Глава 648-ветер в долине
Переводчик: Exodus Tales Редактор: Exodus Tales
Кроме ГУ Фэя и вечного владычества, среди них фактически не было никого, кто был бы готов выйти на ужин. В глазах этих игроков именно эти два человека были странными, в то время как в глазах дуэта эта кучка геймеров была настоящими девиантами для выбора пропустить еду.
Темное облако был главой Очень Большой гильдии, но его характер оставался неизменным, когда он воспользовался шансом узнать и расспросить о гильдиях, в которых были эти двое мужчин, и как они справлялись соответственно. ГУ Фэй знал, каковы его намерения, и небрежно ответил несколькими пустыми фразами; он полагал, что это было прекрасно, пока он мог внушить темному облаку тот факт, что у него не было такого желания. Вечная власть, между тем, была честной. Учитывая, что все считали его местным тираном с того момента, как он вступил в игру в Луори-Сити, и что у него никогда не было опыта предложения от кого-либо из Гильдии раньше, человек ничего не подозревал и просто сказал ему правду, когда сумрачное облако попытался узнать о гильдии, частью которой он был.
Темное облако втайне обрадовался, услышав, что такой прославленный эксперт фактически остался без гильдии, и немедленно начал процесс инвеиграции. Сначала он попытался использовать тот факт, что они оба были в рядах пяти неуступчивых экспертов, только для вечного Доминиона, чтобы выразить свои сомнения. “Ты тоже один из пяти неуступчивых экспертов?”
— Хех… кажется, мы еще не были официально представлены друг другу. Меня зовут Даски Клауд.- Он приветливо усмехнулся.
Вечный Доминион почесал в затылке, повернулся к ГУ Фэю и сказал: «темное облако? Есть ли такой человек среди пяти неуступчивых экспертов?”
Темное облако увидел серьезность, которую показывала вечная власть, и внезапно почувствовал себя немного нервным. Действительно, у него не было возможности проверить списки лидеров параллельного мира за последние несколько дней. Может быть, кто-то внизу сумел выдавить его из этого положения? Как раз когда он думал найти своих друзей, чтобы подтвердить это, он услышал, как вечный Доминион добавил: “пятеро неуступчивых экспертов, которых я помню, дрейфуют, стройный танцор, Южный одинокий клинок, глубокие воды и я!”
Рот темного облака широко раскрылся. ГУ Фэй больше не мог этого выносить и вставил: “какое издание рейтинга у вас там есть? Южный одинокий клинок уже погиб от твоих рук; как он может все еще быть неуступчивым экспертом?”
“О, я и забыл об этом.»Вечное владычество пришло к осознанию. — Ну и кто теперь эти пятеро?”
Темное облако был ошеломлен на хороший момент, прежде чем ответить: “теперь это ты, дрейфующий, я, Слайрис и храбрый всплеск.”
Вечный Владыка почесал в затылке, очевидно, не слыхав ни одного из этих имен.
“Кроме вас двоих, все остальные-маги.- ГУ фей, с другой стороны, знал очень много.
“Да. Разве храбрый всплеск не является кем-то из города Юндуань?- Спросил темное облако.
ГУ Фэй кивнул. “А еще он лидер гильдии.”
“Я уже слышал это раньше, — прокомментировал темное облако.
— Братец Майлз знает что-нибудь о Слайрисе?- Продолжал допытываться темное облако.
“Она дама из города Сяву.- Ему сказал ГУ Фэй.
Ситуация с пятью неуступчивыми экспертами не была секретом,и любой заинтересованный мог легко узнать больше на форумах после небольшого обнюхивания. Темное облако на самом деле довольно хорошо понимал своих коллег-неуступчивых экспертов, и он просто использовал эти лакомые кусочки информации, чтобы найти тему для разговора с ГУ Фэем. Иначе он не выдержал бы, если бы эти двое начали говорить о таких вещах, как одиночный крюк, двойной удар ладонью, выпад ладонью, вращающийся локоть и другие подобные вещи. Кроме того, темное облако был фактическим главой альянса десяти гильдий здесь, в городе Юэйе, и он больше не принимал решения, основанные на его горячей крови или его симпатиях и антипатиях. Набирая новичков, координируя свои действия с другими членами гильдии, ведя переговоры с другими гильдиями… даже если он был просто лидером внутри MMO, факт был в том, что у него все еще было много обязанностей, которые нужно было взвалить на свои плечи. Находясь в том положении, в котором сейчас находилась темная туча, он тоже был полон решимости сделать все возможное и сделать хорошую работу во главе альянса, поэтому, конечно, он больше не мог действовать так, как раньше, и говорить вещи, не думая об этом.
