Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
В детском отделении городской больницы.
Пара очень волновалась: «Доктор, что нам теперь делать?»
Главный врач покачал головой: «Вы ничего не можете сделать. Я предлагаю вам поехать в Шанхайскую или Пекинскую детскую больницу. Мы не можем лечить эту болезнь здесь».
Пара выглядела крайне беспомощной. Их ребенку было пять лет. Месяц назад он чувствовал слабость каждый день. Он спал почти двадцать часов каждый день и все еще чувствовал слабость, когда просыпался. В нем не было живости ребенка. Как его родители, они не замечали этого первые несколько дней, так как думали, что их ребенок, возможно, слишком утомился от игры. Однако они поняли, что что-то не так.
Потом его быстро привезли в больницу, но врач сказал, что это редкое явление. Таких случаев в мире было не так уж и много. Несколько дней он лечился в больнице Цзяннин, но улучшений не было. Теперь им оставалось только отправиться в другую больницу.
«Что нам следует сделать?» Отец ребенка встревожился. Так не могло продолжаться.
«Пойдем в большую больницу. Мы можем отправиться в детскую больницу Шанхая прямо сейчас», — сказала мать.
Отец ребенка кивнул: «Это лучшее, что мы можем сделать».
…
За пределами больницы.
Никто не подходил к Линь Фань и остальным. В больницу подъехало несколько машин скорой помощи. Однако смотрели только на них. Люди, которые вошли в больницу, даже не заметили их существования.
Люди определенно больше доверяли больнице.
Линь Фань и Чжао Мин Цин просто сидели. Хотя пациентов не было, они совсем не беспокоились. Однако Цю Цзе и Чжан Тонг Тонг были крайне озадачены. Не было ни души, хотя полдня уже прошло.
Затем Линь Фан сказал: «Подожди минутку».
Пара вышла из больницы с ребенком на руках. Они выглядели крайне разочарованными. Затем Линь Фань позвала их и спросила: «Ваш ребенок чем-то страдает. Почему бы не прийти сюда и не дать нам взглянуть?
Матери ребенка было некуда идти, и она считала Линь Фань последним средством. Однако отец ребенка был немного осторожнее.
Линь Фань улыбнулась: «Тебе не нужно беспокоиться. Мы из Китайской медицинской ассоциации и приехали из Пекина, чтобы поучаствовать в добровольной медицинской работе».
Пара посмотрела друг на друга, затем на Лин Фаня. Затем они посмотрели на Чжао Мин Цин. Поскольку Чжао Мин Цин выглядел довольно старым, они почувствовали, что на него можно положиться, и постепенно ослабили бдительность.
«Врачи в больнице не могли его лечить. Они сказали, что болезнь этого ребенка крайне редкая, и попросили нас поехать в Пекин или Шанхай для лечения», — рассказала мать ребенка.
Линь Фан кивнул и ничего не сказал. Затем он посмотрел на ребенка, которого нес его отец. «Мин Цин, взгляни на него».
Чжао Мин Цин кивнул. Он использовал свою руку, чтобы измерить пульс ребенка и открыл рот ребенка, чтобы проверить его язык.
«Пульс стабилен. Однако сильно бьется. Его язык довольно темный. С его телом все в порядке. Нехорошо, чтобы пульс был стабильным, но интенсивным. Что касается лечения, я сначала применю иглоукалывание, чтобы проверить его реакцию. Если не будет никакой реакции, мы будем лечить его с помощью китайской медицины».
Цю Цзе сказал: «Директор, он может страдать гиперсомнией?»
Чжао Мин Цин покачал головой: «Это не гиперсомния. Гиперсомния не имеет таких симптомов. Это легко узнать. Кроме того, Citizen’s Hospital — это не обычная больница. Они должны были это проверить».
«Хм?» Затем родители ребенка недоверчиво посмотрели на Чжао Мин Цин. «Когда мы впервые привезли сюда нашего ребенка в больницу, врач подумал, что это гиперсомния. Проведя все проверки, он понял, что это не гиперсомния. Как вы узнали после всего лишь одного взгляда?
