Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Хозяин улыбнулся и сказал: «Я могу сказать вам, что из этих двоих один мошенник. Как вы думаете, кто это?»
Пристрастившийся к азартным играм гость посмотрел на них двоих и просканировал их с ног до головы.
Хозяин указал на Лин Фаня. — Думаешь, это он?
Гость покачал головой: «Нет, он похож на студента, чистого и невинного. Я так не думаю».
«Этот?»
Гость внимательно изучил его, прежде чем кивнуть. — Я думаю, это должен быть он.
«Почему?»
Гость сказал: «У него нет пальцев на руках. Я думаю, что он аферист».
Оу Син Юнь усмехнулся, чувствуя себя немного беспомощным. Всего одна гребаная ошибка стоила ему очень дорого. Это была целая жизнь последствий.
Ведущий попытался увеличить напряжение. «Кто из этих двоих аферист?»
Все зрители трансляции начали ругаться.
«Этот хозяин умственно отсталый? Или он думает, что мы отсталые? Он ведет себя так, как будто мы не знаем, кто такой Мастер Лин.
«Эта программа становится все более и более скучной. Если бы не мастер Лин, я бы не смотрел это дерьмо».
«Я смотрю это шоу, чтобы увидеть, как короли азартных игр соревнуются друг с другом. Это даже лучше, чем фильм «Бог игроков». Я не думаю, что даже фильм может приблизиться к этому.
Наконец, ведущий раскрыл ответ. Он объявил громким тоном: «Правда в том, что они оба мошенники!»
Гости сделали удивленные лица. Это было поручено директором. Чем преувеличеннее выражение, тем лучше.
Гости из-под сцены тоже вздохнули от шока. Это было шоу в прямом эфире. Если бы у них не было назначенных актеров для его поддержки, они бы не осмелились транслировать его в прямом эфире.
Ведущий начал знакомство. «Это Северный король азартных игр, Оу Юн Син, а это Мастер Линь, который в недавней онлайн-трансляции пропагандировал анти-азартные игры в массы».
«Приветствую двух наших учителей и добро пожаловать на Шанхайское телевидение. Как говорится, из десяти азартных игр девять связаны с мошенничеством. Основываясь на своем опыте, что вы думаете об азартных играх?»
Оу Юнь Син уже собирался открыть рот, когда Е Чжэнь Мин украл всеобщее внимание. «В прошлом можно было сказать, что из десяти азартных игр девять связаны с мошенничеством, но теперь десять из десяти азартных игр связаны с мошенничеством. Тогда таких технологий не было, и мы полагались на навыки. Но теперь все по-другому. Навыки по-прежнему важны, но вы не можете победить машины. Вот почему, если вы чувствуете, что много проигрываете, играя все больше и больше, это, вероятно, потому, что вы неосознанно вступили на неизвестную территорию. Однако вы, вероятно, не почувствуете никакой разницы и будете чувствовать себя так же, как и раньше…»
Ведущий сказал: «Учитель Е, вы только что упомянули о некоторых технологиях. Это очень интересно. Всем известно, как быстро развиваются технологии и влияют на каждую отрасль. Интересно, а какие технологии чаще всего используются за игорным столом?»
Оу Юнь Син открыл рот и сказал: «Сегодня…»
Прежде чем он закончил, Е Чжэнь Мин снова прервал его.
Е Чжэнь Мин достал бумажник со своего бока и сказал: «Выглядит как обычный кошелек, не так ли? Но этот «обычный» кошелек является наиболее распространенным средством мошенничества за игровым столом. У меня сейчас на руке две карты, четверка и пятерка. Сейчас я просто положу его поверх кошелька. Смотри, что это за карта?»
Ведущий потрясенно ахнул: «Две пятерки!»
Оу Юнь Син был расстроен. Этот Е Чжэнь Мин действительно знал, как привлечь к себе внимание. Между тем, Линь Фан сидел в центре, ни на что не отвлекаясь, наблюдая за выступлением.
Пользователи сети в комнате для трансляций становились нетерпеливыми.
«Друг, мы все знаем, что это бумажник. Но мы хотим, чтобы Мастер Лин говорил. Этот парень точно знает, как говорить!»
«Он не умеет говорить, он просто действительно умеет привлекать к себе внимание.
Е Чжэнь Мин сказал: «Сбоку этого кошелька есть потайное отделение. Когда вы используете свою руку, чтобы закрыть его и вставить карту, другая карта будет извлечена. Вы все это поняли?
Гости покачали головами. Хозяин снова ахнул: «Никогда бы не подумал, что у маленького кошелька может быть такая функция!»
Лин Фан просто сидел, пока его мысли начали проноситься в его голове. Если бы он пришел сюда, но ничего не сказал, разве он недостаточно выделялся бы? Если бы он ничего не сказал, возможно, он не смог бы выполнить задание. Но этот Е Чжэнь Мин действительно знал, как привлечь к себе внимание. Он вообще никому не дал шанса.
