Эта глава была представлена вам мной и Smash10101.
Глава 2 Лагерь Восходящих Облаков
Юнь Лин потянулась, чтобы коснуться жетона, но ударилась о воздух. Как будто… она видела лишь иллюзию, а деревянного жетона на самом деле не существовало.
Но когда она подошла к жетону, слова перед ней изменились на [Поздравляем игрока с достижением лагеря].
[После официального начала игры вы можете назвать свою территорию.]
[До начала игры осталось 3 минуты и 33 секунды.]
Первой мыслью в голове Юнь Лина было, станет ли игра в виртуальной реальности настоящей игрой?
Вторая мысль, должна ли она уведомить других?
Но потом, если подумать, кого она могла уведомить?
Ее родители умерли, когда она училась в университете, и оставили ей два дома и восемьсот тысяч страховки.
Ее бабушка и дедушка умерли от болезни, когда она была маленькой.
С оставшимися дальними родственниками она не контактировала после смерти родителей. Ее последний сотовый телефон был украден, а сохраненные в нем номера утеряны.
Кроме того, даже если бы она могла связаться с ними, что она могла бы сказать? Должна ли она сказать им, что через три минуты весь мир станет игрой, и что нужно быть осторожными и беречь себя?
Если ее предположение окажется неверным, ее отправят в психиатрическую больницу.
Цифры продолжали меняться, а затем стало: [До начала игры осталось всего 1 минута и 12 секунд.]
Юнь Лин терпеливо ждал окончания обратного отсчета.
Через минуту она узнает, на что похож мир.
«До начала игры осталось 3 секунды.]
[……2 секунды.]
[……1 секунда.]
Обратный отсчет пошел к нулю. Внезапно с неба упало бесчисленное количество карт. Белые и голубые покрывали небо, смешанные с несколькими фиолетовыми и оранжевыми картами.
Юнь Лин посмотрел на небо и увидел, что в близлежащем парке падает оранжевый свет.
Карты падали повсюду и парили в воздухе.
Затем с неба спустились бесчисленные шары света.
Когда ближайшая дюжина светящихся шаров упала на землю, они превратились в маленьких зеленокожих монстров, держащих в руках деревянные палочки. Они преследовали людей, которых видели, били, царапали и кусали их. Они были очень злобны.
Был полдень, и на улицах было много людей. Внезапно звуки восклицаний, воплей и криков о помощи смешались воедино.
В то же время система объявила: [1 апреля в 12:00 открылось Бедствие Апокалипсиса!]
Выскочило окно статистики персонажа.
[Имя: Юнь Лин]
[Уровень: 0]
[Опыт: 0/100]
[HP: 240/240 (200 как бонус к навыку)]
[МП: 60/60]
[Атрибуты: Сила 3 (5), Ловкость 4 (5), Выносливость 4 (5), Интеллект 6 (5), Дух 6 (5)]
[Навык: Сердце природы (S-ранг).]
[Оборудование: Нет.]
[Базовая скорость восстановления: +2 HP/мин (бонус навыка 100%), +1 MP/мин.]
[Жизненные навыки: рыбалка среднего уровня, собирательство среднего уровня, продвинутое шитье, продвинутое приготовление пищи.]
Описание:
Сила определяет урон и способность выдерживать вес.
Ловкость определяет скорость реакции и скорость передвижения.
Выносливость определяет HP и способность долго бегать и сражаться.
Интеллект определяет магический урон.
Дух определяет MP.
В скобках указано значение для среднего нормального взрослого мужчины.
Кроме того, 1 Выносливость = 10 HP, 1 Дух = 10 MP.
Юн Лин просмотрел окно атрибутов и закрыл его. «То же самое, что и бета, ничего не видно».
Система: [Жетон Лорда игрока был обнаружен, и игрок стоит на территории. Использовать?]
Юн Лин выбрал «да».
Система: [Пожалуйста, назовите территорию.]
Юнь Лин сказал: «Восходящее облако».
Знак Лорда внезапно испустил ослепительный свет и распространился наружу.
Мгновением позже перед Юнь Линг появился знакомый кемпинг.
В центре был каменный костер, а сбоку склад. В остальном он был пуст.
[Поздравляем, Игрок, с тем, что вы стали хозяином Лагеря Восходящего Облака.]
[Хотите ли вы предать гласности свой статус лорда?]
Юн Лин выбрал «нет».
В следующий момент появились атрибуты территории.
[Название территории: Восходящее облако]
[Уровень: Лагерь. (Есть четыре уровня, кемпинг, деревня, город, город.)]