Чжан Тонг Тонг с гордостью сказал: «Это директор нашей академии. Его медицинские навыки на высоте. Он знает симптомы, просто измеряя свой пульс».
Затем вокруг стали собираться люди. Они увидели, что кто-то подошел к этой добровольной медицинской установке, и им стало любопытно, что происходит.
Чжао Мин Цин не беспокоило то, что происходило вокруг них. Затем он спросил Линь Фань: «Учитель, если бы это была повышенная сонливость, я мог бы вылечить ее лекарством. Однако я не могу понять, что происходит. Можешь взглянуть?
«Хорошо.» Лин Фан кивнул и протянул руки: «Передай мне ребенка».
Пара была ошеломлена. Затем они посмотрели на Чжао Мин Цин. Они не знали, что делает этот молодой человек.
Чжао Мин Цин сказал: «Это мой наставник. Его медицинские навыки в тысячу раз лучше моих. Просто дайте ему взглянуть, и он может действительно вылечить вашего ребенка».
Пара была в недоумении. Как будто они неправильно расслышали. Этот молодой человек был наставником этого пожилого человека? Это это…
Окружающая толпа начала недоверчиво обсуждать между собой.
Они чувствовали, что это что-то особенное.
Это был их первый раз, когда молодой человек был наставником пожилого человека.
Линь Фан несла ребенка и нажимала на некоторые части тела ребенка. «Эти несколько акупунктурных точек являются наиболее важными для кровообращения в организме. Это может значительно улучшить кровообращение. Передай мне иглу для акупунктуры.
Чжао Мин Цин немедленно вручил ему иглу для акупунктуры. Цю Цзе и Чжан Тун Тун внимательно посмотрели на него, чтобы ничего не пропустить.
Цю Цзе немедленно записала те точки акупунктуры, о которых упомянула Линь Фан. Как китайские врачи, они должны были запомнить все акупунктурные точки человеческого тела. Их было много. Если бы они не запомнили их все, то не смогли бы вылечить болезнь.
Линь Фань поднял голову: «Не волнуйся. Введение иглы для акупунктуры в точку акупунктуры не опасно. Ваш ребенок скоро выздоровеет».
Прохожий прервал: «Брат, ты шутишь? Они не успели вылечиться в большой больнице, а вы говорите, что можете вылечить его?»
Линь Фан улыбнулся и не ответил. Затем он поместил иглу для акупунктуры в акупунктурную точку фэнлун. Внезапно веки ребенка дернулись.
«Смотрите, его веки просто дернулись. Эта акупунктурная точка может стимулировать его. Дай мне еще одну иглу, — сказал Линь Фан. Затем он посмотрел на пару. «Я вколю ему в голову еще одну иглу. Не беспокойтесь и не бойтесь. Ничего страшного не будет. Не делай резких движений, иначе я могу вставить его неправильно, и он будет в опасности».
Родители были ошеломлены: «Ему ничего не будет угрожать, правда?»
Линь Фан улыбнулся: «Не двигайся, и с ним все будет в порядке. Не волнуйтесь, ничего не пойдет не так. Мы здесь не для того, чтобы причинять вред людям у входа в больницу. В любом случае, вы можете ознакомиться с нашими сертификатами».
Родители ребенка опустили головы и посмотрели на аттестаты.
Линь Фань быстро ввела иглу в акупунктурную точку байхуэй, длина иглы составляла 1,5 дюйма.
Когда родители ребенка подняли головы, игла уже была вставлена.
Линь Фань осторожно покрутила иглу и вытащила ее. Он сделал это очень быстро, и люди даже не успели это разглядеть. Затем он взялся за ноги ребенка и сильно надавил на них большим пальцем.
Внезапно ребенок начал плакать.
Линь Фань положила ребенка на землю. Ребенок заплакал и пошел к паре.
Толпа была ошеломлена, когда увидела это.
Это это…
