Глава 46: Колдун
Переводчик: SaltyTank Редактор: SaltyTank
Когда Соран вошел в зал Гильдии искателей приключений, он заметил, что там было много торговцев. Казалось, что некоторые купцы с высокой репутацией пытались собрать и сформировать большую объединенную силу, чтобы прорвать чудовищную блокаду. Пока дороги оставались закрытыми, их товары также застревали в городе; некоторые из их товаров были сезонными, что означало, что они не могли быть проданы или испортятся через определенный период времени. Если дороги оставались закрытыми даже на месяц или два, они не могли даже вернуться в свои дома. Тогда наступит зима, и снег не позволит большинству людей путешествовать на большие расстояния.
Мир все еще был довольно примитивным; большинство дорог не были построены специально, а вместо этого были сформированы, потому что люди неоднократно путешествовали по этим путям. Здесь не было такого понятия, как глобальное потепление. Зимой везде было очень холодно, и человеческая активность значительно снизилась по сравнению с другими сезонами. Даже на юге, где должно было быть теплее, снег все еще достигал двадцати сантиметров в толщину, почти достигая колена. Лошади и повозки просто не могли передвигаться в таких условиях.
Запрос с рангом B все еще был прикреплен к доске запросов. Соран действительно хотел принять эту просьбу и сказать им правду, но он не мог сделать этого; у него не было сил, чтобы взять на себя этот поиск. Кроме того, он никак не мог доказать гильдии существование Красного Дракона, не говоря уже о древнем. Гильдия не поверила бы жулику 2 — го класса; в конце концов, это было очень важным делом для города. Эти запросы требовали от авантюристов отчета о том, как им удалось выполнить запрос. Соран, который не знал точного местоположения дракона и даже не мог прорвать блокаду монстров, просто не мог придумать такую большую ложь, чтобы скрыть все. Даже если Гильдия каким-то образом поверит в то, что он сказал, это сделает его подозрительным человеком, что будет хлопотно.
Купцы все еще спорили между собой. Они хотели нанять наемников и авантюристов, чтобы расчистить дорогу, но они также хотели, чтобы более престижные торговцы обратились за помощью к городу, чтобы сэкономить немного денег. Монстры, которые были вынуждены покинуть свои первоначальные дома, занимали все больше и больше Земли, отрезая пути снабжения в город.
— Эти бесполезные бюрократы и дворяне!”
Соран взглянул на ворчащего молодого торговца рядом с ним, а затем покинул Гильдию.
Казалось, что кучка торговцев не сможет в ближайшее время прийти к соглашению между собой; все зависело от городских бюрократов, чтобы справиться с ситуацией.
Покинув гильдию, Соран прошел по грязным переулкам и подошел к металлической двери, на которой была выгравирована специальная надпись. Метка состояла из двух надрезов в форме буквы » Х » и гадюки под ними.
Тенистые места были в каждом городе без исключения. Однако, если бы у кого-то не было дел в сером царстве, они не смогли бы обнаружить эти скрытые места в жутких переулках. Несмотря на то, что Уайтран был процветающим городом, переулки все еще были очень грязными и вонючими. Большинство жителей просто выливали свои экскременты в переулки; если кто-то не обращал внимания, он мог даже получить брызги ведром навоза из окон наверху.
— Нокаут! Стучите! Стучите!_
После того, как Соран постучал в дверь, охранник открыл маленькую щель в ней и пристально посмотрел на него.
“Кто там?”
— Безграничные тени повсюду, — спокойно ответил Соран.
Вскоре тяжелая дверь открылась. Охранник подтвердил, что он был один, а затем позволил ему войти. Это было просторное помещение, со всем оружием вокруг. Большинство из них были обычным снаряжением, но было также и запрещенное оружие, такое как усовершенствованные арбалеты. Большинство запрещенных или запрещенных видов оружия обладало значительной разрушительной силой; их невозможно было купить в обычных магазинах. Но то, чего хотел Соран, было чем-то еще более мощным и строго регламентированным.
“Тебе что-нибудь нужно?- Спросил человек с холодным и мрачным взглядом.
Соран огляделся вокруг, а затем ответил: — яд Виверны. Дайте мне усовершенствованный арбалет, и я тоже хочу ядовитые стрелы.”
Мужчина скрестил ноги, сидя на стуле, затем пристально посмотрел на Сорана и спросил: У тебя достаточно денег?”
Соран достал кошелек с монетами и потряс его.
