Глава 36
Лучше не думать, что ты нравишься девушке только потому, что твои взгляды встречаются.
Под редакцией Пантерокера
Примечание TL: герой!
эта глава была довольно длинной, мне потребовалось время, чтобы закончить ее.
ууррм, вот так. наслаждайся чтением!
-Ваше здоровье!
В день, когда небо было ясным, в воздухе парила одинокая девушка, глядя вниз на здание под ней.
«Значит, это место…» пробормотала девушка, а затем начала наблюдать за кем-то внутри этого здания или школы.
«Это следующая цель…»
Цель, о которой говорила девушка, лежала на его столе и дремала.
Казалось, что ему наплевать на урок, он продолжал спать, несмотря на предупреждение учителя.
Как он посмел спать на уроке.
Девушку немного раздражало его отношение, но она тут же обрела самообладание.
Это всего лишь еще одна миссия, и я отлично ее выполню.
Девушка контролировала свои мысли и начала строить план, как вступить в контакт со своей целью.
Наблюдаемой целью был Камия Ято…
——————————————————————————
Еще одним мирным утром весь мой класс говорил на определенную тему.
«Хе, ты слышал? Кто-то только что перевелся сюда сегодня».
«А, я слышал об этом! Очевидно, это студент из-за границы».
«Интересно, как человек выглядит?»
«Хорошо, если человек милый».
И юноши, и девушки были в восторге от этого.
Все сосредоточили свои взгляды на новых парте и стуле, поставленных в классе.
Было довольно редко, чтобы кто-то переходил в это время в сезоне.
Совершенно не взволнованный по этому поводу, я случайно подумал, что это было необычно.
Хотя я не был так заинтересован.
«Ты слышал, Камия-кун? Кто-то переводится в этот класс».
Однако передо мной был кто-то, кто был полностью заряжен этим.
Камаиси, разве ты не догадываешься, что мне все равно, просто взглянув на меня?
Я хотел задать ей этот вопрос, но вместо этого решил следить за разговором.
— Да, похоже.
«Интересно, как они».
«Ну, я слышал, что они прибывают из-за границы».
Когда я повторил Камаиси информацию, дошедшую до меня ранее, она угадала мое настроение и спросила.
— Хм? Камия-кун, тебе, наверное, неинтересно?
«Честно говоря, да».
Услышав мой ответ, Камаиси, казалось, почувствовал себя плохо и сказал: «Извини, что разгорячился в одиночестве».
«Нет, это не твоя вина, Камаиси-сан. Я здесь странный».
В конце концов, я думаю, любой был бы заинтересован в том, чтобы иностранный студент перешел в их школу.
Растет всего один человек, что в этом такого? Я был бы заинтригован, если бы это был знакомый, но этого не может быть, так как у меня нет знакомых за границей.
— Но почему ты не заинтересован?
«Это сложный вопрос. Просто мне это не интересно…»
Камаиси ответил: «Хм…», в то же время наш классный руководитель вошел в класс, заставив всех учеников внутри занять свои места, как только они его увидели.
«В это время обычно проводится сеанс чтения, но, как многие из вас знают, сегодня он отменяется, так как есть переводной ученик», — заявил классный руководитель, прежде чем он пошел прямо открывать дверь.
«Вы можете войти».
От двери элегантно вошла одинокая девушка с внушительной фигурой.
«Приятно познакомиться со всеми вами. Я Лина Уайт. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне».
Когда Лина закончила свое вежливое представление, весь класс, и особенно ученики мужского пола, начали шуметь.
«Оооо!! Так мило!»
«Беловолосая красавица пришла!!»
«Я не думал, что кто-то такой милый все еще существует в этом мире!!»
(Примечание TL: эти парни ведут себя как дебилы!)
С ее белыми короткими волосами, резким взглядом и великолепной фигурой большинство студентов мужского пола приветствовали ее с радостью.
Сама Лина не изменила выражения лица и осталась стоять. Она действительно была красавицей.
В тот момент, когда у меня появилось такое же впечатление о других учениках…
(Хм, разве наши взгляды только что не встретились?)
Даже если это было всего лишь мгновение, я уверен, что наши взгляды встретились.
Поскольку это было всего лишь мгновение, я решил, что это ошибка, и перестал задаваться вопросом.
