Глава 808: Обида
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Цяо Сюань внутренне кипел: «Конечно, ты ожидаешь, что они будут бесплатными? Как бесстыдно!»
Цяо Сюань прекрасно понимал, что мадам Цяо не собиралась платить за товар. Она пыталась воспользоваться тем, что была родителем Цяо Сюаня, ожидая бесплатных вещей. Но если она откажется предоставить что-либо взамен, какие у них будут варианты? Украсть у нее?
Офицер Цяо вмешался: «Это изысканные и востребованные предметы. Столичные знатные дамы знающи и жаждут чего-то нового. Дать нам 300 или 500 единиц на новогодние подарки, доставленные в столицу, это ведь пустяки, да?»
«Сюань, зять, это просто подарок. Вы ведь наверняка сможете их произвести, не так ли?
Офицер Цяо всегда находил способы оправдать Цяо Сюаня и Шао Юндуаня, пытаясь помочь им вырваться из трудных ситуаций. Однако был предел его терпению.
B0x𝔫oѵ𝑒𝙡.com
Он также слышал, что помады пользовались невероятной популярностью среди провинциальных дам, и даже знатные и богатые женщины жаждали их. Так что, если бы они могли использовать их в качестве подарков для поездки в столицу, это было бы замечательно, не правда ли?
«О, да», — вдруг вспомнил он что-то и добавил: — «Молодой господин
У Yuezheng тоже есть ограниченные выпуски, верно? Дайте мне два комплекта!»
Цяо Сюань и Шао Юндуань. ‘
«Тесть, прошу прощения, если показалось, что я намеренно вас провоцирую. Однако лимитированные версии помад уже зарезервированы для знатных дам. Остальные — обычные, и мы не имеем права их продавать. Всем, что касается распространения и контрактов, управляет брат Юэчжэн».
Цяо Сюань улыбнулась, наблюдая за бледным лицом своего отца. «Мой муж прав. Семья Юэчжэн — известная бизнес-семья, и они следят за тем, чтобы не было лазеек для несанкционированного доступа. Поддерживая с ними хорошие отношения, мы сохраняем четкое различие между личными и деловыми делами».
Офицер Цяо больше не мог сдерживать гнев. «Как ты смеешь!» — отрезал он. «Вы намеренно пытаетесь меня спровоцировать! Что, если я буду настаивать на их получении, несмотря ни на что?»
«Извини, тесть, но я не могу их тебе предоставить. Уже достаточно холодно, и производство помады в этот сезон нецелесообразно. Кроме того, их в любом случае будет не так много.
«Ты!» Офицер Цяо был в ярости.
Вмешалась мадам Цяо, поддерживая разговор в, казалось бы, нежной манере. «Старый Мастер, пожалуйста, не сердитесь. Сюань и наш зять — честные люди, которые выполняют свои обещания».
Гнев офицера Цяо усилился. «Но я же их отец и тесть! Я хуже постороннего?»
«Сюань, извинись перед отцом. Вы отец и дочь, и мы можем все обсудить вместе!» — призвала мадам Цяо, пытаясь урегулировать ситуацию.
Мадам Цяо повернулась к Цяо Сюань.
Офицер Цяо усмехнулся. «Все обсуждаем? Ба!»
С каких это пор отцу нужно что-то обсуждать? Дочь всегда должна подчиняться словам отца, иначе ее считали непослушной!
Цяо Сюань оставалась спокойной, не затронутой гневом отца. Устраивала ли пара шоу или искренне выражала свою позицию, для нее это не имело значения. Ей просто было все равно.
Ей хотелось, чтобы ее отец так рассердился и отрекся от нее. Она чувствовала, что ей нечего терять и не боялась никаких последствий.
Цяо Сюань твердо ответил: «Мы уже объяснили вам ситуацию.
Мы не можем хранить помады, а те немногие, которые у нас есть, предназначены для наших ближайших родственников. Поступить иначе с нашей стороны было бы совершенно несправедливо, и мы никогда не будем заниматься такими действиями».
Гнев офицера Цяо достиг своего апогея… «Хорошо, хорошо, девочка! Ты все еще злишься на нас, не так ли?
