Глава 7: Пересечение Путей
Переводчик: SaltyTank Редактор: SaltyTank
Все было так, как и ожидалось.
После того, как Соран улизнул, он намеренно вернулся на склад, притворяясь случайным прохожим. Двое полностью экипированных мужчин стояли на страже у входа.
Там должно было быть что-то действительно ценное внутри!
Соран мог только искать другую цель, так как предыдущий склад теперь был хорошо охраняемым. Там были тонны замков для него, чтобы взламывать в доках, и этого должно быть достаточно, чтобы он поднял свой уровень Rogue до 3. Однако обычные замки больше не давали очков опыта после достижения уровня 3; он должен был проникнуть в Янтарный город и выбрать более хорошо сделанные замки после этого.
Способности разбойника 3 уровня были достаточны для Сорана на данный момент. По крайней мере, одна пещера с сокровищами должна была находиться рядом с каждым большим или крупным городом. Внутри этих пещер были ловушки, монстры и, самое главное, сундук с сокровищами. Это был единственный способ для игроков получить оборудование редкого класса, которое было чрезвычайно ценным на ранних этапах.
Обычно только команды 5-го уровня могли безопасно покорять пещеры, но это была другая история для игроков-изгоев; изгои 3-го уровня могли Соло пещеру, если игрок был хорош в игре. Пещеры рассматривались как особый ландшафт и предоставляли жуликам бонус +5 к их навыку подхалима, что еще больше облегчало жуликам пробираться к сундуку с сокровищами, не сражаясь с ордами монстров в темных пещерах.
«Назначьте все очки навыков, чтобы проникнуть.”
Соран распределил все свои оставшиеся очки навыка, чтобы подкрасться, подняв его до 68. Теперь не было никакой необходимости модернизировать Steal, так как 35 очков было достаточно для него, чтобы украсть у людей, у которых были медленные рефлексы. Для бывшего легендарного игрока-разбойника он мог легко определить круглолицых торговцев, которые не имели бы ни единого шанса против его мастерских навыков воровства. Что касается отмычки, то 45 баллов было более чем достаточно для него, чтобы справиться с замками в доках, но ему, возможно, придется назначить больше баллов, если он хочет выбрать те, что в городе в будущем.
Наименее искусным его навыком была ловушка; это был уровень, на котором Соран мог обезвредить простую сигнализацию, но смертельные ловушки в пещерах сокровищ были выше его понимания прямо сейчас.
Ему придется поднять Snare до 30 баллов после его следующего уровня вверх.
«Похоже, что я получу дополнительную профессиональную способность после достижения уровня 3 с Rogue.”
Соран небрежно пробирался сквозь толпу. Когда он наконец покинул толпу, в его руке было несколько серебряных Дералов. Его 20 очков ловкости позволили ему украсть все, что он хотел от своих целей, прежде чем они могли реагировать, даже без двух удобных личных способностей, которые у него были.
«Проворная левая рука 【личные способности】: после прохождения длительной тренировки пользователь навыков теперь владеет своей левой рукой и получает постоянный +1 в ловкости. Дополнительный бонус +3 также предоставляется при вскрытии замков, краже и обезвреживании ловушек.”
(Легенда гласит, что определенная папиросная бумага потребляющая «активность» может также увеличить ловкость человека. Чередование между обеими руками может дать бонус + 2 к ловкости, но это может иметь побочный эффект снижения своего телосложения на 3 очка.)
«Эйдетическая память 【личные способности】: навык пользователю предоставляется эйдетическая память и он может легко запоминать детали своих целей. Интеллект постоянно увеличивается на 1 и имеет бонус +3 во время бросков с участием памяти.”
(Легенда также гласит, что запоминание имен более чем ста актеров в «определенной отрасли» может дать постоянный бонус +3 к интеллекту. Однако харизма будет снижена на 5, и есть определенная возможность испускания грязной и отвратительной ауры.)
(Примечание автора: пожалуйста, не обращайте внимания на содержание в скобках.)