— Сто двадцать золотых Дералов. Не давай мне эту разбавленную, дефектную дрянь. Что мне нужно, так это неразбавленный яд виверны.”
Как когда-то его одурачили эти темные дельцы, так и сейчас Соран постарался предупредить торговца, чтобы тот не пробовал ничего подозрительного.
“Сделка.”
Дилер открыл один из ящиков стола, достал пузырек размером с большой палец и бросил его Сорану.
— Попробуй его попробовать, если посмеешь.”
Соран открыл пузырек, понюхал его содержимое и быстро закрыл крышку. После этого он бросил мешочек с монетами торговцу.
Яд виверны был одним из самых сильных ядов, доступных на ранних этапах игры, и обычно использовался убийцами. Большинство ядов испарялось через короткое время при воздействии воздуха, но яд виверны был другим. Он может длиться до двух дней после того, как был размазан по оружию. Для жуликов было вполне естественно использовать яд; у них отсутствовали некоторые аспекты, поэтому они использовали другие методы для преодоления своих слабостей.
— Следуйте за мной, — сказал торговец, пересчитав монеты в кошельке. — Оружие находится сзади.”
Он быстро достал усовершенствованный арбалет вместе с набором из тридцати арбалетных стрел с темно-зелеными наконечниками. Наконечники этих болтов были погружены в яд во время производственного процесса, поэтому они уже были ядовитыми без необходимости вручную мазать их ядом. Яд был смертельным для простых людей, и он мог нанести значительный ущерб людям с боевыми профессиями, а также. Это было определенно что-то, что можно было купить только в теневых магазинах.
“Это 30 золотых Дералов, — сказал торговец, передавая оружие и боеприпасы Сорану, а затем продолжил: — вам нужно что-нибудь еще? У меня здесь много хороших вещей.”
Убедившись, что арбалет находится в хорошем состоянии, Соран упаковал вещи и спросил:”
Услышав то, что сказал Соран, дилер напрягся.
— Черт возьми, нет, с такими вещами чертовски трудно иметь дело. Церкви наверняка сойдут с ума, но что еще хуже, городская стража перевернет город вверх дном, чтобы выяснить, кто их продал.”
Соран ничуть не удивился. Он знал, что алхимические предметы, особенно оружие, строго запрещены. Он достал еще один мешочек, заплатил 30 золотых Дералов за усовершенствованный арбалет и ядовитые стрелы, а затем сказал:”
После того, как Соран ушел, охранник спросил дилера: “шеф, с кем этот парень связан?”
“Мы занимаемся только бизнесом. Нам все равно, откуда он, — ответил мужчина, вертя в пальцах золотую монету. — Возможно, от безликих посланников или от Темного Братства. Черт возьми, эти проклятые негодяи такие же темные, как всегда.”
Купив то, что он имел в виду, Соран направился обратно в таверну. Тем не менее, что-то казалось не так; вокруг него была серьезная атмосфера, не говоря уже о множестве белых охранников. Он быстро спрятал запрещенное оружие в свою одежду и помчался обратно в таверну. Зал был переполнен, и многие люди смотрели на него недружелюбно.
— Блин! Это же плохо!- Подумал Соран.
Его лицо исказилось судорогой. Он положил руку на рукоять своего изогнутого меча и начал выпускать смертоносное намерение.
Кто-то внезапно остановил его.
Этот человек показался мне знакомым, вероятно, один из торговых стражей, с которыми он путешествовал. Он поспешно притянул Сорана к себе и сказал: — Вивиан в порядке. Она очень умный ребенок. Она сразу же пошла, чтобы найти нас после того, как все пошло не так, и теперь остается с нами. Хозяйка прислала меня сюда.”
Соран расслабился и облегченно вздохнул, услышав объяснение охранника торговца. Он настороженно огляделся вокруг, а затем впился взглядом в хозяина таверны, который разговаривал с белыми стражниками. После этого он поспешно направился к тому месту, где остановились хозяйка и ее купеческая дружина.
С неприятными вещами он разберется позже, но сейчас важнее всего была безопасность Вивиан. Соран шел так быстро, что охраннику торговца пришлось бежать, чтобы догнать его.
Вскоре после этого они вдвоем прибыли на место, где остановился отряд торговцев. Северные ведьмы были влиятельными людьми, именно поэтому у них был свой собственный двор в богатом, процветающем районе. Главный охранник торговцев кивнул Сорану, заметив его; они довольно сблизились, продав анхеги. Если бы Соран не уезжал так поспешно, он бы даже угостил его выпивкой. Ведь 1500 золотых Дералов — это немалая сумма.