В этот момент Оу Юн Син начал говорить: «Что-то вроде этого чаще всего используется в компании друзей, потому что это не так легко обнаружить. В больших заведениях или в роскошных казино такие вещи не разрешают ставить на стол. Вот почему даже в наши дни азартные игры зависят от мастерства. Это труднее всего обнаружить. За свою жизнь я играл в азартные игры бесчисленное количество раз, но только один раз попался на мошенничестве. И именно тогда я потерял пальцы».
Хозяин кивнул. «Учитель Оу, не могли бы вы рассказать нам об этих навыках?»
Оу Юнь Син улыбнулась. Наконец-то он получил возможность высказаться. Но что заставило его рухнуть, так это то, что еще до того, как он открыл рот, Е Чжэнь Мин снова прервал его: «Есть много навыков, таких как маркировка карт или их сокрытие. Все это звучит достаточно просто, но…”
Прежде чем он закончил говорить, Линь Фан с улыбкой сказал: «Отметка и сокрытие — это только самые основные методы. Настоящие техники не имеют недостатков и никогда не могут быть обнаружены кем-либо».
«Ты…» Е Чжэнь Мин никогда не думал, что этот парень привлечет к себе всеобщее внимание. Он мгновенно расстроился и хотел наброситься на Лин Фаня, но внезапно был ошеломлен.
Когда Оу Юнь Син увидел, что Е Чжэнь Мин попробовал его собственное лекарство, он молча рассмеялся. Но внезапно он стал таким же, как Е Чжэнь Мин, когда его глаза расширились от недоверия.
Лин Фан снял верхнюю рубашку. Внутри он был одет в топ без рукавов. Его руки были гладкими и блестящими.
Затем, обхватив двумя пальцами колоду покерных карт и слегка встряхнув рукой, карта начала вращаться, как падающий лист, в его ладони. Легким движением кончика пальца колода разделилась на две части, каждая из которых вращалась на его мизинце и большом пальце соответственно.
В зале вещания царил ажиотаж.
«Черт! 666… Мастер Лин показал свое мастерство!»
«Что это за техника перетасовки? Это просто сногсшибательно!»
«Я с самого начала знал, что этот Е Чжэнь Мин знал, как привлечь к себе внимание. Теперь мастер Лин преподаст ему урок. Это слишком круто!»
«Кульминация здесь. Мастер Линь бросит вызов законам природы!»
«Наконец-то пришло. Я так долго ждал выступления Мастера Линя, что хотел умереть».
…
В этот момент ошарашены были не только зрители, ошарашен даже ведущий.
Линь Фань щелкнул пальцами, и из него вылетело шесть карт, по три с каждой стороны. Затем он поднял голову и посмотрел на гостя. — Что это за карты?
Гость вздрогнул, потом сказал: «Три шестерки».
— А здесь?
Гость ответил: «Комбинация карт, семерка, король и девятка».
Лин Фан кивнул. «Ладно. Теперь я проведу вас медленно и заставлю вас проигрывать с удовольствием».
В тот момент толпа понятия не имела, что делает Линь Фан. Они увидели, как он положил три смешанные карты на середину стола, а затем, положив одну руку сверху, поднял голову и улыбнулся. «Я знаю ваши карты, а вы знаете мои. Я возьму тебя сейчас. Вы смеете?»
Гость был поражен, потом с улыбкой ответил: «Смею. Я уже видел ваши карты. И ты даже держишь его вот так, ты не сможешь его изменить».
Линь Фан посмотрел в свою сторону на Е Чжэнь Мина. «Как ты думаешь, я могу менять карты вот так?»
Е Чжэнь Мин был поражен. После долгой паузы он увидел, что руки у этого пацана блестящие и голые, карт не спрятано. Если бы это была рубашка с длинными рукавами, он бы поверил, что ребенок может менять карты, но сейчас это было невозможно.
«Нет», — сказал Е Чжэнь Мин.
В комнате для вещания.
«Черт! Что происходит? Мастер Линь так еле держит карты, как он мог поменять карты?»
«Измени мою задницу! Он действительно бог азартных игр? У него есть сверхъестественные способности?
«При жульничестве рукава одежды лучше всего подходят для того, чтобы спрятать карты. Теперь, когда у него нет рукавов и он такой голый, я хочу знать, как бы он изменил карты».
«Хе-хе, здесь Осенний Меч Рыбоубийца. Только что закончил свою тренировку. Если он действительно сможет поменять карты, я буду транслировать, как ем дерьмо…»
«Тогда ты точно будешь есть дерьмо».
…
Ведущий сказал: «Учитель Оу, как вы думаете, Мастер Линь сможет поменять карты?»
Оу Юнь Син покачал головой: «Основываясь на причине, нет никакого способа. Даже если его руки очень быстрые и ничто не мешает, все, что он попытается сделать, все равно будет замечено».
Линь Фань улыбнулась: «Я сделаю это прямо перед тобой. Вы полностью уверены в своих картах, так почему бы вам не убрать мою руку?»
Гость на мгновение заподозрил неладное, затем схватил руку Линь Фаня и медленно отвел ее.
Когда карты были раскрыты толпе, все были ошеломлены.
«Черт!»