Возьмем теперь в качестве примера; ему изначально не о чем было говорить с ГУ Фэем и вечным Доминионом, но ему удалось найти общую тему между ними после многих усилий. Этот очень вежливый метод решения этой ситуации был похож на то, как Серебряная Луна делала вещи в прошлом. Если бы он сохранил прежний темперамент Сумеречного облака, они бы сейчас даже не разговаривали, потому что говорить было не о чем. Это будет совсем не похоже на то, что происходит сейчас.; он не видел необходимости тратить время на бессмысленные разговоры только для того, чтобы поддерживать беседу с другой стороной, особенно когда он уже знал об этой теме. Иногда даже темное облако находил его настоящего немного тошнотворным каждый раз, когда он вспоминал, как вел себя в такие моменты. Он вдруг подумал об этом вечном изречении: «когда человек находится в Цзянху, он скоро приспособится соответствующим образом», и понял, насколько оно применимо к его нынешнему затруднительному положению.
Темное облако прошелся по темам и изменил их таким образом, что разговор медленно вернулся к вопросу о развитии гильдии, поскольку он подробно рассказал об идеалах, которые он надеялся достичь путем создания своей гильдии, а также о главных проблемах, с которыми он в настоящее время сталкивается; одной из которых, конечно, было отсутствие талантливых людей в гильдии. Разговор снова отклонился в сторону, и как раз в тот момент, когда он собрался расспросить лишенное гильдии вечное владычество о своих мыслях по этому поводу, он увидел, что ГУ Фэй остановился. — Ладно, Старина Клауд. Почему вы посылаете нас так далеко? Это не значит, что мы не знаем наш обратный путь. Вы должны вернуться сейчас и быстро продолжить практиковать эффективную процедуру измельчения монстров!”
— А?»Темное облако замерзло. Казалось, что другая сторона не слышала ни слова из того, что он говорил раньше, когда пытался построить дружелюбное взаимопонимание. Темное облако был в слезах; он все еще не очень хорошо делал такие вещи! Беспомощный, он уже собирался помахать рукой и попрощаться, когда ГУ Фэй насторожился. “Здесь кто-то есть!”
— Ну и что же?»Темное облако было застигнуто врасплох.
— Вор, скрывающийся от посторонних глаз.- Сказал ГУ Фэй, отпрыгивая в сторону. Реакция вечного Доминиона была также чрезвычайно быстрой. Подняв руку и выставив ее вперед, он рассыпал вокруг себя белую пыль. К сожалению, долина, в которой они находились, была ветреной, и вечный Доминион не учел направление ветра, когда он рассеял белую пыль, поэтому она в конечном итоге рассеялась на ветру, покрыв трех мужчин порошком, вместо этого. ГУ Фэй и вечное владычество, казалось, не очень беспокоились об этом, но это было темное облако, которое чувствовало себя несчастным. У воров была привычка скрываться, как только они вступали в бой. Темное облако как раз собирался сделать это, когда белая пыль Вечного владычества донеслась до него, прервав его скрытность и оставив его в полном недоумении от того, что он должен был сделать. Он был одним из грозных пяти неуступчивых экспертов из города Юэй – региона, известного своим сумасшедшим ПКИНГОМ. После того, как его скрытность была прервана таким образом, какой опыт у него был на мгновение недостаточен, и он был совершенно невежествен в том, что он должен был делать сейчас.
— Додж!- ГУ Фэй тоже был удивлен, когда увидел темное облако, застывшее там, как деревянный блок. Он много раз сражался бок о бок с обычными игроками, и хотя большинство из них понятия не имели, как определить, где находятся украденные воры, большинство из них, по крайней мере, очень умело убегали, когда понимали, что один из них был рядом. По крайней мере, они не будут просто стоять и ждать, когда вор нанесет удар. Темное облако был кем-то из города Юэй, в конце концов; почему бы даже не знать что-то настолько обычное?
