Глава 45: Первая Кровь
Переводчик: SaltyTank Редактор: SaltyTank
В углу таверны толстяк что-то шептал стоявшему рядом слуге. Слуга кивнул в ответ и направился к стойке бара.
— Мородер хочет поговорить с вами.”
Мускулистый мужчина нахмурил брови, но затем сказал: “Я пойду туда немного позже. Затем он сделал знак одному из своих людей занять его место, подошел к тенистому углу и сел на стул рядом с человеком, который позвал его.
— Мородер, хитрый ты лис. Вы действительно только что положили глаз на маленькую девочку?”
Мородер не обратил внимания на это грубое замечание и продолжал наливать себе вино. Несмотря на то, что он был толстым, он не выглядел скучным и медлительным.
— Кэлвин, эта девушка-настоящий бриллиант. В наши дни многие аристократы любят возиться с маленькими девочками вроде нее. Если вы достанете ее для меня, я могу продать ее по меньшей мере за эту цену, — сказал Мородер, указывая пальцем на цифру пять. — Пятьсот золотых Дералов. С такой милой внешностью, я уверен, что эти педофилы будут готовы заплатить так много.”
Кэлвин нахмурился и пристально посмотрел в глаза Мородеру.
“Ты пытаешься нарушить мои правила, понимаешь? Я не занимаюсь подобными вещами в своем собственном магазине.”
Мородер усмехнулся и пожал плечами, затем наклонился ближе к Кэлвину. “Ты уже продал через меня больше сотни девушек и женщин. Только не говорите мне, что ваш подвал «чистый». Это все зависит от тебя. Я могу гарантировать, что продам ее быстро.”
Кэлвин все еще колебался.
“С этим парнем нелегко справиться. Он очень бдительно следит за своим окружением, возможно, жулик! Я не могу допустить, чтобы здесь умирали люди, иначе охранники точно закроют мое заведение.”
Мородер ответил с жуткой улыбкой и сказал тихим голосом: “Вам не нужно беспокоиться об этом. Мы ведь всего лишь бизнесмены, а не убийцы, верно?
“Я только что купил это лекарство у одного волшебника. После нанесения некоторых на полотенце, накройте им чей-то нос и рот, и они вскоре потеряют сознание. Когда парень, который был с ней, выйдет, просто пошлите одного из своих людей, чтобы накачать ее наркотиками и увезти в рюкзаке. Простой иностранец здесь ни хрена не может сделать. Если мы должны, мы всегда можем сделать это…”
— Пятьсот золотых Дералов-это отнюдь не маленькая сумма, — сказал Мородер, проведя черту поперек своей шеи. Я знаю, что ты пытаешься умыть руки от такого рода темных делишек. Последний раз, и вы можете купить себе небольшой особняк.”
Кэлвин немного подумал, стиснул зубы и ответил: “Хорошо, но пусть твои люди делают всю грязную работу. Кроме Того, 600 Золотых Дералов. Эта девушка-самоцвет высшего уровня. Я уверен, что она вырастет и станет великолепной красавицей.”
— Ах ты жадный пес. — Договорились. Я заплачу тебе после того, как продам ее. Не волнуйся слишком сильно. Она из тех, кто пользуется популярностью среди богатых, — сказал Мородер и протянул руку.
“Штраф. Кэлвин пожал руку Мородеру, встал и вошел в кухню.
Высокий и стройный киллер, стоящий рядом, подошел к Мородеру и спросил: “голова, неужели это действительно стоит риска только для молодой девушки? Белогвардейцы в последнее время были довольно строги. Кроме того, она действительно стоит 600 золотых Дералов? Она может быть продана только за сотню или две в лучшем случае, если вы спросите меня.”
“Да что ты знаешь!- Мородер набросился на него и сказал: “Она другая. Конечно, я не продам ее этим грязным дворянам. Я знаю кое-кого, или скорее какое-то существо, которое готово заплатить такую высокую цену за такого особенного, как она.”
