Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
В поезде пассажиры держали в руках телефоны, бездумно просматривая новости.
Внезапно раздалась серия голосов.
«Блин, это правда или фейк?» мужчина вежливого вида ахнул от шока, глядя на свой телефон. Окружающие смотрели на него с любопытством, недоумевая, что он делает. Создавая шум посреди общественного места, разве у него не было ситуационной осведомленности?
«Ублюдок…»
Издалека раздался еще один вздох шока, и человек, который сделал это, тоже держал свой телефон, как будто он смотрел на что-то.
Окружающим стало любопытно. Они переключили внимание и посмотрели на телефон мужчины. Мужчина не пытался это скрыть, а открыто показал всем свой телефон.
«Это похоже на чемпионат мира в Шанхае. Я не обращал особого внимания, потому что не очень люблю спорт. Может быть, золото досталось нашим людям?»
«Даже если он получил золото, не стоит так волноваться».
«Эй, что означает этот заголовок? Зайдель занял первое место, но проиграл репортеру».
«Что это?»
«Брат, что говорят новости? Почему ты выглядишь таким удивленным?» — спросил кто-то.
Мужчина поднял голову и сказал: «Посмотрите на свои телефоны. Я думаю, что эта новость есть во всем Интернете. В мужском спринте на 200 м соревновались девять самых быстрых мужчин мира, а Ху Фей Юнь из нашей страны занял лишь пятое место. Зайдель занял первое место и даже побил мировой рекорд, но вы никогда не ожидали того, что произошло дальше. Произошло то, что удивило бы любого. Посмотреть на себя.»
Толпа переглянулась, потом достала телефоны. Когда они увидели новости, у них отвисли челюсти. Их глаза расширились, а рты открылись.
«Это слишком нереально».
…
Некий известный айдол-мужчина.
«На этот раз мы обязательно попадем в заголовки Weibo».
«Это уж точно. То, что мы запланировали, обязательно привлечет внимание. Этот заголовок будет простым. Как только это привлечет определенный уровень внимания, мы изменим весь образ и опубликуем его».
«На этот раз мы потратили приличную сумму денег, чтобы попасть в заголовки газет. Нам пришлось обращаться к многочисленным информационным агентствам».
«Это не хорошо. Смотри, этот заголовок не наш».
«Как это могло произойти? Как спортивная категория могла попасть в заголовки?»
«Черт! Это как увидеть привидение».
…
Нетизены.
«Черт! Он взорван! У меня были входные билеты на чемпионат мира, но я не хотел смотреть и отдал их. Я никак не ожидал такой захватывающей сцены! Почему я не пошел?!
«Кто этот парень? Есть ли необходимость быть таким чертовски крутым? Он держит видеокамеру, но бежит быстрее чемпиона мира!»
«Посмотрите внимательно на видео. Зайдель беспомощен, особенно его задняя половина. Вы можете ясно видеть, что Зайдель даже не хотел больше бежать».
«Ха-ха, я умираю от смеха. Все, что я хочу знать, это какое психологическое воздействие это оказывает на спортсменов».
«Это очень профессиональный репортер. Чтобы показать нам выражения лиц спортсменов, он всю дорогу бежал перед ними».
«Хватит говорить, пойду посмеюсь. Зайдель занял первое место и побил мировой рекорд, но он совсем не счастлив. Когда гонка закончилась, он был совершенно ошеломлен».
«Репортер, моя задница! Это явно мастер Лин!»
«Какой мастер Лин? Кто это?»
«Иди сам поищи в Байке. Если вы даже не знаете Мастера Линя, то что же вы делаете на Weibo? Он большая шишка на Weibo. Хотя он не так известен, вещи, которые он делает, потрясают землю».
«Я просто пошел посмотреть. Разве он не просто гребаный продавец блинов с зеленым луком и гадалка? Почему он теперь репортер?
«…»
Интернет моментально взорвался.
На данный момент ничего не было слышно от Weibo Национальной спортивной ассоциации. Как будто они еще не оправились от шока, произошедшего с ним.
В тот день все спортсмены одновременно выражали «болезненность».
Вагоны молчали и хмурились. У всех на лицах было «беспомощное» выражение.
Чтобы заставить своих спортсменов бегать быстрее, они придумали всевозможные методы улучшения своей техники и максимизации своего потенциала.
Но в этот момент репортер с видеокамерой бежал еще быстрее Зайделя. Он пытался напугать кого-то до смерти?
Хотя его время не было записано, все видели, что он определенно пробежал менее 19 секунд. И это при наличии видеокамеры. Если бы он бежал без него и просто бежал прямо, не сдерживаясь, набрал бы он 18 секунд?
Это было бесчеловечно!
Это было так больно.
…
Облачная улица.
Линь Фан неторопливо стоял перед своим прилавком. События предыдущего дня были такими же мимолетными, как мимолетный дым. Они были для него ничем.