[Налог: 5%. (0-100%, лорд имеет право регулировать его самостоятельно)]
[Население: 200]
[Существующие жители: 1]
[Разблокируемые здания: 4]
[Существующие здания: 1]
[Существующая деталь здания:
Склад (Уровень 1): площадью 200 квадратных метров, может хранить различные ресурсы и продлевать срок годности продуктов питания. (Примечание: лорд может установить список доступа и разрешить его использование определенным людям.)]
В конце концов, система уведомила [Лагерь Rising Cloud только что был создан, и у него будет десятидневный период защиты для новичков. В это время ни одно существо не может атаковать территорию. Через 10 дней территорию можно атаковать в любой момент. Игрок, подготовьтесь заранее. ]
«10 дней? Достаточно.» Юн Лин не планировал создавать список доступа. Лагерный склад был чем-то вроде личной кладовой лорда.
Она собиралась вернуться домой и перевезти все необходимое на лагерный склад. По идее, это были ранние этапы игры, и мало кто осмелился бы вламываться в частные дома. Но если она опоздает, то оранжевая карточка в парке может оказаться чьей-то еще.
Подумав об этом, Юнь Лин решила сначала пойти в парк, чтобы найти оранжевую карточку.
«Бегать!» Чжэн Мин Юэ вытащил свою девушку Ю Цин Вэнь, когда они спасались бегством.
Они были офисными работниками и встречались со своими коллегами за обедом. Но как только еда была подана к столу, ворвались пять зеленокожих монстров ростом более метра.
Рты этих монстров были заполнены зубами, и они держали в руках деревянные палки. С ними было трудно иметь дело.
Среди его коллег был фанат игры, и он был вне себя от радости, увидев зеленых монстров: «Это не гоблины! Они действительно похожи».
Он подошел ближе, потянулся, чтобы коснуться, желая узнать, из чего сделана одежда.
Но когда он приблизился, зеленокожие монстры подняли свою палку и сильно ударили его по голове.
Его коллега упал и сразу перестал дышать.
Все покупатели были удивлены. «Это спектакль? Это реально?»
Официант запаниковал и вызвал полицию, а хозяин пытался объяснить: «Мы не устраивали этого… мы не знаем, что происходит…»
Прежде чем он закончил объяснять, зеленые монстры ухмыльнулись и начали искать свои новые цели.
Некоторые клиенты были ошеломлены, их глаза были ошеломлены, а их реакция замедлилась. Они не знали, что делать.
Зеленые монстры скалили зубы, исключительно свирепые, когда били палками.
Тяжелый запах крови распространился по ресторану.
Кое-кто вдруг понял. «Эти гоблины не переодетые люди, а настоящие монстры!»
Услышав это, юноша тут же размахнулся и швырнул стул в зеленокожих монстров. Он при этом кричал: «Нас много, их мало, не надо бояться!»
В ресторане было много крепких молодых людей, которые, услышав это, подняли стулья и начали крушить.
Один зеленокожий монстр был ранен, его деревянная палка вылетела из руки, когда монстр упал на землю. Но через несколько секунд оно снова встало и злобно прыгнуло на людей, не обращая внимания на потерянную палку.
«Эти зеленокожие гномы не могут быть убиты! Бежать!» Столкнувшись с ужасающим видом и сильными зеленокожими монстрами, кто-то в отчаянии закричал и выбежал за дверь.
Чжэн Мин Юэ увидела, что ситуация ухудшилась, и заставила Ю Цин Вэнь уйти.
Он думал, раз он не может помочь, он может пойти и найти полицию.
Он думал, что монстры, ворвавшиеся в ресторан, были исключением, но когда они вышли за дверь, он обнаружил, что монстры повсюду.
Чжэн Мин Юэ запаниковал и только и знал, что тащить свою девушку за собой на бегу. Он не знал, куда бежать, чтобы быть в безопасности.
— Я… я больше не могу бежать. Ю Цин Вэнь обычно не тренировался и через некоторое время не мог дышать.
Чжэн Мин Юэ волновалась. «Мы не можем остановиться! Монстры догонят!»
«Бежать бесполезно». Внезапно впереди них раздался голос.
— Тогда что нам делать?! Чжэн Мин Юэ был раздражен. «Сидеть и ждать смерти?»
Юн Лин указал. «Видите карты, парящие в воздухе? Возьмите их, и после подтверждения вы получите навыки или снаряжение. Вооружайтесь, убивайте маленьких монстров, которых встретите, и вы будете в безопасности».
Затем она продолжила движение, не останавливаясь ни на мгновение.
— По дороге в парк она иногда встречала убегающих людей и предупреждала их, если встречала. Что касается того, сколько из них будут слушать и сколько выживет, это зависело от человека.
