Переводчик: Силавин и Джон
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
После того, как Чэнь Сю ушел в гневе, Тао Лин Ван внимательно последовал за ним. Перед этим она извиняющимся взглядом посмотрела на Ян Кая, который улыбнулся и махнул рукой, чтобы она не возражала.
Следующие полмесяца Юй Сян Ди нигде не было видно.
Только через двадцать дней она появилась, выглядя усталой. Когда она нашла Ян Кая, она сказала: «Все готово. Я возьму тебя с собой в павильон Самсары через три дня».
«Большое спасибо за вашу помощь, боевая тётя», — выразил благодарность Ян Кай. Хотя на бумаге он был небесным зятем пещеры Инь-Ян, в конце концов, он не был из секты. Поскольку Павильон Самсары был местом, где ученики Небесной Пещеры Инь-Ян тренировали свои сердца, это должно быть сверхсекретная Запретная Зона. Только их ученикам будет разрешено войти.
Юй Сян Дье потребовалось много времени, чтобы вернуться, поэтому было очевидно, что она приложила много усилий, чтобы убедить руководство секты позволить Ян Каю войти в павильон Самсары.
— Однако есть одна вещь, которую я должен вам прояснить. Юй Сян Дье торжественно посмотрел на него: «Хотя начальство согласилось позволить вам войти в павильон Сансары, у них есть условие».
Ян Кай ответил: «Пожалуйста, продолжайте, боевая тётя».
«Все будет хорошо, если ты сможешь вывести Ку’эра, и твоя помолвка останется в силе. Однако, если вы потерпите неудачу, вам придется выйти замуж за Ван’эр».
«Была ли это идея Чен Сю?» Ян Кай изогнул бровь.
Юй Сян Ди покачала головой: «Это идея менеджеров».
Тао Лин Ван, скорее всего, смог добраться до Седьмого Ордена, но Ян Кай был неотъемлемой частью этого. Не было никакой возможности, чтобы те из Небес Пещеры Инь-Ян отказались от Тао Лин Ван, поэтому ожидалось, что они придумали это условие.
«Понял.» Ян Кай кивнул: «Я не подведу».
— Я рад, что ты уверен. Юй Сян Ди слегка успокоилась.
— Однако мне нужно кое о чем вас спросить. Как обстоят дела в павильоне Самсара? Поскольку старшая сестра Цюй установила сердечный барьер и потеряла память, как мне ее найти? Изменится ли ее внешний вид?»
«Никто не может быть уверен, изменилась ли ее внешность. Вы узнаете о чудесах павильона Самсары только после того, как войдете в него. Что касается того, как вы найдете Кью’эра, вы встретитесь, если вам суждено быть вместе. Если ваши судьбы не связаны, вы не узнаете ее, даже если она будет прямо перед вами. Нет никаких техник, которые вы могли бы использовать во время тренировки сердца в Павильоне Самсары. Искренность имеет первостепенное значение».
Ян Кай погрузился в свои мысли. Хотя он мог полностью понять, что она имела в виду, искренность была неуловимой вещью. Это было слишком заумно.
С учетом сказанного, он и Цюй Хуа Шан уже пережили вместе моменты жизни и смерти. В прошлом за ними охотились в Небесной Пещере Кровавых Монстров, и они оба помогали друг другу выжить. Именно тогда у них появились чувства друг к другу.
В течение следующих трех дней Ян Кай сосредоточился на самосовершенствовании в своей комнате, как того требовал Юй Сян Дье.
Через три дня она привела его в павильон Самсары.
Ян Кай сначала подумал, что Павильон Сансары был чем-то вроде Большого Зала или Запечатанного Мира, но только когда он прибыл в это место, он понял, что оно сильно отличается от его воображения.
Это была провинция Духов, густо покрытая огромными деревьями. Мировая Энергия, протекавшая через всю Провинцию Духов подобно туману, была богатой и обильной.
Даже с высоты птичьего полета было невозможно разобрать, как выглядит Провинция Духов.
Это было важное место в Небесной Пещере Инь-Ян, поэтому ожидалось, что это место охранял Мастер Царства Открытого Неба. Более того, этот человек был Мастером Царства Открытого Неба Седьмого Ордена. Не было никаких сомнений в том, что этот охранник и Юй Сян Дье знали друг друга, и он знал, что в этот день она приведет Ян Кая в павильон Самсары. Поэтому, немного поговорив с Юй Сян Дье, он позволил им пройти.
