Глава 226 Вы поймете после встречи по обмену (3)
Гу Циннин холодно взглянул на него и тихо сказал: «Что тебе снится средь бела дня?»
Она не машина-переводчик.
Цю Хао втянул шею и скривил губы.
Кто сделал ее такой спокойной, похожей на босса.
Видя, что они оба были ошеломлены, Гу Циннин призвал: «Поторопитесь и напишите».
«…»
Дуань Юйсюань и Цю Хао посмотрели друг на друга, уголки их губ дрожали.
Этот парень действительно…
Она играла в игру сама, но ей было стыдно убеждать их написать ее, а это было уже слишком.
Однако, думая, что она пообещала ей перевести, Дуань Юйсюань и Дуань Юйсюань не имели другого выбора, кроме как смириться со своей судьбой и продолжить писать речь.
Как соседи по столу, они довольно хорошо сотрудничали, и речь была написана менее чем за полтора часа.
Цю Хао передал окончательный вариант Гу Циннину и сказал: «Циннин, посмотри, есть ли что-нибудь, что нужно пересмотреть».
Гу Циннин нажал кнопку паузы, протянул руку, чтобы прочитать речь, быстро прочитал десять строк и быстро прочитал ее.
Дуань Юйсюань и Цю Хао входят в тройку лучших в своих классах, поэтому их сильные стороны заключаются в этом.
Она поджала губы: «Нет проблем».
— Тогда быстро переверни. Цю Хао вздохнул с облегчением, взял ручку и протянул ей, а вместо этого начал уговаривать ее.
Гу Циннин взял ручку и протянул несколько листов белой бумаги.
Она отодвигает компьютер и концентрируется на переводе речи.
Скорость письма чрезвычайно быстрая, как будто вам не нужно об этом думать.
Кроме того, Цю Хао сразу посмотрел. Если бы он не увидел на бумаге иностранный язык, он бы подумал, что она пишет по-китайски.
Просто почерк слишком мелкий.
Он слабо спросил: «Циннин, ты можешь писать лучше?»
Получив нож в глаз, Цю Хао сглотнул и замолчал.
Я не могу себе этого позволить, я не могу себе этого позволить.
Вначале он все еще был настроен скептически, но, увидев, как Гу Циннин перевернул абзац, Дуань Юйсюань почувствовал небольшое облегчение.
Английский — его сильная сторона, и, глядя на перевод речи Гу Циннина, это, по меньшей мере, нетрудно.
Однако почерк действительно ужасен.
Дети в детском саду пишут лучше нее.
Дуань Юйсюань смело ткнул ножом, его глаза были полны отвращения: «Твое слово слишком уродливо».
Гу Циннин холодно фыркнул. Переведя последний абзац, он взял листок с английскими текстами и похлопал его прямо перед собой.
«Вы двое, быстро запомните это».
Цю Хао нахмурился с обеспокоенным выражением лица: «Только одного вида, разве этого не достаточно?»
«Кто сказал тебе поворачивать только один тип?» Гу Циннин разорвала еще один лист белой бумаги, ее голос был теплым и искренним.
«Вы двое, помимо английского, какой язык вы хорошо знаете?»
«Язык Р».
«Язык Х».
Сказали эти двое в унисон.
Гу Циннин приподняла уголки губ и снова призвала: «Сначала ознакомьтесь с этим, а лучше всего выучить его по рукописи».
Говоря это, она взяла ручку и написала на бумаге.
Дуань Юйсюань взглянула на него и обнаружила, что пишет на языке R, и он был очень скользким.
Его зрачки слегка дрожали, а лицо не могло скрыть удивления.
Сколько иностранных языков она знает?
Время истекало, Дуань Юйсюань не особо много думал и сосредоточился на запоминании английской версии речи.
За это время они оба почти рухнули.
Почерк Гу Циннин действительно уродлив, они просто не смогли подобрать слово за словом для чтения.
Она определенно мстила им двоим, говоря, что ее почерк сейчас был некрасивым, а после письма почерк стал еще уродливее.
Они вдвоем закончили заучивать сценарий, а Гу Циннин также перевела сценарии речи на два других языка.
Она отложила ручку, глотнула воды и смочила горло: «Ты можешь понять это сам, если ты можешь это запомнить, если ты не можешь это запомнить, просто прочитай это наизусть».
Дуань Юйсюань взял рукопись, написанную на языке R, и внимательно прочитал ее от начала до конца.
