Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Чжэньпин Имин набрал очко, затем рассмеялся: «Твои способности не так уж плохи. Однако до Сюй Сун еще далеко. Шансы на то, что ты выиграешь меня, практически нулевые.
Его слова были слишком высокомерны. Зрители, смотревшие шоу, больше не могли этого выносить.
«Черт! Этот ублюдок действительно слишком высокомерен. Он получил всего одно очко, зачем ему быть таким неосторожным?»
«С*ка! Всего наилучшего, Чжан Цзы Вэнь!»
«Борьба!»
На японской радиостанции.
«Джентльмен Имин должен показать свои истинные способности! Эти китайцы действительно печальны. Разве они не видят, что джентльмен Йимин снисходительно относится к нему?
«Конечно! Как мог джентльмен Имин не получить этот первоначальный мяч? Они действительно думают, что они лучшие».
«Ха-ха! Чжэньпин Имин собирается победить еще одного китайского соперника сегодня! Это слишком захватывающе!»
«Продолжайте смотреть трансляцию. Посмотрим, что китайцы сделают».
…
Чжан Цзы Вэнь глубоко вздохнула. Его дыхание было несколько учащенным, и давление на него вдруг стало намного больше.
Обычные люди, возможно, не смогли бы сказать, но он уже чувствовал, что другая сторона просто бросает игру перед этим. Прямо сейчас он боялся, что показывает свои истинные способности.
Единственное, он не ожидал, что этот ублюдок будет настолько хорош.
Он не мог проиграть. Он точно не мог проиграть!
Он хмыкнул, чтобы подбодрить себя. После чего служил.
Все смотрели в ожидании.
Проходила каждая секунда и минута.
10 : 4
Все были ошеломлены.
Лидировал не Чжан Цзы Вэнь, а скорее японец.
Это был последний пункт. Если бы он потерял это, ему действительно было бы конец.
У Чжан Цзы Вэня голова была полна пота, а руки начали дрожать. Давление на него было настолько огромным, что он чувствовал, что вот-вот рухнет.
Он очень серьезно относился к каждому мячу, не расслабляясь ни на мгновение.
Но он просто не знал, почему он не может получить несколько мячей.
Кроме того, он уже рассчитал, что его противник был экспертом. Его контратаки были очень быстрыми. Иногда он даже не мог вовремя среагировать.
Чжэньпин Имин держал мяч и усмехнулся: «Это последнее очко. Вы готовы?»
Несмотря на то, что он говорил по-японски, и никто не мог его понять, но были переведены субтитры для зрителей, которые смотрели на своих экранах телевизоров. Они закрыли глаза в отчаянии.
Шансов на победу не осталось.
Закончилось.
*пинг*
Раунд начался.
Это заняло всего шесть секунд.
Чжан Цзы Вэнь безучастно смотрел на мяч для настольного тенниса, подпрыгивающий на земле, в то время как он стоял как вкопанный.
Как так получилось?
Чжэньпин Имин положил биту на стол и дернул плечами: «Я выиграл. Очень просто.»
Зрители видели это выражение. Им не терпелось убить этого ублюдка.
На радиовещательной станции.
«Я не могу больше смотреть. Я выключаю его. Будьте осторожны.
«Сегодня мое настроение было довольно хорошим, однако после просмотра шанхайского телевидения я чувствую, что умираю».
«К черту твою маму, Шанхайское телевидение! Ты только подожди!»
Ведущий посмотрел на ситуацию на съемочной площадке. Он даже не знал, что ему следует сказать. Он посмотрел на Чжан Цзы Вэнь, продолжал стоять на остановке и нервно сказал: «В соревновании навыков очень часто бывают победители и проигравшие. Огромное спасибо им обоим за интересный матч!»
Чжан Цзы Вэнь опустил голову. Хотя в настоящее время он записывал живое выступление, его глаза все равно покраснели.
Он не смог оправдать всеобщих ожиданий.
Хозяин посмотрел на Чжан Цзы Вэня перед собой и мягко утешил его, заставив его успокоиться.
В этот момент он посмотрел на публику, потом на стол гостей.
Его взгляд остановился прямо на мастере Лине. Он знал, что ситуация выходит из-под контроля и шоу окончено. Однако он все еще надеялся, что кто-то сможет переломить эту ситуацию.