(Вероятно, это мое воображение…)
Подумав об этом, я положил руки на стол и принял позу для сна.
Пока класс все еще шуршал вокруг Лины, я сидел сзади, желая, чтобы весь этот шум прекратился.
——————————————————————————
К концу урока Лину окружила толпа учеников.
«Откуда вы взялись, Уайт-сан?»
«Почему вы приехали в Японию? Рабочие обстоятельства?»
«У тебя хороший японский, как ты его выучил?»
— Ты встречаешься с кем-нибудь?
Пока каждый из них случайным образом задавал свои вопросы, Лина сохраняла спокойное выражение лица и давала им расплывчатые ответы; «Издалека», «Как-то так», «Чуть-чуть», «Нет».
«Она эксцентричная девушка», — сказала Камаиси, наблюдая за ней из конца класса.
— Ты прав, она довольно странная.
Удивительно, как она могла сохранять спокойствие в такой сложной ситуации. Это почти как если бы она была роботом.
Студенты были слегка сбиты с толку позицией Лины. Она спокойно отвечала на их вопросы, вежливо сидя и закрывая глаза.
Выглядело так, как будто ее ничуть не заботило то, что ее окружало. Я продолжал наблюдать за ней некоторое время.
(Разве наши взгляды снова не встретились?)
Мои глаза снова встретились с глазами Лины.
На этот раз это было не только на мгновение, она некоторое время продолжала смотреть на меня. Удивившись тому, что бесстрастная Лина куда-то повернула взгляд, остальные в классе повернулись в том же направлении. Я мгновенно отвел глаза, давая понять, что я не родственник.
Было бы больно, если бы у кого-то возникла неправильная идея.
«А? Разве она не смотрела в эту сторону?»
Заметив это, Камаиси удивленно наклонила голову.
«Может быть, ты ей интересен, Камаиси-сан».
«Мне?»
«Да, потому что ты милашка в классе».
«М-милашка!! Э-это неправда…»
Камаиси опустила глаза и покраснела, услышав слова, которые я сказал, чтобы исказить ситуацию.
Другие ученики, казалось, поняли то, что я хотел, а затем снова посмотрели на Лину.
Почувствовав облегчение от опасного сценария, я услышал, как Камаиси сидит на сиденье, прежде чем произнести что-то вроде «Милашка… Он сказал мне, что я милашка…»
Может быть, я выбрал неправильное слово?
Я чувствовал себя немного неловко, видя, как Камаиси восхитительно бормочет в одиночестве.
——————————————————————————
К концу школы, когда все начали расходиться по домам, я вспомнил, что произошло.
Лина весь день частенько поглядывала на меня украдкой.
На мгновение я подумал: «Может быть, я нравлюсь этой девушке», но, видимо, это было не так.
Каждый раз, когда наши взгляды встречались, я чувствовал предусмотрительность в ее взгляде.
У кого-то такие глаза, значит, они смотрят на меня по-другому.
Однако Камаиси, у которого была другая идея, говорил: «Не говори мне, что у нее есть что-то для Камия-куна», и стал бдительным в другом смысле.
Это неправда, Камаиси. Так что перестань пялиться на Лину.
Пока я наблюдал за Камаиси, который смотрел на Лину, с горькой улыбкой на лице, наш классный руководитель вошел в класс с коробкой для жеребьевки в руке.
«Извините, но нам нужно пересесть прямо сейчас».
Класс был разделен на группу довольных и группу раздраженных.
Конечно, я был с раздраженной группой.
Зачем нам менять местами после того, как я, наконец, получил место в дальнем углу класса?
«Я должен был сделать это на днях, но совершенно забыл об этом. Теперь, когда Уайта перевели сюда, это хорошая возможность поменяться местами».
Классный руководитель поставил коробку на стол, и несколько человек в классе разгорячились, выкрикивая что-то вроде: «Я могу сесть рядом с Линой-чан!» или «Я могу подобраться к ней, используя этот шанс».
Несмотря на то, что она их услышала, Лина сохранила невозмутимое выражение лица и осталась сидеть. Она действительно была невыразительной.
«Давайте начнем…»
Камаиси, услышав эти слова, стал ужасно тихим.
— Что случилось, Камаиси-сан?
«Что мне делать, если мы сейчас расстанемся…»
Камаиси сказал с обеспокоенным выражением лица.
