Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Он был действительно зол. Эти ребята просто использовали его.
Они были слепы? Разве они не видели приложенных усилий?
Однако это было нормально. В наши дни, если бы у вас были связи, вы бы добились успеха. Если у вас не было связей или вы кого-то обидели, как бы усердно вы ни работали и как бы велики вы ни были, вы никогда не сможете далеко уйти. Большинство людей могли только смириться с этим и сдерживать эмоции.
Ему было бы все равно, если бы это был кто-то другой, но в тот момент он был тем, кем воспользовались. Неужели его так легко было запугать?
Члены ассоциации, которые проходили мимо, тупо смотрели на серьезное выражение лица Мастера Линя.
«Что сегодня с мастером Лином? Он выглядит так, как будто он зол».
«Разве ты не знаешь? Выступление Ба Гуа Чжана было отменено».
«Этого не может быть. Эти дети так усердно тренировались. В прошлый раз, когда я был, это было слезоточивым».
«Ну и что, если слезы дергаются? Мастер Линь оскорбил председателя Вана и его людей. Вы думали, что они так легко его простят?
«Теперь мастер Лин собирается их искать. Я думаю, могут быть проблемы».
«Пойдем. Мы это проверим».
…
Они вошли в офис ассоциации.
Когда члены ассоциации увидели Мастера Линя в зале, некоторые из них опустили головы, некоторые смотрели на него, а некоторые шептались за его спиной.
Линь Фань остановился как вкопанный: «Го Чэнь, Ван Юнь Цзе и остальные. Где они?»
Полная тишина. Никто не посмел ответить ему. Все они были ошеломлены суровостью Мастера Линя. Он был образом человека, в сердце которого закипает гнев, который вот-вот взорвется.
— снова спросил Лин Фан. На этот раз более мрачным тоном.
Дама показала вверх. «В конференц-зале».
Эта дама знала исход представления. Она была очень недовольна решением комитета, но высокого статуса у нее не было. Ее слова были бы просто проигнорированы. Теперь, когда пришел Мастер Лин, она могла помочь, только предоставив информацию.
Лин Фан кивнул. «Спасибо.»
Линь Фан пошел прямо наверх, ничего больше не сказав, но все могли сказать, что вот-вот произойдет что-то большое.
«Что мы делаем? Похоже, грядут неприятности».
«Мастер Лин находится в ассоциации всего несколько дней, но все знают, какой у него вспыльчивый характер. Обычно он может быть вежливым, но теперь, когда им воспользовались, он определенно не позволит этому просто быть».
— Может быть, нам вызвать полицию?
«Зачем? Хочешь взорвать все еще больше?»
«Мастер Лин на самом деле очень добрый человек. Он только недавно в ассоциации, но так важно относится к вопросу о детях. Вы понимаете значение выступления?»
«Конечно. Все так делают, кроме них».
Пока они шептались друг с другом, сверху раздался громкий стук. Раздался звук открываемой ногой двери.
Они посмотрели друг на друга. Что-то должно было случиться. Этого уже нельзя было избежать.
В конференц-зале.
Лин Фан пинком открыл дверь и вошел. Вице-президент Го и остальные вздрогнули, увидев его.
Ван Юнь Цзе встал: «Что ты пытаешься сделать? Думаешь, здесь нет правил?
Он был крайне недоволен Линь Фаном, особенно его нынешним поведением. Что это было? Открываю дверь без стука. Полное игнорирование правил ассоциации.
Когда Лин Фан вошел, он начал кричать: «Что, черт возьми, ты делаешь? Если возникнут какие-либо проблемы, решите их со мной. Чтобы отыграться на детях, вы, ребята, все еще люди?
Ван Юнь Цзе указал пальцем на Линь Фаня: «Следи за своим тоном. Вы знаете, с кем разговариваете?
— Опусти руку. Вице-президент Го встал и упрекнул председателя Вана, а затем сказал: «Учитель Линь, ситуация сложная. Это не то, что вы думаете. Пожалуйста, садитесь и позвольте мне объяснить вам это».
Председатель ММА Ву Сюань попытался урегулировать ситуацию: «Мастер Линь, это ассоциация. Нехорошо так себя вести. Послушайте вице-президента Го и присаживайтесь. Мы обсудим это».