Он просто немного побежал. Ничего страшного. Все, что он хотел знать, это то, была ли задача выполнена.
Чтобы выполнить эту задачу, он продумывал всевозможные планы.
«Маленький босс, ты чертовски крут».
«Ага! Когда я увидел новости сегодня утром, я был ошеломлен. С одного взгляда я подумал про себя: «Разве это не Маленький Босс?»
«Как ты бежал так быстро, Маленький Босс? С твоими способностями ты не должен продавать блины с зеленым луком. Ты должен быть национальным спортсменом и наводить ужас на всех иностранных спортсменов».
Линь Фан засмеялся: «Это неплохая идея. Тогда я больше не буду продавать блины с зеленым луком. Я просто пойду и побегу».
Горожане ахнули от удивления: «Не надо! Мы просто шутили. Что хорошего в том, чтобы быть спортсменом? Я слышал, что это очень опасно. Лучше честно продавать блинчики с зеленым луком».
«Ага-ага! Продажа блинов с зеленым луком — основная профессия Маленького Босса.
Лин Фан усмехнулся. Он знал, что горожане скажут это. Что бы ни сравнивали с оладьями с зеленым луком, они все равно выбирали бы оладьи с зеленым луком.
Вокруг собрались владельцы окрестных магазинов. Они поняли, что Маленький Босс становится все более и более загадочным. Его оладьи с зеленым луком были восхитительны, его гадания были такими же божественными, его кунг-фу был мощным, он мог даже разговаривать с животными, его стряпня была восхитительной, а теперь он даже отлично бегал. Это было просто ужасно.
Старейшина Лян сказал: «Если Маленький Босс присоединится к гонке, он обязательно займет первое место.
Старейшина Чжан сказал: «Это точно. Мы все видели видео. Маленький Босс бежал даже быстрее чемпиона мира, даже имея при себе видеокамеру. Если бы он бежал серьезно, это было бы безумием».
Лин Фан тонко улыбнулся, махнув рукой. «Нужно оставаться в тени…»
Но иногда оставаться в тени было просто невозможно. В такие моменты, даже если бы он изо всех сил пытался спрятаться, он не смог бы сдержать свое чертовски потрясающее присутствие.
*кольцо кольцо*
Лин Фан увидел, что поступил звонок. Это было от папы.
— Папа, что случилось? — спросил Линь Фан.
«Я видел новости. Это не вы, репортер? Голос папы был немного эмоциональным. Он был в недоумении.
Лин Фан никогда не думал, что даже папа узнает. Он сразу же рассмеялся: «Да. Я помог другу, будучи репортером. Я никогда не думал, что что-то подобное произойдет».
«Хорошо хорошо. Твоя мама и я оба видели это. Это было потрясающе. Вы все еще заняты на вашей стороне? Я сейчас занят. Мы с мамой скоро тебе позвоним.
*стук*
Он повесил трубку.
Линь Фан никогда не думал, что даже его семья узнает об этом инциденте. Он действительно не знал, что сказать.
Чжунчжоу.
Папа Лин держал телефон с широкой улыбкой на лице. «Я ненадолго зайду к старейшине Ли».
…
У входа в дом старейшины Ли. Папа Лин постучал в дверь.
«Иду, иду. Эй, старейшина Лин, почему ты так свободно можешь прийти ко мне сегодня?» Старейшина Ли не знал об этом инциденте, поэтому спросил с улыбкой.
Папа Лин рассмеялся: «Разве ты не хотел пригласить меня в свой дом, чтобы посидеть в прошлый раз? Я сегодня свободен, так что нам, двум братьям, стоит поговорить».
В последнее время у старейшины Ли было мало дел, и было трудно отказать ему, поэтому он улыбнулся и сказал: «Пожалуйста, заходите…»
В доме сидели двое пятидесятилетних. Никто из них ничего не сказал, как будто ждали, что друг от друга заговорит.
Папа Лин достал свой телефон и неторопливо просмотрел его. Внезапно он удивленно ахнул: «Старейшина Ли, подойдите на минутку. Я не могу ясно видеть это изображение. Взгляните и посмотрите, похоже ли это на моего юного поклонника».
«Старейшина Лин, ваше зрение, должно быть, ухудшается. Почему Юный Фань…» Старейшина Ли взял трубку и посмотрел на изображение. Выражение его лица на мгновение застыло, затем он внимательно посмотрел на статью. В конце концов, он тихо вернул трубку старейшине Линю.
Старейшина Линь сказал: «Старейшина Ли, это мой Юный Фан?»
Старейшина Ли посмотрел на скрытую улыбку старейшины Линя и долго колебался. Затем он, наконец, выпалил: «Старейшина Лин, потрясающе…»
Старейшина Ли потерял дар речи. «…»
Он подумал: «Этот парень пришел подготовленным…
Я проигрываю на этот раз.