Киллер вздрогнул, вспомнив некоторые плохие воспоминания. С таким количеством женщин и девочек, похищенных регулярно, было невозможно продать их всех в качестве рабов или игрушек для дворян в Вайтране. Были существа,которые заплатили бы высокую цену за чистых, юных девственниц. Те из серого царства, в основном люди, которые зарабатывали на жизнь через теневой бизнес, часто имели дело со злым темным царством; существа, которые скрывали свое присутствие на поверхности, на самом деле были крупнейшими торговцами людьми за кулисами.
Для людей, которые продавали женщин, они были большими клиентами. Как только они купят товар, не будет никаких проблем, даже если женщины умрут; они позаботятся обо всем.
Мородер взглянул на киллера.
“Как ты можешь делать большие деньги, когда ты всего боишься? После этого мы уберемся отсюда. В последнее время дела идут все хуже и хуже. Сделайте это как можно скорее.”
Соран опустил Вивиан на пол и огляделся, войдя в их комнату на втором этаже. Он достал что-то из многомерного пакета, затем опустился на колени и заговорил с Вивиан. — Это место полно опасных парней. Когда я выйду, будь осторожен, даже если ты в комнате.”
Соран достал кинжал и показал его Вивиан.
“Ты все еще помнишь то, чему я тебя учил?”
“Да. Вивиан кивнула, принимая Кинжал. — Я все помню. Со мной все будет в порядке!”
Соран никак не мог успокоиться. С такой высокой харизмой, Вивиан определенно привлекала внимание. Было бы прекрасно, если бы она была взрослой, которая могла бы защитить себя, но ей было всего восемь лет; эти грязные торговцы людьми, должно быть, смотрели на нее, как только она вошла в таверну. В конце концов, торговля людьми является главным источником дохода для серого царства.
Дворяне, бордели, работорговцы и, что еще хуже, вампиры. Как игрок-мошенник, Соран очень хорошо знал о теневой стороне каждого города, поэтому он старался держать Вивиан в поле своего зрения как можно дольше. Возможно, потому что он видел слишком много темной стороны и встречал слишком много людей из злого Союза, Соран мало верил в этот мир и был осторожен во всем. Это был грязный мир в смятении; законы и правила были всего лишь украшением. Убеждения и моральные ценности-это то, что на самом деле ограничивает поведение людей и удерживает их от совершения зла. Однако и то, и другое было весьма смутно и отличалось от человека к человеку.
Соран планировал пойти в Гильдию искателей приключений, чтобы посмотреть, не приближается ли кто-нибудь к осеннему сумраку, и собрать информацию о том, что происходит за пределами Уайтрана. Путешествие в осенний сумрак было нелегким, особенно учитывая недавний поворот событий. Теперь, когда у него есть лишние золотые Дералы, он может даже пойти в некоторые «специальные» места и попытаться получить в свои руки некоторое запрещенное оружие. Конечно, это была не самая лучшая идея-брать с собой Вивиан, заключая сомнительные сделки, но оставлять ее одну тоже было опасно.
— Старший брат, — Вивиан схватила Сорана за руку, словно понимая, что он встревожен, и тихо сказала: — я останусь в комнате, когда ты уйдешь. Я не буду бегать вокруг!”
Соран все еще колебался, но в конце концов кивнул и сказал: Я пойду проверю, что происходит и посмотрим, сможем ли мы покинуть город. Убедись, что ты остаешься в номере, хорошо? Вы не должны бегать по дому. Я вернусь через полдня, а завтра постараюсь найти какое-нибудь другое жилье.”
Когда Соран вышел из таверны, двое мужчин, сидевших в углу, переглянулись. Толстый Мородер сделал киллеру знак подойти и протянул ему бутылку.
— Действуйте быстро, — сказал Мородер. “Когда все закончится, давай встретимся в обычном месте. Я должен связаться с покупателем.”
— А Кэлвин не рассердится, если мы начнем действовать прямо сейчас? — спросил высокий худощавый киллер.”
Мородер пристально посмотрел на него и ответил: “этот проклятый парень даже продал свою собственную сестру. Ему будет все равно, пока он получает деньги.”