Первое было редкой личной способностью, в то время как второе могло быть приобретено путем тяжелой работы и обучения, но получение способности, тем не менее, не было легким.
Многие игроки, которые были заклинателями, потратили бы огромные усилия на приобретение эйдетической памяти, так как это было очень полезно.
Прошел уже целый день.
Соран вскрыл десятки замков в доках, а также получил в свои руки некоторые ценные вещи.
В прошлом кто-нибудь из его банды попросил бы его отдать большую часть своей добычи. В банде было несколько воинов 5 Уровня, и у предыдущего «Сорана» не было ни единого шанса против них. Средний воин имел не менее 15 очков силы и высокую степень владения определенным оружием, а также профессиональные навыки. Воины 5 уровня могут даже иметь силу до 18, учитывая их личные способности. Не пройдя никакой боевой подготовки, предыдущий «Соран» проиграл бы десять из десяти сражений с воинами.
Теперь все было по-другому; теперь, когда Соран больше не был в банде, вся добыча принадлежала ему.
Двенадцать серебряных Дералов-солидный доход для вора. Братья и сестры могли прожить месяц или два на деньги, которые Соран заработал всего за один день.
Он также получил около 200 очков профессионального опыта, но для повышения уровня до 3 Rogue требовалось 500. При нынешнем темпе Сорану понадобится самое большее еще один день, прежде чем он сможет выровняться.
Уровень 10 Простолюдин / Уровень 5 Изгоев.
Это был ориентир для профессий класса 2. Достигнув 5-го уровня, Соран получит навык Shadowstrike.
Среди всех остальных, кто достиг 2-го класса, мошенники, которые специализировались на краже и имели Shadowstrike, были самыми опасными и представляли самую большую угрозу.
В конце концов, способность убивать других одним ударом была устрашающей.
Снова в трущобах.
Когда Соран вернулся в свой дом, он услышал продолжающийся разговор.
Он открыл дверь и увидел изящную юную жрицу, сидящую на стуле. Жизнерадостное выражение лица девушки стало холодным, как только она увидела Сорана, и она только поприветствовала его легким «хм».’
“Он вернулся, так что я ухожу, — сказала молодая жрица, улыбаясь Вивиан. — Будь осторожен, когда остаешься дома один. Вы всегда можете найти меня в святилище Даунлайт, если что-то случится и вам понадобится помощь.”
Вивиан кивнула головой и ответила: “Спасибо тебе, старшая сестра АннаЛинн!”
Юная леди была жрицей-наставницей в храме рассвета. Самым известным божеством их религии был Кальсор, Бог рассвета, который также принадлежал к фракции Господа Славы. Эта фракция была первой, на которую напали злые демоны Бездны, и Кальсор вскоре пал после начала периода хаоса.
К сожалению, юная жрица вскоре потеряет часть своих божественных сил.
АннаЛинн прониклась симпатией к Вивиан после того, как случайно встретила ее некоторое время назад. Она пыталась вылечить раны Сорана, когда он все еще был в коме, по мольбам Вивиан, но ей это не удалось, так как ее божественный уровень мастерства был слишком низок.
Как жрица, которая поклонялась Богу праведности, АннаЛинн на самом деле ненавидела Сорана, который был вором, что объясняло, почему она была так холодна к нему.
Возможно, она думала, что преступления были распространены в Янтарном городе исключительно из-за воров, бродящих вокруг этого места.
“Что случилось?”
Соран присел на корточки и погладил сестру по голове, когда жрица ушла.
“А почему она была здесь?”
“Сегодня кто-то бродил вокруг нашего дома, — тихо ответила Вивиан.
“Они были похожи на людей Гейла. К счастью, большая сестренка АннаЛинн пришла и спугнула их! Смотри, она даже залечила синяк на моей спине!”
Вивиан слегка приподняла свою рубашку, чтобы показать Сорану теперь уже восстановившийся синяк. Пурпурного сгустка крови нигде не было видно, и лечебный лосьон, который он купил через определенные связи, теперь был ненужным. В трущобах не было ни Кузнецов, ни аптек, и беднякам приходилось покупать эти товары через черный рынок. Большая часть оружия, используемого бандами в трущобах, также была куплена на черном рынке.