Темное облако вырвалось из его оцепенения и поспешило принять прежнее положение, ловко сделав зигзаг и бросив руку белой пыли, когда он обернулся.
Yueye City примыкал к Baishi City, и с увеличением количества игроков, путешествующих между городами, чудесный предмет под названием «белая пыль» больше не был просто тем, что только игроки в Baishi City будут использовать, и это было более вероятно для игроков, проживающих в PK-сумасшедшем Yueye City, чем игроки из самого Baishi City, чтобы носить сумку или два вокруг.
Темное облако не выбросил это без какого-либо рассмотрения, как то, что сделал Вечный Доминион. Прежде чем расстегнуть мешочек и опустошить его содержимое, мужчина не преминул заметить направление ветра. Пыль покрыла широкую область благодаря помощи ветра, и мгновенно восемь воров были разоблачены этим одним действием.
Все эти восемь воров были в масках, но темное облако уже смеялся бесстрастно. — Призрачная свинья, ты идиот. Какой смысл держать свое лицо закрытым таким образом? Неужели ты действительно думаешь, что я не узнаю тебя, Черт возьми?”
В глазах ГУ Фэя и вечного Владыки восемь воров, которые так внезапно появились, были похожи друг на друга, судя по тому, как они были одеты и с их похожим телосложением, и это действительно делало их трудно отличить друг от друга. ГУ Фэй был удивлен тем, что сумрачное облако смог узнать этого игрока по этим редким деталям, и он не мог не увидеть этого человека в Новом Свете.
Между тем, когда этот человек услышал свое имя, произнесенное таким образом, и это темное облако смогло опознать его, он мрачно стащил ткань, которая закрывала его лицо. Только он собрался что-то сказать, как выражение лица темного облака изменилось. «D*mn. Это действительно ты, m * th * rf*ck*r!”
— Твою мать! Игрок по имени Wraith Pig мгновенно разволновался, глядя так, как будто он хотел снова положить ткань на свое лицо, но уже стащил ее в первую очередь, сохраняя свое лицо скрытым дальше, было бы просто бессмысленно. В тот момент, когда этот вор растерялся и не знал, что делать, остальные семеро мужчин, стоявших рядом с ним, посмотрели на него с презрением.
ГУ Фэй тоже был ошарашен! Похоже, что сумеречное облако не смогло по-настоящему идентифицировать человека с первого раза, а просто сделал удачную догадку о личности этого человека! В конце концов, другая сторона была просто слишком честной, поэтому он был обманут таким замечанием. Даже ГУ Фэй действительно поверил, что темное облако был серьезен, когда он назвал это имя; это было действительно свидетельством того, насколько убедительно действовал темное облако.
— Г*ДД * ММ * т. твоя засада даже заставила тебя обратить свой взор на твоего покорного слугу. Темное облако продолжал безрадостно смеяться.
Основываясь на том, что ГУ Фэй услышал из этого разговора, он был уверен, что обе стороны были знакомы, и очень вероятно, что у них была довольно большая история между ними. Такого рода ссоры между гильдиями на самом деле были просто кучей плохих долгов и обид, иногда даже доходивших до того, что они враждовали друг с другом ради того, чтобы враждовать друг с другом. Если бы кто-нибудь спросил одну из сторон о причине их дурной крови, то с большой долей вероятности ответ был бы примерно таким: “он слишком самонадеян, поэтому он заслуживает побоев!”
Когда дело доходило до такого рода ссор, не было ни добра, ни зла, и ГУ Фэй считал, что это не более чем форма развлечения, которую игроки ищут в конце дня. Таким образом, он не чувствовал, что это было его место, чтобы портить вещи. Помахав рукой темному облаку, он сказал: «я оставлю тебя с твоими делами, старина Клауд; мы уходим первыми.”
— А?»Темное облако был потрясен, и даже остальные восемь воров нашли это странным. Пара явно была в дружеских отношениях с сумрачным облаком, так что даже если они не были особенно близкими друзьями, не было ли это просто немного слишком бесстыдно, чтобы небрежно сказать “Мы уходим первыми” в такой ситуации?