Однако даже профессиональный член сборной проиграл. Глядя на его перспективы, как он мог когда-либо соответствовать этому японцу.
В этот момент хозяин и мастер Линь посмотрели друг другу в глаза.
Насколько он знал, Мастер Лин был удивительным человеком. Много чудес произошло в его руках. Однако теперь для победы требовалось не только чудо, но и абсолютная демонстрация способностей.
Внезапно ведущий подумал, не затуманивается ли его зрение.
Он понял, что губы Мастера Линя шевелятся. Более того, он кивнул в его сторону.
Хоть он и не умел читать по губам, форму рта Мастера Линя было несложно интерпретировать.
«Позволь мне сделать это.»
Хотя он не был слишком уверен, имел ли он в виду именно это, но, похоже, именно это значение пытались выразить его губы.
В этот момент хозяин особо не беспокоился. Он уже глубоко доверял мастеру Линю.
«Матч только что был очень зрелищным. Однако один из наших гостей хотел бы сыграть против чемпиона Азии. Давайте поприветствуем Мастера Линя на сцене!»
Лин Фань внутренне рассмеялся. Похоже, ведущий не был дураком и мог его понять.
Опустошенные зрители в комнате прямого эфира были ошеломлены, когда услышали ведущего.
«Какого х*я? Что это?»
«Мастер Лин поднимается на сцену? Этот хозяин, должно быть, повредил свой мозг. Разве это не подорвет репутацию Мастера Линя?»
«Черт! Мастера Линя уже высмеивают только за то, что он гость. Какой тупой хозяин. Ты, блять, думаешь, что Мастер Лин — разносторонний спортсмен?
«Черт! Я трахну твою маму, шанхайское телевидение. Если ты опозоришь моего кумира, я трахну всю твою семью!»
«Мастер Лин, не поднимайтесь! Никогда не поднимайтесь! Не позорься!»
…
Однако, с их точки зрения, Мастер Линь встал и с улыбкой вышел на сцену.
«Я не умею играть в настольный теннис и никогда не играл в него, а вы хотите, чтобы я играл против профессионала? Давление действительно огромное». Лин Фан засмеялся, когда вышел на сцену.
— А? Хозяин был ошеломлен, когда посмотрел на Лин Фаня, как будто не мог отреагировать.
Он не ожидал, что Мастер Лин не умеет играть.
Что означали его кивок и шевелящиеся губы?
Лин Фан подошел к хозяину и прошептал: «Смотри на меня».
Хозяин повернул голову и посмотрел на Мастера Линя. Его сердце екнуло, но он очень быстро успокоился.
«Мастер Лин, вы сказали, что не умеете играть в настольный теннис?»
Линь Фан ответил: «Я не могу сказать, что не знаю, как это сделать. Я когда-то в нее играл. Я дважды играл против Сюй Сун. Он сказал мне, что мои навыки достаточны, и если бы я серьезно занимался этим, я все равно достиг бы любительского уровня».
«А? Мастер Линь, вы играли против Сюй Сун?
Лин Фан засмеялся: «Я играл против него на том каменном столе. Я чувствую, что мои навыки в порядке».
В сборной.
«Сюй Сун, ты уже играл против Мастера Линя?»
Сюй Сун был ошеломлен: «Нет, не видел. Я даже никогда не видел его раньше».
«Тогда это…» Все были ошеломлены. Они не совсем поняли.
В интернете.
«Мастер Линь уже играл против Сюй Сун?»
«Они играли с моей задницей! Мастер Линь даже не знает Сюй Сун.
«Что же тогда имеет в виду Мастер Лин?»
«Ты спрашиваешь меня, но кого я буду спрашивать?»
…
Мастер Лин подхватил биту: «Я совсем заржавел, но думаю, что смогу сыграть против чемпиона азиатского чемпионата. Я чувствую, что готов к этому.
Чжэньпин Имин посмотрел на человека перед собой. Его сердце было полно презрения. Разве он не хотел, чтобы его оскорбили?
Впрочем, сегодня он не прочь покрасоваться, преподнеся японцам хороший урок.
Линь Фань открыл Энциклопедию.
Он посмотрел на знание настольного тенниса. Это было довольно дорого. Требовалось 1000 энциклопедических пунктов.
Однако эта ситуация была иной. Он должен был уничтожить своего противника.
Он обменял на него свои баллы.
…