Войдя в Провинцию Духов, они оказались на опушке густого леса. Ян Кай мог сразу увидеть крупный торговый район, где вместе перемещались многие ученики Инь-Янской пещеры Небес.
Некоторые из них не хотели расставаться, прощаясь друг с другом теплыми словами. После этого ученицы упорно уходили в лес и исчезали, надеясь, что напарники их найдут.
Ученики-мужчины тоже немного подождали, прежде чем войти в лес.
Были также несколько мужчин и женщин, которые вошли в лес самостоятельно.
С другой стороны, была влюбленная пара, которая только что вышла из леса. Улыбка женщины была сладкой, как мед, а мужчина любовно смотрел на нее. Как будто она была всей вселенной и в его глазах не было никого другого в мире.
Однако были и удрученные мужчины и женщины, лица которых были залиты слезами.
Глядя на молодых учеников, вошедших и вышедших из леса, Юй Сян Дье вздохнул: «Многие пары, которые думают, что их любовь друг к другу никогда не изменится, не могут пройти испытания в павильоне Сансары, и в результате им приходится расстаться. Это место, где ученики Небесной Пещеры Инь-Ян ищут своих партнеров, но это также и источник страданий для многих из нас».
Ян Кай с любопытством спросил: «Боевая тётя, разве ты не говорила, что ученица впадёт в забвение в павильоне Сансары, если её сердечный барьер не сломается? Почему я вижу, как некоторые ученицы, рыдая, уходят из леса? Я полагаю, что их партнеры-мужчины не смогли сломать свои сердечные барьеры».
Юй Сян Дье объяснила: «Ученица действительно канет в лету, если ее сердечный барьер не сломается. Однако, если она установила для себя только Сердечный Барьер из трех жизней, она все равно сможет восстановить свою память после трех реинкарнаций, даже если ученик-мужчина бесполезен. Однако этого не произошло бы, если бы было более трех воплощений. Чем больше кругов реинкарнаций в Павильоне Самсары, тем труднее будет ученице узнать себя».
Ян Кай кивнул: «Понял».
«Входите сейчас же. Вам ничего не нужно делать. Просто позвольте природе идти своим чередом».
«Да», — ответил Ян Кай и шагнул вперед, и вскоре его фигура была поглощена туманом.
Юй Сян Дье некоторое время оставался на том же месте, прежде чем решил уйти; однако, как только она обернулась, то увидела двух людей, идущих к ней.
Она нахмурилась и с сомнением посмотрела на них: «Что вы делаете в павильоне Сансары, старший брат Чен?»
Эти двое были не кем иным, как Чэнь Сю и Тао Лин Ван. Пока Чэнь Сю шел впереди, Тао Лин Ван следовал за ним.
Чэнь Сю бросил на нее бесстрастный взгляд и ответил: «Что еще мы можем здесь сделать?»
Юй Сян Дье взглянул на Тао Лин Ваня, стоявшего позади него, и мгновенно понял, что происходит. Выражение ее лица резко изменилось, когда она рявкнула: «Ты в своем уме!? Разве вас не волнует ее жизнь или смерть только потому, что вы хотите, чтобы ваш другой ученик получил все преимущества? Ты вообще Человек?!
На лице Чэнь Сю было бесстрастное выражение, поскольку ее обвинение его не смутило. Он просто повернулся к Тао Лин Ваню и сказал: «Иди сейчас. Будь осторожен.»
Тао Лин Ван кивнул и шагнул вперед. Внезапно она повернулась и упала на колени, а затем осторожно прижалась лбом к земле три раза перед Чэнь Сю.
Однако после того, как она молча встала на ноги, Юй Сян Дье преградил ей путь и убедил ее, сказав: «Ван’эр, не будь такой глупой. Просто скажи мне, если кто-то заставил тебя сделать это. Я заступлюсь за тебя».
Тао Лин Ван низко опустила голову и покачала головой.
«Послушай меня. Вернись со мной, и мы поговорим, — сказала Юй Сян Дье и протянула руку.
Тем не менее, Тао Лин Ван увернулся и ответил приглушенным голосом: «Пожалуйста, отпустите меня, боевая тётя».
«Нет!» Юй Сян Дье прямо отвергла ее: «Даже если Предки были здесь, чтобы убедить меня, я не позволю тебе войти в Павильон Сансары. Это не то место, куда вам следует идти!»
Затем она сердито посмотрела на Чэнь Сю: «Ты действительно хороший мастер для нее, не так ли? Что сделал Ван’ер, чтобы ему не повезло стать твоим учеником?