Темное облако тоже был к этому не готов. Его память о ГУ Фэе была человеком, который продемонстрировал сильный кодекс братства, когда он давным-давно протянул руку, чтобы помочь подавить прошлые дела, вызвав потрясение Земли, которое потрясло весь город. Он не задумывался о том, насколько этот вопрос отличался от того, что происходило раньше. Там были очень специфические факторы для этой ситуации с прошлыми делами тогда, Но ГУ Фэй прямо сейчас был не заинтересован в том, чтобы мешать их погоне за забавой в игре.
Увы, сумеречное облако никак не мог наброситься, обнимая ногу ГУ Фэя, когда он уходил и причитал: “Спасите меня! — Не уходи!»Все, что он мог сделать, это тупо смотреть, как он прощался, как он обычно говорил До свидания,» О … есть хороший…”
“Спасибо.- ГУ Фэй кивнул, даже не обернувшись, и беззаботно удалился. Вечная власть, со своей стороны, нерешительно следовала за ним. Он с сомнением обернулся. “Разве мы не должны помочь?”
Когда Рейт Пиг увидел, как затерялось темное облако, раздался сардонический смех. — Смуглая свинья, не бойся. Тебе ведь нужна их помощь, не так ли? Я помогу тебе их спросить.- Смуглая свинья и призрачная свинья, похоже, были прозвищами, которые другая сторона насмешливо называла по их согласию. Точно так же, как настоящее имя Сумеречного поросенка было сумеречное облако, настоящее имя Призрачного поросенка, конечно же, не было бы призрачным поросенком, но Wraithspeak.
Как только он закончил говорить, говорящий с духами взмахнул рукой, и четверо воров бросились к ГУ Фэю и Вечному владычеству.
Темное облако и сам был довольно хитрым; в тот момент, когда Призрачный язык сделал свой ход, он понял, что человек, должно быть, не узнал ГУ Фея и вечную власть. Они, вероятно, думали, что они были просто двумя мужчинами, которые боялись последующей конфронтации, и поэтому они уходили. Таким образом, Призрачный язык и его люди надеялись получить престиж, убив этих двоих, чтобы мучить темное облако.
На самом деле, если бы темное облако не знал, насколько сильна была пара практикующих кунфу, у него не было бы никакого другого объяснения, которое могло бы оправдать, почему эти двое мужчин уходят. Так или иначе, с тех пор как он увидел, что Призрачный язык искал смерти теперь, когда он намеревался потревожить этих двоих, темное облако втайне радовался, но все же сохранял серьезное выражение лица. — Приходите прямо ко мне за вашими проблемами со мной; не беспокойте моих друзей тоже!”
Долгое время, проведенное сумрачным облаком в качестве лидера гильдии, было совсем не напрасно, научившись быть хитрым после взаимодействия со столькими игроками в этом процессе. Он знал, что чем больше он будет говорить таким образом, тем больше врагов будет убеждено действовать. В конце концов, эти воры не были заинтересованы в убийстве этих двоих, но они были бы более чем счастливы сделать именно то, что темное облако не желало от них делать. В конце концов, именно такой ментальностью обладали эти люди, которые питали такую ненависть к кому-то.
— Ты должен быть больше озабочен своими собственными обстоятельствами в первую очередь!- Призрачный язык прогремел глубоким голосом, и оставшиеся трое мужчин окружили его вокруг темного облака. Он довольно хорошо понимал силу темного облака. Несмотря на то, что он был одним из пяти неуступчивых экспертов, четверо мужчин не были слабаками. Их должно быть более чем достаточно, чтобы справиться с этим одиноким человеком.
Призрачный язык понимал это, но это было, конечно, сумрачное облако, которое на самом деле было очень ясно, как это в конечном итоге развернется. Конечно, у темного облака не было намерений сталкиваться с этими четырьмя головами, тем более когда было видно, что он все еще ждет!
Темное облако предпочел отступить вместо того, чтобы давить вперед, позволяя ему отступить на приличное расстояние с быстрым уклонением назад. Призрачный язык холодно рассмеялся. — Смуглая свинья, Что ты делаешь? Это не похоже на ваш стиль!»Из того, что он понимал о сумеречном облаке, человек никогда не отступил бы в ситуациях, где смерть была неизбежна; для сумеречного облака обмен этих двух жизней на свою собственную был бы сочтен стоящим, в то время как убийство двух будет рассматриваться как прибыль.
