Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
— Нет, пожалуйста, не надо.
Пятеро подростков тут же в панике закричали. Если бы их личности просочились в интернет, они бы сильно облажались. Молва быстро распространится, и все узнают, кто они такие, через Интернет.
— Э, теперь ты боишься? Лин Фан маниакально рассмеялся. «Теперь ты боишься. Что ты делал раньше?
Рвать!
Личность пятерых молодых людей просочилась в прямую трансляцию.
«Наконец-то их настоящие лица. Как насчет того, чтобы вы, ребята, искали их профили».
«Эти несколько сукины дети. Наконец, они получают возмездие. Кто теперь высокомерный?»
«Наглый твой зад. Сейчас кто-нибудь надерет тебе задницу.
«Быстро вызывайте полицию. Вы не можете позволить этим ублюдкам сбежать».
Участники прямого эфира начали проявлять агрессию, извергая потоки ненависти и угроз расправы.
«К черту ваших матерей», — Ван Мин Ян подошел и ударил их по лицу, ругая их. «Ребята, вы звери! Как ты смеешь приходить сюда, чтобы создавать проблемы? У тебя есть желание умереть?
Ван Мин Ян заранее выпил совсем немного и ударил сильнее, чем обычно. Однако он стоял неустойчиво.
Линь Фань сделал знак Ван Мин Яну. «Минг Ян, сядь сюда. Ночь еще молода. Давайте немного поиграем с ними».
Ван Мин Ян зашипел на детей, прежде чем сесть рядом с Линь Фаном. Внезапно его рука вытянулась и ударила одного из подростков. «Что это был за взгляд? У тебя есть проблемы со мной?»
Пятеро юношей опустили головы, не решаясь что-либо сказать.
Линь Фань указал телефоном на пятерых из них: «Пойдемте, давайте представимся нам один за другим, вы первый».
Первый юноша, которого снимали в прямом эфире, смотрел вниз, не желая, чтобы камера поймала его лицо. «Кто вы, черт возьми, ребята? Какое отношение наш бизнес имеет к вам, ребята? Я еще не достиг совершеннолетия, поэтому бить меня — преступление. Я подам на тебя в суд, — сказал он обиженно.
«Ха-ха», — рассмеялся Лин Фан, услышав, что сказал юноша.
Люди в комнате прямого эфира сразу же взорвались одобрением.
«Черт, закон должен измениться. Все эти мальчишки такие большие и еще не достигли совершеннолетия?
«Правильно, многие преступления сейчас совершаются несовершеннолетними».
«Второй командир, где моя итальянская пушка? Выведи его!»
«Нет, не используйте это. Где мой мачете, которым забивают свиней?»
«Мне действительно хочется задушить эту свинью до смерти».
…
Линь Фан схватил юношу за волосы, подняв его голову вверх. «Подойди, пусть все подробно разберутся, кто ты такой. Ты знаешь кто я?»
Юноша посмотрел на Линь Фань с отвращением. «Кого, черт возьми, волнует, кто ты такой? Вы вторгаетесь на нашу территорию».
— Ты все еще такой упрямый? Говорю тебе, человек, который тебя ударит, это я, Лин Фан. Если вы не можете вспомнить мое имя, просто запомните его как Мастер Лин. Вы хотите составить на меня заявление? Тогда судись со мной!
Шлепок!
Щека юноши была отмечена красной полосой.
— Скажи мне, как тебя зовут и откуда ты?
Другие молодые люди, которые стояли там, были ошеломлены, услышав имя «Мастер Лин», и вздрогнули от страха.
Он был последним, с кем они хотели встретиться.
Люди в прямом эфире замолчали.
Имя мастера Лина было известно в Интернете. В последние несколько месяцев это было в тренде без остановки, поскольку он продолжал совершать подвиг за подвигом.
«Черт, это правда или фейк? Это действительно мастер Лин?»
«Вау, как я не заметил этого раньше? Этот человек — Мастер Лин?»
«Черт, этим нескольким молодым людям действительно не повезло, что они встретили Мастера Линя сегодня вечером. Вы, ребята, облажались».
«Все знают, что Мастер Линь любит искать справедливости и не остановится ни перед чем, чтобы обмануть человека, если он сделает что-то плохое. Достаточно взять, к примеру, его дело о взломе, когда он пытался выследить мошенника после того, как тот без всяких вопросов стал причиной смерти пожилого человека. Он получил один месяц тюремного заключения за взлом банковских и полицейских серверов, но ни о чем не жалеет».
«Какой приятный сюрприз. Мастер Линь лучше преподаст этим людям хороший урок и расскажет им о реальных последствиях их подлых действий».
Линь Фан повернулся к водителю, стоявшему сбоку. «Подойди, возьми телефон и направь его на этих паршивцев».
Водитель знал, что президент Ван и мастер Линь оба были пьяны, и они, вероятно, не знали, что в пьяном виде они бьют сильнее. По их поведению любой мог сказать, что они были пьяны.