Линь Фань не выказал им никакого уважения: «Не перебивай меня. Сегодня я здесь из-за Го Чена и Ван Юнь Цзе. Если вы двое не проясните ситуацию сегодня, не вините меня в том, что происходит.
У Сюань покачал головой и сел. Он не мог говорить с этими молодыми людьми. Он мог только сидеть и смотреть.
Многие члены ассоциации стояли вдоль коридора. Они не осмелились подойти близко, но шум был настолько громким, что все могли его услышать.
Когда они услышали слова Мастера Линя, все были потрясены. Это был язвительный тон. И имена тоже назывались.
Го Чен!
Ван Юнь Цзе!
Что-то плохое определенно происходило. Они стояли там молча. Весь коридор был в полной тишине. Никто не смел издать ни звука.
Поведение Линь Фань заставило Го Чэня изобразить отвращение. Ван Юнь Цзе пришел в ярость еще больше. «Лин, у тебя нет сдержанности? Это ассоциация. Он вице-президент. Как ты мог говорить таким тоном? Ты думаешь, что только потому, что штаб специально пригласил тебя в ассоциацию, ты можешь делать все, что захочешь?»
Вице-президент Го успокоил свои эмоции: «Этот вопрос действительно начался с невнимательности с нашей стороны, чтобы позволить Ба Гуа Чжану пройти квалификацию. Но сейчас ситуация с спектаклем изменилась. Соберутся руководители Шанхая и некоторые почетные гости. Ассоциация должна показать свой лучший образ. Это касается всей ассоциации. Даже если нам придется убрать Ба Гуа Чжана, ничего не поделаешь».
Линь Фан холодно рассмеялся: «Что такое «показывать свое лучшее изображение»? И что вы имеете в виду, что это не может помочь? Даже это чертово лицо Ван Юнь Цзе можно показать, почему нужно убирать выступление этих детей?»
Вице-президент Го сказал: «Учитель Линь, я надеюсь, вы понимаете трудности, с которыми мы сталкиваемся. У этих детей есть некоторые недостатки, и это представление имеет высокую степень сложности. Если что-то случится во время выступления, мы не можем позволить себе нести ответственность.
Лин Фан усмехнулся: «Ты что, слепой? Высокая степень сложности? Если что-то должно произойти? Вы знаете, как много эти дети вложили в подготовку к этому выступлению? А теперь из-за ваших случайных и неуместных забот все это пойдет впустую. Это бесчеловечно!»
Несколько других членов комитета отвернулись. Они знали, что то, что сказал Мастер Лин, было правдой. Эти дети действительно очень много работали.
«Лин, я знаю, что ты неудовлетворен, но если что-то действительно пойдет не так, ты возьмешь на себя ответственность? Вице-президент Го думает об ассоциации. Для всех. Не будь таким невежественным, — сказал Ван Юнь Цзе.
Линь Фан тут же пнул стол переговоров и закричал: «Какой же он вице-президент, если он даже не может нести эту ответственность? Уступите свое место тому, у кого хватит смелости нести хоть какую-то ответственность! И не говори так, будто он такой задумчивый. Просто скажи это честно! Я, Лин Фань, разозлил вас, ребята, и теперь вы мстите мне. И это выступление — твой способ отомстить мне. Если вы мужчины, не притворяйтесь и говорите правду!»
«Убирайся. Это ассоциация, а не место, где вы так жестоко себя ведете. Я вице-президент и имею право выбирать, кто будет участвовать. На данный момент имена уже утверждены. Даже если вы поднимете большой шум, ничего не изменится. Убирайся с глаз моих сейчас же. Я собираюсь позвонить в штаб-квартиру и выразить свое категорическое нежелание, чтобы вы оставались в ассоциации». Вице-президент Го растерялся. С тех пор как он стал вице-президентом шанхайской ассоциации, никто не осмеливался разговаривать с ним с такой наглостью.
Лин Фан посмотрел на них двоих и сказал всего три слова: «Трахни свою маму».
Вице-президент Го и Ван Юнь Цзе были в ярости. «Как ты смеешь проклинать нас…»
«Проклятие? Я побью тебя… черт возьми».
В этот момент в конференц-зале начался хаос.