“Может ли быть так, что теперь, когда ты считаешься одним из пяти неуступчивых экспертов, ты начал защищать свой уровень?- Глаза говорящего с духами злобно сверкнули, когда он произнес это. Чем больше темное облако лелеяло что-то, тем счастливее он будет разрушать это для него.
Темное облако не стал утруждать себя ответом, побежав даже тогда, когда он посмотрел на то, что происходило на стороне ГУ Фэя. В конце концов, то, что он увидел, ошеломило его. Призрачный язык также заметил, что он делает, и, увидев это пустое выражение на его лице, когда он посмотрел в определенном направлении, он только почувствовал, как неописуемое удовольствие нахлынуло на него, немедленно повернув его голову назад. — Так скоро?”
— Ну да! Так скоро… — ответила темное облако. Это было действительно слишком быстро. Темное облако все еще пытался найти момент передышки, чтобы взглянуть на шоу, но к тому времени, когда он оглянулся, эти четверо воров уже исчезли, а вечный Доминион и ГУ Фэй уже стояли там, глядя на них.
— А? Разве они еще не сделали свой ход?- Призрачный язык удивился.
Темное облако перевел свой пристальный взгляд на этого вора, задаваясь вопросом самому себе, что за сумасшедшие разговоры тот нес.
Это не были сумасшедшие разговоры на языке призраков. Он не счел странным не видеть четырех игроков, потому что они были ворами, и это было обычным для них, чтобы быть втихаря перед ударом, но он скоро сделал двойной дубль. Все мы были разоблачены этим рассеиванием белой пыли несколько минут назад. Поскольку мой Stealth все еще находится на перезарядке, поэтому нет никакого способа, чтобы эти четыре могли быть в скрытом режиме, но потому что ни один из них нигде не был замечен…
— Это… — голос Духа был широко раскрыт, на его лице застыло выражение недоверия. Темное облако почувствовал себя великолепно, когда увидел это выражение на лице говорящего с духами. Именно этого эффекта он и добивался: тысяча миль пьяного и вечного владычества действительно не разочаровала его.
Первоначально ГУ Фэй не собирался вмешиваться в это, но когда четверо воров высокомерно набросились на них, чтобы начать драку, почему ГУ Фэй хотел распространить на них какую-либо вежливость? Один взмах его руки отправил троих из них в могилы. К тому времени, когда четвертый понял, что все пошло наперекосяк и попытался сбежать, он уже получил комбо-Эд от шквала ударов Eternal Dominion – действительно самая трагическая судьба из всех. Вечный Доминион, который уже был просветленным, использовал свиту Драконьего кулака своей семьи Гу, когда дело дошло до PKing во всей его порочности и насилии.
На этот раз враги взяли на себя инициативу сразиться с ним, когда ГУ Фэй колебался, но именно из-за этого он должен был просто прикончить оставшихся четырех человек по пути, но в конце концов эти четверо просто стояли там, приросшие к Земле, тупо глядя на Вечного Доминиона и его.
— Хм… — ГУ Фэй прочистил горло. “Так ты идешь?”
— Ты идешь?- Призрачный язык был потрясен.
— Чтобы сражаться?- Продолжал ГУ Фэй.
— Бороться с чем?- Спросил призрачный язык.
— Разве вы, ребята, не собираетесь драться и с нами тоже?- Бросил вызов ГУ Фэй.
Призрачный язык был бы слишком глупым, если бы он даже не мог сказать, что эти двое на самом деле были людьми, которых он не мог позволить себе взять, поэтому после хорошего момента колебания, он наконец собрался с духом. “Могу я взять назад свое слово?”
“Ха-ха-ха!- Темное облако громко смеялся. — Человек, который был готов идти вперед и назад, когда это было необходимо, Ты действительно тот самый человек, призрачная свинья.”
Призрачный язык понял, что сегодня он совершил огромную оплошность, но ему оставалось только гадать, почему эти двое мужчин решили сбежать, если они действительно были так могущественны. В то время как Призрачный язык был человеком, который вышел, чтобы говорить из восьми, факт был в том, что их сила была примерно одинаковой друг с другом. Если четверо предыдущих были убиты так быстро, то остальные четверо, несомненно, переживали не менее тяжелые времена.
