Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Что это, черт подери, такое?
Линь Фан не потерял дар речи, потому что выловил лифчик, но что, черт возьми, было на том свидании?
2088?
Сейчас 2017 год, не так ли? Кому на Земле так скучно разыгрывать такую шалость?
Но когда он подумал об основной классификации знаний рыболова, он понял, что это не может быть так просто. В конце концов, у него даже был мистический импульс Энциклопедии. Могло ли быть так, что этот бюстгальтер действительно пришел из будущего?
Он мог выудить вещи из будущего?
Чжао Мин Цин увидел ошеломленное выражение лица своего учителя и подумал, что его учитель не может поверить, что он выловил лифчик с первой попытки. Затем он попытался утешить Линь Фань: «Учитель, в этих водах есть всякое. Это совершенно нормально. Раньше я даже выигрывал пот…»
Линь Фан взглянул на Чжао Мин Цин. Даже если ты пытаешься меня утешить, это не выход. Горшок? Почему бы тебе не выудить одну, чтобы я мог посмотреть?
Затем он бросил лифчик обратно в воду. «Давай продолжим. Это была единственная ошибка».
Но чего Линь Фань не знала, так это того, что этот лифчик, погрузившийся в воду, медленно исчезал, как будто никогда раньше не появлялся.
Чжао Мин Цин посмотрел на маленькую рыбку в своей руке и покачал головой, прежде чем отпустить ее. «Эта рыба слишком мала. Лучше пусть он продолжает наслаждаться своей свободой.
Многие ловят рыбу не ради рыбы, а просто ради удовольствия.
Если им удастся поймать мелкую рыбу, они ее отпустят. Если они поймают большую рыбу, они сделают фото на память, прежде чем отпустить ее. Это было потому, что они не нуждались в рыбе, а просто наслаждались чувством предвкушения во время рыбалки и чувством достижения, когда они что-то поймали.
…
Пока они ловили рыбу, в Шанхайской китайской медицинской академии произошло нечто важное.
Изучение китайской медицины 2 класс.
Группа студентов собралась вместе, и все лица у них были неприятные.
«Что ты сказал? Наш директор Чжао был заменен?» — недоверчиво спросил невысокий и толстый студент.
«Да, его заменили. Эта новость еще не анонсирована. Я слышал, как учителя обсуждали это, когда я шел в офис». Всезнайка-студентка была в ужасном настроении. Она любила директора Чжао. Для нее директор Чжао был самым добрым директором Академии.
Иногда, когда она сталкивалась с непонятными ей проблемами, она шла искать Директора, и Директор серьезно отвечал на ее вопросы. А в школе, если были учащиеся, которые не могли позволить себе платить за обучение, потому что их семьи были бедны, директор освобождал их от необходимости платить за обучение. Он даже оказывал личную помощь этим ученикам в решении любых проблем, с которыми они могли столкнуться.
Для студентов директор Чжао был очень хорошим человеком. У него был отличный характер.
Теперь, когда они услышали, что его заменяют, они не могли этого вынести.
Один человек распространил новость десяти людям, а десять — сотне. Эта новость очень скоро стала широко известна среди студентов.
«Ребята, вы слышали, что директора собираются заменить? Новый директор сейчас проходит процедуры».
«Д*мн. Что, черт возьми, происходит? У директора Чжао дела шли так хорошо, зачем его заменять?»
«Был ли директор Чжао повышен в должности? Директор разработал рецепт от лейкемии вместе с мастером Линем, должно быть, из-за этого его повысили».
«Продвигал мою задницу. Я слышал, что его понизили в академии изгоев, чтобы он стал там директором. Кто, черт возьми, все это решил? У этого человека проблемы с мозгом?»
«Я пришел в эту школу из-за директора Чжао. Я люблю слушать лекции директора Чжао. Теперь, когда его больше нет, какой смысл оставаться? Даже если я стану курьером на улице, я лучше сделаю это, чем останусь здесь».
«Давайте протестовать! Мы должны вернуть директора Чжао».
«Как мы будем протестовать?»
«Конечно, нам нужно найти журналистов».