— Хозяйка там, — сказал главный охранник торговца, указывая на дверь позади себя. — Эта девушка очень умна. Она сразу же пришла к нам после инцидента в таверне.
“У нее действительно хорошая память для восьмилетнего ребенка. Я все еще не могу вспомнить дорогу после того, как приходил сюда несколько раз. В любом случае, она сейчас в комнате хозяйки. Мы не можем войти, так что вам придется сделать это в одиночку.
“А, и еще кое-что. Хозяйка сегодня в плохом настроении, так что следи за своим языком.”
Соран выразил свою благодарность кивком головы. Он глубоко вздохнул, затем открыл дверь и вошел в комнату.
— Большой брат!”
Вивиан, которая все это время тупо смотрела на стену, немедленно бросилась в объятия Сорана. Он приподнял ее, а затем успокоил, похлопав по спине и сказав: «Все хорошо, я вернулся. Вы можете рассказать мне, что случилось?”
Теперь Вивиан была одета в чистую одежду и выглядела почти как маленькая принцесса в белом платье. Хозяйка села в кресло-качалку с серьезным видом, затем нахмурила брови и сказала: “Вивиан знает магию! Почему ты не сказал мне, когда мы путешествовали?! Знаете ли вы, с каким количеством проблем сталкиваются маги? Потому что они родились другими, они обязательно попадут в беду, когда вырастут!
“Было бы прекрасно, если бы она встречалась только с хорошими людьми, но она определенно станет мишенью для этих злых подонков!”
Соран на мгновение вздрогнул. Хотя голос хозяйки не был приятным и звучал так, словно она бранила его, она явно очень заботилась о Вивиан. Они знали друг друга всего пять дней или около того, и даже не разговаривали так много во время путешествия. Этому могло быть только два объяснения: либо ей очень, очень нравилась Вивиан, либо она была настолько замечательной актрисой, что даже обманывала себя.
Вивиан могла легко сблизиться с людьми, которые хорошо относились к ней и Сорану. Например, молодая жрица АннаЛинн и, судя по всему, хозяйка, сидящая перед ними прямо сейчас.
— Мне очень жаль, — сказал Соран, кланяясь и извиняясь, хотя и не был уверен, зачем ему это нужно, — но мы не хотели привлекать ненужное внимание. Мы не можем быть уверены, кому мы можем доверять, поэтому я решил скрыть секрет о магии Вивиан.
“На этот раз я твой должник.”
(Информация о профессии-колдун: хотя колдуны рождаются со способностью произносить заклинания, их силы обычно проявляются в период полового созревания, и их первое заклинание обычно произносится непреднамеренно. По этой причине колдуны могут быть неспособны контролировать заклинание и могут навредить себе в результате. Обычно в комнатах юных магов царит беспорядок, они покрыты причудливыми рисунками и узорами, как будто там обитают привидения. Но однажды они поймут, какой силой обладают, и начнут практиковать свою магию. Некоторые счастливчики получат наставления от старших магов, что позволит им лучше понять свои собственные способности. Однако большинство магов живут одиноко, потому что их друзья и семьи боятся их.
Благодаря своей высокой харизме, маги часто оставляют сильное впечатление на других. Однако это обоюдоострый меч; женщины-маги могут привлечь нежелательное внимание, причинив им неприятности. По этим причинам большинство, если не все, магов неизбежно сталкиваются с особыми ситуациями и трудностями, когда они вырастают.)
* * *
Надеюсь, вам понравится глава! Следующая глава выйдет в среду, 25 апреля. (Главы выходят в 9: 30 утра UTC)
Теперь вы можете проголосовать за дополнительные главы:
Каждые 4 00 голосов : _1_ дополнительная глава
Окончательный рейтинг в конце апреля: Top 20: _1_ extra chapter; Top 15: _2_ extra chapters.
Голосуйте здесь сейчас, чтобы мотивировать меня и получить больше глав Спасибо за всю поддержку
Кроме того, вы можете нажать здесь, чтобы пожертвовать больше релизов.
Комментарий внизу и дайте мне знать, что вы думаете о главе, а также!
*[Long Taos]: побочные персонажи в китайских операх, которые выполняют акробатические трюки и сцены боя
*[12.47-13.07]: не спрашивайте меня о древесном соке
