Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Начальник Чжан сначала проверял другого пациента, но когда он услышал, что женщина с тяжелой анорексией в палате 3 хочет что-нибудь поесть, он сразу же подошел, чтобы посмотреть.
Ранее он провел много исследований о пациенте с тяжелой анорексией в отделении 3, а также рассмотрел несколько подобных случаев из других стран. Его окончательный вывод заключался в том, что это была особая болезнь, а не просто анорексия. Это можно сравнить с раком, и это может быть даже страшнее, чем рак.
Если бы рак был обнаружен на средней стадии, пациент все еще мог бы жить в течение определенного периода времени. Однако Ван Ли Ли заразилась этой болезнью всего три месяца. У типичного пациента с анорексией переходный период длится от одного до двух лет, но Ван Ли Ли похудела так сильно всего за три месяца. Подобные случаи в истории медицины были, но почти все пациенты умирали.
Вероятность смерти была почти 100%.
Он был потрясен, когда услышал, что этот пациент с тяжелой анорексией хочет есть. Более того, это была даже не больничная еда.
В палате.
Мадам Ван затаила дыхание.
Лян Юань смотрел с полным предвкушения лицом.
Директор Чжан нахмурил брови и тоже ждал, что что-то произойдет.
Между тем, другие медсестры также собрались в палате после того, как услышали, что произошло. Они тоже ожидали, что что-то произойдет.
…
Ван Ли Ли продолжала нюхать блинчик с зеленым луком.
*нюхает*
*нюхает*
Ее нос двигался вверх и вниз, как будто она нюхала лучшую еду на земле.
Чего другие не знали, так это того, что в голове Ван Ли Ли появился образ. Она была окружена цветами, а затем цветы медленно исчезли, когда она оказалась в классе. Одноклассники, которые дразнили ее, все сидели на своих местах и смотрели на нее и на блинчик с зеленым луком, который она держала в руках.
«Нельзя есть этот блинчик с зеленым луком, ты станешь хорошенькой после того, как съешь его», — с завистью сказал одноклассник.
Ван Ли Ли продолжала держать блин с зеленым луком и не обращала внимания на одноклассников.
«Я хочу есть, я буду есть. Я съем этот блинчик с зеленым луком и стану еще красивее, чтобы вы все завидовали».
…
«Ван Ли Ли на самом деле открывает рот!» — воскликнул Лян Юань.
«Как это могло произойти…?» Директор Чжан был в недоумении. За всю свою врачебную карьеру он еще ни разу не сталкивался с таким явлением. Пациенту с анорексией обычно приходится проходить консультацию, чтобы изменить свое мышление, и принимать различные лекарства для его лечения. Но что происходило сейчас? Могло ли быть так, что лечение, проведенное ранее, было эффективным?
Ван Ли Ли открыла рот. Ее язык шевелился, как будто ей не терпелось съесть блинчик с зеленым луком.
*хруст*
Блинчик с зеленым луком был мягким и пушистым, когда попал ей в рот. Аромат наполнил ее рот. Блин с зеленым луком дразнил ее вкусовые рецепторы, как будто он дал ей жизнь.
Блинчик с зеленым луком вскоре оказался у нее в желудке. Ван Ли Ли остановилась и подняла голову. Ее бледное лицо вдруг покраснело. Она как будто попала в огонь. Как будто на нее накатывают сильные волны. Она как будто парила в небе.
«Я чувствую себя маленькой птичкой, парящей в небе. Как красиво…»
*струйка*
Ван Ли Ли начала плакать, и ее слезы, казалось, блестели, отражая свет.
Она начала делать дьявольские и преувеличенные выражения. В сочетании с ее чрезвычайно худым лицом это было немного страшно.
Но толпа, которая была свидетелем этого момента, не нашла это страшным. Они думали, что это было мило, как будто это олицетворяло их надежды на то, что она снова поправится.
Ван Ли Ли наконец поняла, почему в прошлом ее рвало после еды. Потому что эти продукты были просто несъедобны. Оладьи с зеленым луком в ее руках были настоящей сделкой.
Директор Чжан сказал: «Быстрее, она больше не может это есть. Оладьи из лука довольно жесткие. Ее желудок в настоящее время очень слаб, и его нельзя беспокоить».
Лян Юань быстро пошел вперед. Она хотела вырвать блинчик с зеленым луком, но Ван Ли Ли крепко держала его. «Это мое! Никто не сможет отобрать у меня этот блинчик с зеленым луком».
Руки Лян Юаня застыли в воздухе. Она не знала, что делать.
Ван Ли Ли опустила голову и нежно надавила пальцами на блинчик с зеленым луком. Словно золотая корочка мгновенно растаяла от теплоты ее тела. Затем она немного покрутила его, и небольшой кусочек отломился. Он был одновременно упругим и мягким.