Карта? Чжэн Мин Юэ был ошеломлен.
Он вдруг обнаружил, что повсюду в воздухе странным образом парят белые карточки.
«Что это? Как их использовать?» Чжэн Мин Юэ хотел спросить больше. Но когда он обернулся, то обнаружил, что человек, который предупредил его, ушел далеко.
Ю Цин Вэнь действительно больше не мог бежать и решил просто смириться с этим. «Я думаю, что девушка неплохой человек, послушайте ее».
Чжэн Мин Юэ решил. «Стой там и не двигайся. Я выберу один и попробую».
Он подошел близко и получил белую карточку. Внезапно перед ним появилось окно: [Вы выбрали навык С-ранга «Рывок». Вы хотите использовать его?]
[Примечание 1: Карту навыка можно использовать, но нельзя транспортировать.]
[Примечание 2: у каждого игрока есть только 4 слота навыков, пожалуйста, делайте выбор внимательно.]
[Примечание 3: После изучения навыка вы официально станете игроком, а ваше тело будет оцифровано.]
Навык? Оцифровано? Разве это не было похоже на онлайн-игру?
Чжэн Мин Юэ был подозрительным и обсуждал это со своей девушкой.
Ю Цин Вэнь отреагировал задним числом. «Во время еды я услышал голос возле уха, говорящий: «Открылось Бедствие Апокалипсиса». Это связано?»
Чжэн Мин Юэ был потрясен. «Ты тоже это слышал? Я думал, что кто-то обсуждает новую игру…»
Ю Цин Вэнь скривила губы. «Только мертвый Старый Чжао — фанат игр. Все остальные спешат заработать деньги и чувствуют, что времени на сон не хватает. Как они узнают о новых играх?»
Чжэн Мин Юэ колебался. Через некоторое время решил. «Идти! Давайте оба выберем два навыка и вернемся, чтобы спасти людей!»
«Спасти людей? Только мы вдвоем? Ю Цин Вэнь потерял дар речи.
По ее мнению, они вдвоем собирались не спасать людей, а расстаться с их жизнями.
«Если мы изучим навыки, мы сможем победить», — беспомощно сказал Чжэн Мин Юэ. «Только вдвоем, идти куда-то опасно. Если мы вернемся в ресторан, чтобы спасти людей, и объединимся с выжившими, тогда мы будем в безопасности».
— Ладно, пошли. Ю Цин Вэнь задумалась на некоторое время и не смогла придумать лучшей идеи, поэтому она стиснула зубы и согласилась.
Юн Лин была бета-игроком, но на самом деле ее ситуация была не намного лучше, чем у других.
Во время бета-тестирования она легко сражалась с монстрами и повышала уровень, потому что у нее была полная экипировка и навык «Thorn Halo». При атаке 30% урона автоматически отражались.
Когда другие люди хлопали навыками, прежде чем они убили ее, их собственные ХП сначала достигали нуля.
Прямо сейчас у нее был только навык «Сердце природы». Кроме +200 HP и удвоения исцеления, не было способности атаки.
Конечно, она могла выбрать любую карту навыков и использовать ее. Но количество слотов для умений было ограничено, и если не в крайнем случае, Юнь Лин не хотел тратить слот впустую.
Десять минут спустя.
Просмотрев более семнадцати или около того карт, Юнь Лин наконец нашла карту снаряжения.
[Название: Обувь из ткани]
Качество: нормальное
Эффект экипировки: +1 к ловкости.
Это было самое обычное и низкоуровневое белое снаряжение. Его бонус атрибута не был очевиден, но это было лучше, чем ничего.
Выскочило системное окно. [Вы выбрали снаряжение «Матерчатая обувь». Вы хотите использовать его?]
[Примечание 1: В игре нет профессий. Все оборудование может быть использовано.]
[Примечание 2: у каждого игрока есть 6 слотов для экипировки, и он может менять экипировку в любое время.]
[Примечание 3: После экипировки вы официально станете игроком, а ваше тело будет оцифровано.]
Менее чем через две минуты Note 3 исчез, а текст сменился на [Выжившие после открытого бета-тестирования автоматически становятся игроками после открытия игры].
«Я так долго искал карту снаряжения, как я могу не взять ее?» Юн Лин выбрал «да».
В следующее мгновение карта исчезла, а перед ней появилась новая пара туфель.
Юн Лин быстро надел туфли.
После экипировки она сразу почувствовала, что ее тело стало легче, и она может бегать быстрее.
Так совпало, что два гоблина приблизились, поэтому Юнь Лин, не сказав ни слова, убежал прочь.
Переводчик Ramblings: Rising Cloud (Ling Yun) — имя главного героя наоборот.