Чэнь Сю спокойно смотрел на нее, не собираясь ее опровергать.
Как только Юй Сян Дье захотела продолжить, Тао Лин Ван внезапно подняла глаза и посмотрела на нее: «Пожалуйста, не вините моего Мастера, Боевую Тетушку. Это мое решение».
Юй Сян Дье усмехнулся: «Я полностью осведомлен о твоем темпераменте. Не может быть, чтобы это было твое решение. Очевидно, что этот старый пердун заставил вас войти в павильон Самсары, чтобы достичь своей цели.
Столкнувшись с ее яростным обвинением, Чэнь Сю ничего не объяснила и просто посмотрела вниз.
Тао Лин Ван сказал более решительным тоном: «Боевая тётя, это первое решение, которое я принял для себя за все эти годы. Пожалуйста, не усложняй мне задачу».
Юй Сян Дье нахмурилась, переводя взгляд с Тао Лин Ван и Чэнь Сю. В тот момент она сомневалась в себе.
Кроме того, она никогда раньше не видела, чтобы Тао Лин Ван говорила таким громким голосом с решительным взглядом.
Она пристально смотрела на Чэнь Сю, пытаясь найти ответ, но он только молча кивнул.
В этот момент Юй Сян Ди оказался перед дилеммой. Требовалось немалое мужество, чтобы решиться войти в павильон Самсары. Сначала она подумала, что это был приказ Чэнь Сю, но теперь, похоже, это было не так.
Подумав, она сказала: «Ван’эр, почему ты хочешь войти в павильон Сансары? Ян Бой ищет Ку’эра. Даже если вы войдете, вы, возможно, не сможете выйти снова. В этом случае вы навсегда останетесь внутри.
Тао Лин Ван снова тихо сказал: «Я буду осторожен».
«Нет!» Юй Сян Ди покачала головой: «Не похоже, чтобы ты была в безопасности, просто будучи осторожной. Я не могу позволить вам войти. Если вы войдете в это место, вы окажетесь в ужасном состоянии».
«Даже если я не смогу войти сегодня, я сделаю это завтра. Даже если я не смогу войти завтра, я сделаю это послезавтра, если только ты не останешься здесь навсегда. Тао Лин Ван посмотрел ей в глаза, не собираясь отступать.
Юй Сян Ди потерял дар речи. Каждый ученик Неба Пещеры Инь-Ян имел право войти в Павильон Сансары. Не похоже, чтобы она могла остаться здесь навсегда, чтобы преградить ей путь. Она не должна была мешать ей войти в это место с самого начала.
Если она только что сомневалась, то теперь она была на 100% уверена, что Чэнь Сю не принуждал к этому Тао Лин Ваня. Это действительно было ее собственное решение войти в павильон Самсары.
Пока она была в ошеломленном состоянии, Тао Лин Ван внезапно бросилась вперед. Когда Ю Сян Ди пришла в себя, она быстро протянула руку.
Чэнь Сю мгновенно появился перед ней и протянул ладонь. Оба отлетели на несколько десятков метров.
Юй Сян Ди сердито посмотрел на него: «Ты хочешь, чтобы она умерла?»
Чэнь Сю ответил мрачным голосом: «Она хочет войти, чтобы найти свой собственный ответ. Думаешь, я не собирался ее останавливать? Никто из вас на самом деле не знает, какая она. После того, как она приняла решение, никто не может передумать. Я взял ее в качестве ученицы, когда она была совсем ребенком, и вырастил ее сам. Она может быть моей ученицей, но она также для меня как дочь!»
Юй Сян Ди потерял дар речи.
Теперь она вспомнила, что Чэнь Сю действительно всегда относился к Тао Лин Ван как к драгоценному сокровищу. Если бы он не слишком любил ее, она бы не выросла таким робким и неопытным человеком, несмотря на то, что была Мастером Царства Открытого Неба шестого порядка.
Конечно, такой Мастер, который так любит свою ученицу, не стал бы однажды жертвовать ею ради другой ученицы.
«Ян Кай — талантливый молодой человек, который хорошо подходит Ван’эр. Она уже взрослая, и я не могу оставаться рядом с ней вечно. За эти годы я нашел для нее немало потенциальных партнеров, но ни один из них не пришелся мне по душе. Ян Кай не плохой. Будет идеально, если Ван’эр сможет выйти за него замуж. Однако, похоже, я сделал что-то не так».