…
Все студенты обсуждали это происшествие. Некоторые студенты, имевшие связи, активно связывались с журналистами и описывали им всю ситуацию.
Для журналистов это был огромный инцидент.
Все знали, что директор Чжао участвовал в разработке рецепта лечения лейкемии, и его вклад был неоценим. Теперь, когда его отодвинули от должности и даже не повысили, возникла проблема.
В кругу журналистов.
«Ребята, вы слышали? Директор Китайской медицинской академии Чжао понижен в должности».
«Я слышал это. И согласно моим исследованиям, новый директор — китайский профессор медицины».
«Это не имеет смысла. С вкладом директора Чжао, как он мог быть понижен в должности?»
— Вы не должны знать. Это называется убить курицу, чтобы предупредить обезьян. Мастер Линь обнародовал рецепт вместо того, чтобы передать его начальству, и это вызвало негодование. Однако они ничего не могли сделать мастеру Линю, поэтому выместили зло на его ученике».
Черт, это низко с их стороны. Мы должны сообщить об этом и разоблачить их. Давайте воспользуемся средствами массовой информации, чтобы добиться справедливости в отношении директора Чжао».
«Хорошо, я пойду в Шанхайскую китайскую медицинскую академию прямо сейчас, чтобы взять интервью у некоторых людей. Давайте выясним, что именно происходит».
…
На берегу реки.
Чжао Мин Цин ловил маленькую рыбку каждые десять минут или около того.
Но со стороны Линь Фан это было немного пиздец. Прошло полчаса, а он так и не поймал ни тени рыбы. Это не имело никакого гребаного смысла. Могло ли случиться так, что все рыбы на его стороне перешли на сторону его ученика?
«Эй, Учитель, это немного странно. Почему ни одна рыба не клюнула на вашу наживку даже спустя столько времени?» — спросил Чжао Мин Цин.
Линь Фан был беспомощен. «Если вы спросите меня, кого я должен спросить? Нет никакой спешки. Я буду ждать».
В этот момент на поверхности воды появилась рябь.
«Учитель, с вашей стороны что-то происходит». Чжао Мин Цин все это время наблюдал за ситуацией со стороны своего учителя. Он чувствовал, что это было немного странно. Наживка его учителя была в полном порядке, почему ее не клюнула ни одна рыба?
Пока он думал об этом, наконец-то началась какая-то активность.
Лин Фань было очень любопытно. Ему было интересно, что он намотает на этот раз.
Только пусть это будет не гребаный лифчик. В противном случае эта основная классификация знаний была бы чепухой.
Он казался довольно легким, как маленький предмет.
Не прилагая особых усилий, он поднял удочку.
Черт! Лин Фань выругался в своем сердце, глядя издалека. Разве это не гребаный пучок травы?
Чжао Мин Цин был ошеломлен. Что случилось с его учителем? Может быть, он совершил какой-то немыслимый поступок? Почему все, что он выудил, было таким мусором?
Не может быть, чтобы он обидел легендарного Речного бога и получил проклятие никогда в жизни не ловить рыбу, верно?
Лин Фан был раздражен. Он втянул леску, но, присмотревшись, был ошеломлен.
Чжао Мин Цин был таким же, как они оба воскликнули одновременно.
— Красный шалфей?
«Этого не может быть. Зачем в воде красный шалфей? Неприлично ему там жить. Не может быть, чтобы кто-то бросил этого красного шалфея в реку, верно?» — пробормотал Чжао Мин Цин. Однако, когда он присмотрелся повнимательнее, то был еще более озадачен.
«Учитель, посмотри на эти корни. Почему девять зеленых линий? Может ли он быть гнилым?»
Чжао Мин Цин был хорошо знаком с китайской медициной. С первого взгляда было ясно, что это красный шалфей, но что-то было не так. Эти зеленые линии были очень странными.
В этот момент Линь Фан был ошеломлен. Он понял, что это было.
Это действительно был красный шалфей, но это был девяностолетний красный шалфей.
Красный шалфей обычно собирают через два или три года после посадки. Но этого девяностолетнего красного шалфея он никогда раньше не видел.
Может быть, оно пришло из другого мира?
…