Пятеро молодых людей назвали свои имена четко и честно.
Линь Фань указал на них всех и начал яростно и страстно читать им нотации. Однако Ван Мин Ян больше не мог этого терпеть.
«Какой смысл читать им лекции? Черт возьми, просто избили их уже до бесчувствия, — сказал Ван Мин Ян.
Водитель, который снимал молодых людей, не мог не сглотнуть от беспокойства. Он следовал за Ван Мин Яном много лет с самого начала. Он знал, что президент Ван всегда был жестоким человеком и всегда применял физическую силу. После того, как он стал немного богаче и более известным, он контролировал себя и держался в тени, не смея никого ударить. Он никогда не думал, что старый Ван Мин Ян появится снова, когда он будет пьян».
В комнате прямого эфира.
«Черт, этот парень действительно агрессивен. Хотя приятно видеть, как этих парней бьют, почему у меня такое чувство, что это граничит с жестокостью?»
«Ха-ха, в этом весь смысл. Если он недостаточно агрессивен, они не усвоят урок».
«Это уж точно.»
«Эти ребята портят репутацию военным энтузиастам. Они заслуживают каждого удара».
…
Линь Фань протянул руку и остановил Ван Мин Яна. «Минг Ян, не бей их больше. Это нехорошо».
Ван Мин Ян указал на молодых людей, ругая их. После этого он подчинился Лин Фану и перестал бить их. Однако его нынешнее состояние не было стабильным, как будто он мог снова вспыхнуть в приступе насилия.
Один из юношей не мог больше терпеть, его глаза налились кровью от ярости. «Я хочу написать заявление в полицию, вы, ребята, просто оскорбляете нас».
«Шлепок!»
Лин Фан выстрелил и ударил себя по лицу. «Вызовите полицию? Ребята, вы хотите позвонить в полицию? Перестаньте нести чушь со мной и ведите себя немного приличнее, иначе я действительно могу избить вас, ребята.
Ван Мин Ян посмотрел на Линь Фаня, нахмурившись. — Я думал, ты запретил бить людей?
«Действительно? Я забыл. Ладно, теперь я не буду их бить». Линь Фан посмотрел на юношей, указывая за спину. — Ты знаешь, что это за место?
Молодежь молчала, не желая ничего говорить.
Они были в недоумении, что делать. Они только что получили пощечины несколько раз, и они были сильно избиты.
Линь Фань указал на голову одного из юношей и сказал серьезным тоном: «Я задал чертов вопрос! Ты знаешь, где это место? Вы глухи?»
Человек испугался. «Знаю, знаю. Это депо на Четвертой авеню.
«Какой семидневный вызов? Вы абсолютно непатриотичны. Спой для меня национальный гимн, — скомандовал Линь Фан, снова шлепая их.
«Что?» Пятеро молодых людей посмотрели на Линь Фаня.
Линь Фань повысил голос: «Вы не понимаете, что я говорю? Я сказал, петь национальный гимн. Если вы ее не споете, я позабочусь о том, чтобы вас сильно избить».
«Брат, не бей больше. Вы там действительно нанесли удар, а их лица уже в крови. Я думал, ты сказал, что больше не будешь их бить? — спросил Ван Мин Ян Линь Фань.
«Ха-ха, похоже, я снова забыл. Я не буду бить их в следующий раз».
Ван Мин Ян потерял дар речи.
В комнате прямого эфира.
Аудитория была ошеломлена. Их убедил мастер Лин.
«Этим парням действительно не повезло встретить Мастера Линя, но почему с Мастером Линем что-то не так?»
«Мастер Линь, очевидно, пил до этого. Разве ты не видел только что его красные глаза? Он только что споткнулся при ходьбе.
«Черт, неужели мы смотрим «Веера пьяного кулака»? Безжалостный Мастер Лин?
«Похоже на то. Мастер Линь был действительно безжалостен, когда избивал этих юношей. Он заставил их истекать кровью после всего лишь одного удара».
«Всем этим ребятам действительно не повезло. Из всех людей, которые прошли сегодня вечером, это был не просто Мастер Линь, а, если на то пошло, пьяный. Вы видели раньше новости о том, что Мастер Линь избил Хань Лу?
«Я видел это раньше. Мастер Лин является президентом Ассоциации боевых искусств. Он определенно бьет сильнее, чем все мы. Это чудо, что эти сопляки до сих пор живы».
«Какая трагедия! Я не собираюсь спать сегодня ночью. Я хочу посмотреть, как Мастер Лин справится с этими парнями.
«Правильно, сейчас уже два часа ночи, а завтра в девять утра у меня что-то есть. Я очень извиняюсь, если здесь есть представители японских левых, которые смотрят. Если бы они увидели, что Четвертая авеню подверглась вандализму, как вы думаете, произошло бы что-то серьезное?
«Черт, я действительно думаю, что может произойти что-то большое».
«Черт возьми, это такой позор для нас».