Некоторые слова и грамматика неясны, чего он никогда раньше не видел.
«Блин.»
Цю Хао взял в руки еще одну рукопись, написанную на языке H, и посмотрел на Гу Циннина глазами, полными восхищения.
«Цин Нин, на этот раз я действительно в тебе уверен».
За такой короткий промежуток времени я пролистал три языковые версии за один раз, даже не проверив словарь.
Одно слово, абсолютно.
Выпив полбутылки воды, Гу Циннин взглянул на настенные часы: оставалось еще больше получаса.
Она тянется к компьютеру и продолжает играть в игру.
Мышцы на лице Дуань Юйсюань дернулись, она не могла понять ее любви к Сяосяоле.
«Вы подниметесь, чтобы произнести речь, а когда мы ответим на вопросы судей, мы поднимемся снова. Эта договоренность приемлема?»
Она перевела речь, и ей было более уместно выступать на сцене, чем им двоим.
Гу Циннин кивнул и не высказал своего мнения.
Дуань Юйсюань задал еще один вопрос: «Мы используем только эти три языка?»
«Один из судей из страны F». — спокойно сказал Гу Циннин.
Страна F, поэтому она намерена…
Глаза Дуань Юйсюаня слегка открылись, он был настолько потрясен, что его голос изменил тон: «Тогда почему бы тебе не написать?»
Гу Циннин слегка взглянул на него: «Почему ты это написал?»
Они оба не знают, как это читать.
Дуань Юйсюань нахмурился, густые брови: «Разве ты не смотришь?»
«Просто запомните это здесь». Новые главы n0vel публикуются на n0v/e/(lb)i(n.)co/m.
Ее тонкие белые пальцы указывали на положение ее висков, ее голос был холоден, а тон — светлым.
Дуань Юйсюань поперхнулся.
Глядя на девушку, которая сосредоточилась на игре, Цю Хао не мог не вздохнуть: «Циннин, из чего сделана твоя голова?»
На ее глазах этих лучших ученых можно превратить только в отбросов.
Гу Циннин сказал: «Поторопитесь и прочитайте свою рукопись».
Итак, в гостиной произошла странная сцена.
Дуань Юйсюань и Дуань Юйсюань были заняты чтением и запоминанием рукописи, а Гу Циннин был занят игрой в Сяосяоле.
Через полчаса в дверь постучали сотрудники, напомнив, что пора готовиться к игре.
Восемь школ, всего восемь групп, проводят жеребьевку для определения порядка выступления.
Дуань Юйсюань вытянул пятый номер.
Цю Хао посмотрел на номерной знак в своей руке и улыбнулся: «Номер пять неплох, он не первый и не последний».
«Разве первый не плох?» Гу Циннин искоса взглянул на него: «Заканчивай разговор пораньше и заканчивай свои дела пораньше, чтобы ты мог пойти на ужин раньше».
Дуань Юйсюань прижался ко лбу и крепко стиснул задние коренные зубы.
Либо играть, либо есть, она здесь на отдыхе или на соревнованиях?
Она никогда не ела в своей предыдущей жизни?
«Люди, которые вот-вот проиграют, все еще в настроении есть. Такой менталитет довольно хорош».
Властный голос раздался сбоку, даже не пытаясь скрыть своего презрения.
Цю Хао повернул голову, чтобы посмотреть, и снова увидел Цзян Лея и остальных.
Он и Дуань Юйсюань посмотрели друг на друга и молча шагнули вперед, чтобы заблокировать Гу Циннин.
Не поймите меня неправильно, они не хотели защищать Гу Циннин и боялись, что Гу Циннин избьет кого-нибудь, если она расстроится.
Что касается ее силы, они не должны быть в состоянии сдержать ее или остановить.
Цзян Лэй взглянул на них двоих, посмотрел мимо них и уставился на Гу Циннин.
Он усмехнулся: «ГУ Циннин, я слышал, что ты неплохо сражаешься, почему тебе сейчас нужно прятаться за другими?»
Гу Циннин спокойно взглянул на него, и уголки его рта изогнулись зловещей дугой.
«Сможете ли вы драться или нет, вы узнаете после того, как обменная встреча закончится».
В холодном голосе не было никакой теплоты, и окружающая температура внезапно похолодела.
Несмотря на то, что снаружи светило солнце, они почувствовали холодок по спине.
