Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Ся И Мо и Хуан Мяо Мяо вернулись в свое общежитие. Двое их соседей по общежитию избегали их, как будто не хотели иметь с ними ничего общего. В противном случае они могут столкнуться с неудачей.
На самом деле это было обычным явлением, но их случай был особенным и редким.
Один из соседей по общежитию саркастически посмеялся над ними: «Только что пришел староста класса, и тот факт, что вы двое создали ложные слухи, повлиял на школу. Поэтому вы должны выехать сегодня же.
Ся И Мо повернулся к ней: «Что ты имеешь в виду?»
— Это идея классного руководителя, а не наша. Если у тебя с этим проблемы, можешь пойти поискать его.
Затем эти двое студентов избегали их, как чумы. Они взяли свои сумки и ушли. Когда они подошли к входу, они недоверчиво сказали: «Чтобы их распространила интернет-знаменитость? Должно быть, они мечтают. Возможно, они не знают, что интернет-звездам на Weibo запрещено размещать такие вещи».
Хуан Мяо Мяо молчал. Этому вопросу суждено было закончиться таким образом. Прошло несколько дней с тех пор, как это произошло, но у нее не было никаких доказательств. Даже репортеров это не заботило, потому что то, что Цзян Ли и Чэнь Цзюань могли сделать со своими способностями, было невообразимо.
Ся Мо И посмотрела на свой телефон и воскликнула: «Мяо Мяо, смотри. Это интернет-знаменитость написала!»
Хуан Мяо Мяо посмотрел на телефон и начал плакать. Она ждала этого последние несколько дней. Как будто прошли годы. Она чувствовала себя так, как будто на нее давили все силы мира.
…
Облачная улица.
У Ю Лан поднял большой палец вверх и сказал Линь Фаню: «Мастер Лин, вы слишком классный. Мы должны помогать им в таких ситуациях».
Лин Фан улыбнулся: «Я сделал все, что мог».
Простой пост может быть формой огромной мотивации для некоторых людей.
На Weibo Линь Фань было по меньшей мере миллион подписчиков, и все эти фанаты были активными. Аккаунтов-призраков не было. Поэтому простой пост, сделанный им, может иметь большое влияние.
— Действительно, два старых и бесчеловечных зверя.
Это была подпись к обрезанному снимку. Затем он небрежно упомянул Цзян Ли и Чен Хуана, написав «@» их профили.
Когда пост был загружен, онлайн-дискуссии разгорелись бурно.
«Эй, откуда Мастер Лин получил эту новость? Это так бесит».
«Прочитав содержание, я чувствую, что Мастер Лин был прав. Они действительно старые и бесчеловечные звери».
«Поможем сделать репост».
Пока кто-то был популярен на Weibo, он мог начинать интенсивные обсуждения всего, что они публикуют.
Лин Фан был чрезвычайно осторожен, когда писал об этом. Он специально читал судьбы этих двух обвиняемых. Что касается обвинения в нарушении, то обвинитель был более заслуживающим доверия.
У Цзян Ли были хорошие связи на некоторых небольших электронных онлайн-платформах. В то же время у него было прозвище «Большая тройка Цзян».
«Много денег, связей и студенток».
…
На Weibo начали происходить взрывы.
Некоторые интернет-знаменитости были ошеломлены, когда прочитали эту новость. Им сказали не публиковать ложные новости, иначе их учетные записи Weibo могут быть заблокированы.
Для этих интернет-знаменитостей они не собирались рисковать своими аккаунтами ради этого. В конце концов, им было нелегко накопить своих последователей и завоевать популярность. Кроме того, они получали до 200 000 долларов в месяц за свои рекламные сборы. Если бы их забанили из-за этого, они бы оплакивали свою потерю.
Но теперь, когда они увидели сообщение об этом от интернет-знаменитости, они были впечатлены его храбростью.
Ночью, на банкете.
Цзян Ли и Чен Хуан ели вместе с кучей людей. Было многолюдно и радостно. Затем Цзян Ли посмотрел на Weibo, и его лицо внезапно изменилось.