В комнате Вивиан вертела в руках кинжал. Если бы Соран увидел это, он бы определенно удивился. Она вращала кинжал так, словно была очень хорошо с ним знакома, что именно так и делал Соран в свободное время, чтобы тренировать гибкость своих пальцев.
“Я хочу расти быстрее!”
Вивиан наклонила голову и повертела Кинжал на ладони. Так как ее рука была маленькой, ей было еще труднее сделать это. Скорость была не так высока, как у Сорана, но она не совершала никаких ошибок, иначе порезала бы себе руку.
_ Тук-тук!_
Вивиан встрепенулась, спрятала кинжал за спину и громко спросила:”
— Обслуживание номеров, — ответил мужчина. — Босс велел мне принести еду в эту комнату.”
_Food?_
Вивиан почувствовала неуверенность и пробормотала: “здесь есть бесплатная еда?”
Типичные таверны не предлагали обслуживание номеров; клиенты должны были пойти к стойке бара внизу для еды. Вивиан крепко держала кинжал, когда слегка приоткрыла дверь, чтобы выглянуть наружу. Там был мужчина, державший поднос с едой и полотенцем.
Вивиан немного расслабилась и сказала: “Пожалуйста, поставь его на стол.”
Мужчина огляделся, чтобы убедиться, что в комнате никого нет. Убедившись, что она была одна, он показал озорную улыбку, закрывая дверь. Держа накачанное лекарствами полотенце, он бросился к Вивиан.
Однако Вивиан тут же пригнулась, чтобы избежать выпада. Когда мужчина закрыл дверь, она уже почувствовала, что что-то не так. Она указала пальцем на мужчину, произнося странный слог, а затем ударила мужчину, который напал на нее с кинжалом.
Свет вырвался из ее пальца, вместе с кровью из лица мужчины.
Киллер был ослеплен сильным светом. Когда он наклонился, чтобы накачать Вивиан лекарствами, его полоснули от правой щеки до самого правого глаза.
Мужчина застонал и закрыл глаза рукой, подавляя боль в голове. Восстановив зрение в левом глазу, он снова бросился на молодую девушку. Несмотря на то, что Вивиан увернулась от первой атаки, ее поза была нарушена после размахивания кинжалом с полной силой; на этот раз она не могла уклониться.
— Электрический Разряд!
Внезапно киллер, который собирался задушить ее, начал неудержимо дергаться. Между пальцами Вивиан мелькнул электрический болт. Мужчина ослабил хватку и начал биться в конвульсиях, словно в эпилептическом припадке.
Вивиан начертила в воздухе блестящую дорожку своим кинжалом, быстро вонзив его в левый глаз мужчины так глубоко, как только могла. Его тело напряглось и неподвижно лежало на полу.
Вивиан была потрясена и испугана; она посмотрела на свои окровавленные ладони и от страха выронила Кинжал.
Сделав несколько глубоких вдохов, она немного успокоилась. Вивиан подобрала Кинжал и собрала их вещи, затем выскользнула из комнаты. Она огляделась, чтобы убедиться, что ее никто не заметил, а затем пошла на задний двор вместо входной двери; она была уверена, что ей не позволят выйти через парадную дверь.
Вивиан заметила дыру, которой, скорее всего, пользовались собаки, в стене заднего двора. Не заботясь о том, чтобы испачкаться, она вылезла через крошечное отверстие.
* * *
Надеюсь, вам понравится глава! Следующая глава выйдет в воскресенье, 22 апреля. (Главы выходят в 10: 30 утра UTC)
Теперь вы можете проголосовать за дополнительные главы:
Каждые 4 00 голосов : _1_ дополнительная глава
Окончательный рейтинг в конце апреля: Top 20: _1_ extra chapter; Top 15: _2_ extra chapters.
Голосуйте здесь сейчас, чтобы мотивировать меня и получить больше глав Спасибо за всю поддержку
Кроме того, вы можете нажать здесь, чтобы пожертвовать больше релизов.
Комментарий внизу и дайте мне знать, что вы думаете о главе, а также!
*[Long Taos]: побочные персонажи в китайских операх, которые выполняют акробатические трюки и сцены боя
*[12.47-13.07]: не спрашивайте меня о древесном соке