Это действительно было серьезной проблемой для Камаиси, у которого я был только другом.
С другой стороны, я ничего особенного не думал по этому поводу. Я все равно собирался спать.
«Хорошо, тогда каждая сторона класса должна сыграть в камень, ножницы, бумагу, и победитель начнет рисовать».
Соблюдая его приказ, ребята на передних сиденьях играли в игру, в результате чего моя сторона начала рисовать первой.
Ученики по очереди вставали, чтобы вытащить число из коробки, пока, наконец, не подошла очередь Камаиси.
Я слышал, как она молилась о том, чтобы сесть рядом со мной, прежде чем она нарисует номер, хотя это было бессмысленно, поскольку я еще ничего не рисовал.
Она вытащила номер того же места, на котором раньше сидела.
Камаиси, похоже, еще не обрадовалась этому, села на свое место и повернулась, чтобы посмотреть на меня.
Так что теперь все зависит от меня, да.
Когда, наконец, подошла моя очередь, я посмотрел на доску.
Мне нужно было тянуть номер шесть, чтобы получить такое же место.
Я мог сделать это без каких-либо проблем, так как мой уровень удачи значительно увеличился.
С бесстрастным выражением лица я сунул руку в коробку. Я на некоторое время провел рукой внутри, издавая шорох, затем вытащил бумагу с написанным на ней числом шесть.
«Тебе снова досталось то же место? Я думаю, первое место подойдет тебе больше».
Классный руководитель саркастически прокомментировал мой результат, но я ответил ему «Нет, спасибо» и вернулся на свое место.
Камаиси приветствовал меня с восхищенным выражением лица.
«Мы сделали это, Камия-кун! У нас одинаковые места!»
«Ага», — с улыбкой ответил я счастливому Камаиси. Ведь все прошло хорошо.
Когда я почувствовал облегчение от того, что выбрал одно и то же место, класс зашумел.
«Эй, рядом Лина».
«Пожалуйста, сядьте рядом со мной!»
«Нет, она будет рядом со мной!»
«Надеюсь, она сядет рядом с моим местом».
Пока студенты мужского пола отчаянно молились, Лина медленно опустила руку в коробку.
По какой-то причине класс погрузился в глубокую тишину и наблюдал, как она двигает рукой.
Что случилось с этой ситуацией?
Я не мог понять реальной ситуации и решил поддаться настроению и промолчать.
Лина вытащила из коробки руку, в которой держала листок бумаги.
На листе бумаги было написано число двенадцать.
«Уваа!! Почему?!»
«Почему бог оставил меня!?»
«Судьба так жестока!»
Каждый мужчина, осознавший, что не может сидеть рядом с ней, впадал в безнадежное отчаяние.
Тебе действительно нужно впадать в депрессию? Серьезно?
Я был впечатлен их чрезмерной реакцией, когда в моей голове промелькнула единственная мысль, и я перевел взгляд на доску.
Похоже, двенадцатое место было рядом со мной.
Конечно, я имею в виду, почему бы ему не быть рядом со мной… .
Поняв, что рядом с моим местом будет сидеть Лина, я повернулся и посмотрел на нее.
(Она снова смотрит на меня…)
Серьезно, что здесь происходит? Я что-то сделал с ней?
Оставшееся время я провел, размышляя о том, что я сделал недавно, пока все не закончили рисовать свои числа и ничего не смогли придумать.
Поменявшись местами, все пошли на свои новые места.
Я попытался небрежно поприветствовать Лину, когда она села рядом со мной.
«Н-приятно познакомиться».
«……»
Не обращая внимания на мои слова, Лина спокойно повернулась к доске.
Это как-то хлопотно.
Я подумал о том, как тяжело было иметь дело с Линой, взглянув на нее краем глаза.
——————————————————————————
Бонус
Переговоры о месте.
После школы, когда все закончили пересаживаться.
«Пожалуйста, Камия!! Поменяйтесь местами со мной!!»
«Нет, поменяйся со мной!!»
«Как на счет меня!!»
«Перестаньте, ребята, я не собираюсь двигаться с этого места».
«Да ладно, чувак!! Перед моим местом сидит огромный парень, так что учитель тебя не обнаружит».
— Хм, ты думаешь, что сможешь соблазнить меня этим… кстати, где твое место?
— Камия-кун?
«Извините, неважно, что я спросил».