Чэнь Цзюань с любопытством спросил: «Что случилось?»
Цзян Ли передал трубку Чен Цзюаню и сказал: «Посмотри сам».
Когда Чен Хуан прочитала новость, ее лицо тоже изменилось. Она не ожидала, что интернет-знаменитость напишет об этом. Кроме того, обсуждение ниже увеличилось до более чем ста тысяч комментариев. Вопрос был раздут.
Weibo Линь Фань не мог бы произвести такое сильное впечатление в одиночку. Однако после того, как бесчисленное количество фанатов сделали репост, все больше людей начали более интенсивно обсуждать это. У него даже был потенциал попасть в список самых популярных поисковых запросов.
Цзян Ли не мог этого вынести и ответил на сообщение.
«Вы публикуете ложную новость. Это наносит ущерб моей репутации и профессору Чен Хуану. Я буду судиться с тобою.»
Когда ответ был опубликован, раздел комментариев снова стал диким.
«Вау, он действительно осмелился бросить вызов мастеру Линю. Будь осторожен, Мастер Линь обязательно преподаст тебе незабываемый урок.
«Какая гадость. Если бы Мастер Лин не написал об этом, я бы не знал, что в мире есть такие бесчеловечные люди, как вы двое.
«Я безоговорочно поддерживаю Мастера Линя».
…
В Шанхае.
Линь Фань ужинал с Ван Мин Яном. Они давно не встречались. Ван Мин Ян пригласил Линь Фань на простое собрание.
Ван Мин Ян с любопытством спросил: «Что такого приятного читать на телефоне?»
Линь Фан даже не поднял глаза: «Ничего особенного. Сегодня я написал о новости, и виновные нашли меня, и они хотят подать на меня в суд. Я сейчас пишу им ответ».
Ван Мин Ян взял у него телефон: «Зачем ты вообще с ними возишься? Пусть судятся тогда. Я отвечу за вас. Продолжаем пить».
Линь Фань только улыбнулась и ничего не сказала. Ван Мин Ян не привел свою девушку и даже подготовил шофера. Подразумевалось, что он не вернется домой, пока не напьется.
Ван Мин Ян взял телефон и постучал по экрану. Затем он закрыл приложение Weibo и вернул телефон Лин Фану.
«Некоторые вещи не заслуживают вашего внимания. Продолжаем пить».
Они потеряли счет тому, сколько они выпили, но это было до тех пор, пока их не начало рвать.
В машине.
Пьяный Ван Мин Ян взял Линь Фаня за плечо и сказал: «Братан, я хочу жениться. Какой день хороший?»
Линь Фан тоже потерял его. Он больше не знал, что делает. «Женюсь на моей заднице. Подожди, пока я выйду замуж, прежде чем ты сделаешь это.
Ван Мин Ян рассмеялся и замахал руками: «Конечно, ты можешь жениться первым, но у тебя даже нет девушки. Как долго мне ждать?»
Линь Фань почувствовал сильное головокружение и пробормотал: «Скоро, скоро… Сначала я отдохну. Пожалуйста, разбуди меня, когда я буду дома».
В оцепенении он почувствовал, что кто-то помогает ему подняться по лестнице, и даже услышал, как пьяный Ван Мин Ян разговаривает с шофером.
«Помоги моему другу подняться и позаботься о нем. Я просто останусь здесь, и меня сначала вырвет».
…
Лин Фан все еще был в оцепенении, когда оказался на своей кровати. Перед сном он попытался прочитать свой Weibo, но его зрение уже было размытым. Ему вдруг показалось, что он смотрит на несколько телефонов. Когда он собрался, его начало тошнить, но он все же смог прочитать, что сказал Ван Мин Ян.
«Подайте в суд на свою маму. Shanghai Eastern Han Group ждет письма от вашего адвоката».
Потом он больше не мог этого выносить. У него сильно кружилась голова.
…