Это было тогда, когда четверо его товарищей, которые умерли, послали сообщение. «Мы получили insta-убиты одним сжиганием Близнецов!”
Когда эта линия была послана ему, любой игрок, который был даже в малейшей степени осведомлен о сплетнях, которые распространялись в параллельном мире, знал бы, кто этот человек. Глаза говорящего с духами были широко открыты, когда он пробормотал, заикаясь: “Ты-Ты-Ты тысяча миль пьян?”
— Вот именно.- ГУ Фэй кивнул так же непринужденно, как и тогда, когда он сказал: «Сначала мы уйдем».
Именно тогда Призрачный язык понял, что то, что он сделал, было равносильно самоубийству. Он уже тысячу миль пьян! Человек, который в одиночку перевернул столы на прошлых делах назад в те дни … слухи были такими пугающими вещами, и текущая версия этих слухов относительно того, что произошло тогда, достигла такой легендарной степени.
“Хм … у меня все еще есть кое-что другое. Смуглая свинья, мы уладим наши счеты в другой раз, — извинился Призрачный язык и повел своих людей бежать. То, что он сделал, выглядело действительно по-детски, но на самом деле это было очень умно с их стороны. Поняв, что у другой стороны был кто-то столь же неукротимый, как и тысяча миль пьяный, Призрачный язык немедленно решил, что этот человек не боялся, когда он ранее двигался, чтобы уйти, но, вероятно, просто не хотел вмешиваться в их дело. Когда мужчина спросил его, идет ли он сражаться, его тон и выбор слов означали, что у него, возможно, есть шанс спастись с их жизнями, если он решит не сражаться.
Он не собирался умирать, если сможет избежать этого; таков был стиль речи призраков, и это был единственный момент, который очень очевидно отличал его от Сумеречного облака. То, что эти двое не могли смотреть друг другу в глаза, естественно, не было лишено причины. Помимо инцидента, который был причиной их враждебности, даже их личности сталкивались друг с другом.
Этот азартный Призрачный язык рискнул на найденных тузах для него. Конечно же, ГУ Фэй не огорчил их теперь, когда они решили отступить, поджав хвосты. На самом деле, это было отношение ГУ Фэя всегда к ПК; если противник признавал поражение и хотел уйти, он обычно не беспокоился о том, чтобы сделать вещи еще более трудными для другой стороны, если только он не решил убить противника, точно так же, как он сделал без улыбки и команды Южного одинокого клинка в прошлый раз. Были и другие случаи, когда он также делал исключения, такие как во время турнира наемников PvP, или когда он помогал пересекать четыре моря завершить свою миссию гильдии – всякий раз, когда была причина преследовать за убийство, ГУ Фэй не колебался бы сделать отдельное суждение.
ГУ Фэй не волновало, что Призрачный язык уходит, и темное облако тоже не преследовало их. На самом деле, он первоначально призвал своих товарищей по гильдии, которые практиковали в долине Юйе, быстро прийти к нему на помощь, но Призрачная речь закончилась тем, что он откусил больше, чем мог проглотить, когда спровоцировал ГУ Фея, что привело его в нынешнее затруднительное положение. Сумеречному облаку все это дело показалось довольно забавным, и он крикнул своим товарищам по Гильдии, что им больше не нужно пробираться туда, даже когда он выразил свою благодарность ГУ Фэю.
“Это была просто самооборона с нашей стороны”,-заявил ГУ Фэй.
— Этот парень… — мрачное облако вздохнул и несколько раз покачал головой.
“Кто этот парень?- На этот раз ГУ Фэй не мог удержаться от любопытного вопроса.
“Этот человек когда-то был членом моей гильдии, но мы поссорились из-за одного дела, поэтому он ушел из гильдии и с тех пор не переставал приставать ко мне.- Темное облако беспомощно пожал плечами. С альянсом гильдий, который мог похвастаться более чем 4000 членами, как они могли быть гармоничными и связанными, как стальные слитки? У темного облака никогда не было столько проблем, чтобы бороться с ними, когда он был просто во главе своей маленькой гильдии давным-давно. В конце концов, он узнал, что иметь такую огромную гильдию не было таким уж благословенным делом.
— Эти ребята немного сбивают с толку!- Сказал ГУ Фей.
— А? Как же так?- Торопливо спросил темное облако.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
