Переводчик: Simple MTL Редактор: Simple MTL
В этот момент Лэй Ло немного послушал, а затем продолжил: «300 миллионов. Всего 300 миллионов золотых монет, и вы можете выиграть такую огромную прибыль для президента Трампа. Разве это не стоящее дело?»
«Это не бизнес». Трамп махнул рукой. «Это азартная игра».
«Даже если так, на эту игру стоит пойти, не так ли?» Сказал Лэй Ло с улыбкой.
Трамп поднял голову и уставился на Лэй Ло. Некоторое время глядя друг на друга, Трамп спросил: «Теперь я хочу знать, какую прибыль я получу, если сделаю ставку».
«Эти 300 миллионов золотых монет — только первый взнос. После того, как я сниму мыс Доброй Надежды, президент Трамп даст мне еще 700 миллионов золотых монет. Общая сумма в один миллиард наличными — это комиссия, которую вы нам заплатите».
— Если это эксклюзивное агентство пиратской торговли с мыса Доброй Надежды, комиссионные в один миллиард золотых монет все еще разумны. Какой процент?
Лэй Ло на мгновение задумался и ответил: «Семьдесят тридцать процентов всего дохода».
— Семьдесят тридцать? Трамп недовольно покачал головой. «Тридцать процентов для меня слишком мало».
Лэй Ло улыбнулся и поправил: «Нет, президент Трамп, вы получаете не тридцать процентов, а семьдесят процентов».
«Хм?» На этот раз Трамп был немного ошеломлен. «70%?»
«Вы считаете, что это слишком большая сделка, которую президент Трамп считает немного ненадежной?» — с улыбкой спросил Лэй Ло.
Трамп кивнул. «Честно говоря, я чувствую именно это».
Лэй Ло снова спросил: «Тогда, помимо официального контракта, как я могу убедить вас в моем обещании?»
Трамп ответил: «Это очень просто. Мне нужно устроить одного из моих людей рядом с тобой.
На этот раз настала очередь Лэй Ло удивляться. — Всего один человек?
Трамп ответил: «Это бесполезно. Устраивать миллион человек — это просто пустая трата зарплаты. По-настоящему полезного достаточно».
— Конечно, кто это? — спросил Лэй Ло.
Трамп встал с улыбкой и нежно хлопнул в ладоши. — Толле, твоя очередь.
На пути от великолепия Золотой Стены к городу, ближайшему к материнскому гнезду Пиратов Гризли, стояло пассажирское судно класса «Дракон».
Это был эксклюзивный пассажирский корабль, а это означало, что на корабле было только два пассажира.
Одним из них был Лэй Ло, а другим был Толле, который был в маске.
Прошло двенадцать часов с тех пор, как они поднялись на борт корабля, но они не сказали друг другу ни слова.
Как только они поднялись на борт корабля, Толле открыл принесенную бумажную книгу и начал читать.
Увидев его таким, Лэй Ло не хотел его беспокоить.
Когда он увидел, что Толле закончил читать книгу, Лэй Ло подумал, что пришло время поговорить. Кто же знал, что Толле достанет откуда-то еще одну книгу и продолжит чтение.
Посередине официант принес обед. Лэй Ло думал, что они могут поговорить во время обеда, но Толле даже тогда все еще читал. Лэй Ло потерял дар речи.
Спустя целых двенадцать часов…
В это время снова вошел официант.
«Вы двое, ужин готов. Ешьте пожалуйста.»
Лэй Ло обернулся и посмотрел на Толле. Когда Толле встал и увидел его взгляд, он уставился на книгу в руке Толле.
Смысл был очень ясен. Если ты на несколько минут меньше будешь читать и поговоришь со мной, ты не умрешь, верно? Как бы круто это ни было, должен же быть предел, верно?
Толле немного поколебался, отложил книгу и подошел к обеденному столу.
Лэй Ло улыбнулся и последовал за Толле. Двое из них заняли свои места друг напротив друга.
Как только еда оказалась на столе, Лэй Ло быстро прикончил ее.
Затем он сел прямо и торжественно посмотрел на Толле, который медленно ел.
Наконец Толле не выдержал и сказал: «Что такого красивого на моей маске?»
Услышав это, Лэй Ло гордо улыбнулся.
— Ты наконец заговорил. Только что мой левый глаз спорил с правым о том, кто заговорит первым. Теперь кажется, что мой левый глаз победил».
Толле посмотрел на Лэй Ло и сказал: «Я не хочу быть с тобой грубым, но ты такой скучный».
«Правильно, это действительно немного скучно».
Лэй Ло улыбнулся и кивнул.
— Тогда давай поговорим о чем-нибудь другом? Например, твоя маска… Мне очень любопытно, почему ты всегда носишь эту маску? Это специально для меня, или ты всегда такой с самого детства?
Торре холодно сказал: «Это не имеет никакого отношения к сделке президента Трампа с вами. Я не хочу отвечать на этот вопрос».
«Хорошо, тогда давайте поговорим о чем-нибудь, связанном со сделкой», — сказал Лэй Ло и немного подумал.
«Вы не против представиться? Мне очень любопытны ваши отношения с президентом Трампом и почему он так вам доверяет. Использование инвестиций в размере 300 миллионов золотых монет фактически полностью лежит на вашей ответственности».
— Меня зовут Толле.
Говоря, Толле вытер рот, затем посмотрел на Лэй Ло и заговорил очень серьезным тоном.
— Я закончил представляться.
Лэй Ло беспомощно улыбнулся и покачал головой.
«Я действительно полностью побежден. Я начинаю подозревать, что Трамп намеренно использует вас, чтобы тактично отвергнуть меня. Иначе зачем бы он прислал ко мне такого странного надзирателя?
«Как вы думаете, мое молчание повлияет на сделку между вами и президентом Трампом?» — спросил Толле.
Глаза Лэй Ло расширились, когда он ответил: «Конечно, сомнений нет. Если бы ты так молчал, когда я просил плату, я бы сошел с ума.
— Хорошо, тогда я тебе объясню.
Толле слегка откашлялся.
«Вообще-то я человек, который не любит много говорить, но не до такой степени, чтобы быть неразговорчивым. Причина, по которой я намеренно так долго молчал только что, заключалась в том, что я хотел кое-что подсмотреть от вас.
— Наблюдать за мной? Лэй Ло указал на себя. — А ты? Почему я этого не чувствую? Я только видел, как ты глупо читал книгу.
— Перестань притворяться, ладно? Это заставит меня почувствовать, что вы оскорбляете мой интеллект.
Толле моргнул.
— Ты хорошо умеешь прятаться, и тебе нравится скрывать свою истинную природу. С самого начала ты чувствовал мое наблюдение за тобой. Так что тебе некомфортно во всем, изо всех сил пытаешься разрушить это ощущение того, что я наблюдаю за тобой в одностороннем порядке.
Лэй Ло игриво моргнул, показывая улыбку, которую было трудно прочитать.