Лян Юань стал свидетелем этой сцены и обернулся: «Директор, я думаю, что блинчик с зеленым луком довольно мягкий. Хрустящая корочка отломилась после того, как она осторожно ущипнула ее. Я думаю, она должна быть в порядке, съев его».
Мадам Ван начала неудержимо плакать. «Пусть ест. Я так давно не видел, чтобы она нормально ела.
Когда Лян Юань увидела, как Ван Ли Ли с удовольствием ест, она с силой сглотнула слюну. Она никогда раньше не пробовала блины, и теперь, когда она увидела, как Ван Ли Ли балуется им, ей захотелось попробовать и самой.
«Директор Чжан, что это за ситуация?» — спросила мадам Ван.
Директор Чжан сделал паузу на мгновение и сказал: «Я думаю, что первые этапы лечения начинают действовать. Она сегодня сделала что-нибудь необычное?
Мадам Ван покачала головой. — Нет, это буквально только что произошло.
Директор Чжан тоже не был уверен. Он не осмелился подтвердить, что ранние этапы лечения сработали, но верил в науку и медицину. «Похоже, это должно было подействовать лекарство. Пусть она попробует другую еду, когда закончит с этим блинчиком. Если она ест другую пищу, это доказывает, что болезнь улучшилась».
Мадам Ван была в восторге, когда услышала его слова. «Директор Чжан, вы имеете в виду, что болезнь моей дочери пошла на поправку?»
Директор Чжан кивнул и сказал: «Я так думаю, но нам нужно провести некоторые тесты, чтобы подтвердить это».
Ван Ли Ли сделал крайне преувеличенное выражение лица, когда доел блинчик с зеленым луком. Казалось, к ней вернулся обычный аппетит.
Ван Ли Ли даже облизала пластиковый пакет, в котором лежали оладьи с зеленым луком, как будто не хотела выбрасывать остатки блинчика.
— Я все еще хочу есть! — воскликнул Ван Ли Ли.
Директор Чжан сделал паузу, а затем взял миску с овощами. «Возьми кусочек этого».
«Я не хочу есть овощи. Я просто хочу оладьи с зеленым луком, — сказал Ван Ли Ли.
«Съешьте кусочек овощей, а потом я дам вам еще один блинчик с зеленым луком», — настаивал директор Чжан. Он должен был убедиться, что дела улучшились.
Ван Ли Ли взяла кусочек овоща и положила его себе в рот. Однако она не проглотила его.
*блевать*
Он только что попал ей в рот, а ее уже вырвало. Эта ситуация озадачила директора Чжана.
Как это могло произойти? Она только что съела целый блинчик с зеленым луком, а теперь не может съесть даже кусочка овощей?
Ван Ли Ли захлопнула каркас своей кровати и закричала: «Я хочу есть блины с зеленым луком, я хочу есть блины с зеленым луком. Я не хочу есть никаких овощей!»
«Доченька, будь умницей, я сейчас пойду куплю оладий с зеленым луком», — без колебаний сказала мадам Ван. Потом она сразу выбежала. Прямо у входа в больницу стояла лавка с блинчиками.
Лян Юань хотел что-то сказать, но мадам Ван уже ушла.
Вскоре мадам Ван вернулась с блинчиками с зеленым луком.
Мадам Ван сказала: «Ли Ли, подойди, блины с зеленым луком здесь».
Глаза Ван Ли Ли заблестели от волнения, когда она увидела блины с зеленым луком. Потом откусила.
Ее стошнило.
«Что не так? Что случилось с этим?» Мадам Ван была потрясена.
Ван Ли Ли закричала: «Это не вкус! Я хочу оладьи с зеленым луком, которые я только что съел!»
Директор Чжан много лет был практикующим врачом, и текущая ситуация ошеломила его. Что происходило? Были ли какие-либо научные доказательства, объясняющие происходящее?
Это был также луковый блинчик. Почему она отвергла эту часть, а не предыдущую?
Лян Юань сказал: «Блин с зеленым луком, который Ли Ли только что съела, был куплен на Облачной улице. Я слышал, что там вкусные блины, поэтому я пошел купить один перед тем, как пойти на работу».
Мадам Ван немедленно ответила: «Я пойду туда прямо сейчас».
«Мадам, подождите. Купить его не так просто. Существует дневной лимит в десять блинов с зеленым луком в день. Кроме того, ваш номерной тег должен быть выбран, чтобы купить блин. Это не так просто, — ответил Лян Юань.
Мадам Ван покачала головой и ответила: «Нет, как бы трудно это ни было, я должна это купить. Ли Ли, веди себя хорошо, мама пойдет и принесет тебе немного».
Лян Юань на мгновение задумался и сказал: «Мадам, я пойду с вами».
Мадам Ван с благодарностью сказала: «Спасибо, спасибо…»
…
