинами. Некоторые даже были разбиты на части.
Эти ямы и трещины явно были следами земледельцев.
«Это…» Ян Кай нахмурился.
Луань Бай Фэн объяснил: «Все объекты на Черной Территории технически являются Рудными Звездами, которые рождают Черные Камни. То, что вы видите, — это добытые Рудные Звезды, и они только из самого дальнего региона».
Ян Кай понял и как раз собирался задать ей дополнительные вопросы, когда Луань Бай Фэн махнула рукой: «Не беспокой меня сейчас. Мы уже прибыли в область, охваченную Естественными Массивами. Если вы хотите умереть вместе, то говорите свободно; в противном случае держи рот на замке и не ковыряйся со своим Божественным Чувством! В этом месте много особенностей».
Ян Кай смущенно потер нос и промолчал. Когда он огляделся, то увидел, что у всех Мастеров Царства Открытого Неба на корабле было жесткое выражение лиц, как будто должно было произойти что-то очень плохое.
Все взгляды были прикованы к Луань Бай Фэну, и в этот момент у женщины было серьезное выражение лица, поскольку она продолжала формировать новые ручные печати, направляя корабль через пустоту.
Несколько мгновений спустя Ян Кай ясно почувствовал, что вокруг них скрывается ужасающая сила. Эта сила казалась спящей, но ее можно было разбудить от малейшего беспокойства, вызывая катастрофу, разрушающую Небеса и разрушающую Землю.
Поскольку ранее он получил напоминание Луань Бай Фэна, Ян Кай также не осмелился исследовать его окрестности. Он был ошеломлен тем, что Черная Территория на самом деле оказалась такой свирепой, и он понятия не имел, как Луань Бай Фэн смог выжить в таком месте.