— Гейл?”
Нежный взгляд Сорана мгновенно стал убийственным. Он никогда не думал, что Гейл посмеет послать людей за Вивиан только потому, что он не присутствовал на собрании.
— Ты думаешь, что я легкая мишень, Гейл?- Подумал Соран.
— Завтра я отвезу тебя в город. А пока мы остановимся в гостинице.”
— Он протянул Вивьен украденную случайно конфету и сказал: — в городе патрулируют стражники, так что это должно быть намного безопаснее.”
Вивиан кивнула своей маленькой головкой и взяла конфету. Она сняла упаковку и с сияющей улыбкой отправила конфету в рот. — Большой Брат, это так вкусно! Вот, возьми тоже одну!”
Она была искренней и скромной девушкой, которую легко было удовлетворить; даже дешевая, плохо сделанная конфета делала ее такой счастливой.
Соран улыбнулся в ответ, когда Вивиан протянула ему конфету.
На вкус он был терпким, но сладким.
Единственной конфетой, доступной в трущобах, были некачественные солодовые конфеты. Однако дворяне в городе относились к конфетам как к мусору.
Вивиан встала с табурета и похлопала Сорана по одежде, чтобы стряхнуть пыль.
— Старшая сестра АннаЛинн-хороший человек.
“Она была единственной, кто согласился помочь, когда ты был без сознания.”
Соран ответил, слегка ущипнув ее за нос: «я знаю это.
“Она хороший человек, так что когда-нибудь мы отплатим ей тем же.”
Несмотря на то, что жрица ненавидела его, Соран был ей очень обязан.
Он был человеком, который ясно помнил тех, кто помог им, а также тех, кто намеревался причинить им вред. Когда-нибудь он отплатит ей тем же.’
Солнце медленно опускалось за горизонт.
Брат и сестра деловито готовили ужин из копченого мяса, соли и ароматизаторов, которые Соран приносил домой.
Трупы возле камина уже были найдены, и люди могли приблизительно догадаться, кто был убийцей.
Сладковатый аромат мяса плыл по улице, пока остальные смотрели на братьев и сестер со страхом и уважением, а их желудки урчали от голода.
Вивиан съела довольно много, так как уже давно не ела мяса. Она покраснела и смущенно замахала тонкими руками, заметив пристальный взгляд Сорана на ее выпирающий живот.
Тем не менее, это был сытный обед.
Соран погладил ее по голове, чтобы успокоить, и они вдвоем небрежно поболтали о разных вещах, прежде чем наконец заснуть.
Поздно ночью.
Соран, который притворялся спящим, осторожно выскользнул из объятий Вивиан и поднялся с кровати. Он переоделся и спрятал кинжал за поясом.
Некоторые проблемы должны быть решены как можно скорее. Затягивание всего этого только ухудшит ситуацию.
Он оглянулся на Вивиан, которая крепко спала, и молча вышел из дома.
Темная ночь была идеальным временем для некоторых убийств.
Его не могли беспокоить такие пустяки, как отношения между бандами триад в трущобах. Если они осмелятся напасть на Вивиан и попытаются причинить ей вред, то нет причин сдерживаться—он лично отправит их в ад.
Он двигался в тени с лицом, лишенным всякого выражения. Фигура подростка-убийцы растворилась во тьме, когда он продемонстрировал вспышку убийственного намерения.
Пересеченная аллея была такой же оживленной, как и всегда, так как это был самый процветающий район в трущобах.
Гейл, ставший новым главой, собрал кучу головорезов и заявил права на прибыльную территорию для себя.
Число проституток достигло двузначных цифр, причем некоторые из них действительно имели приличные тела и внешность, в отличие от тех, что сидели у камина. Поскольку люди из доков иногда приходили в этот район, чтобы немного «повеселиться», пересеченная аллея была главным источником дохода.
Всего несколько дней назад вспыхнули бои, поскольку различные банды пытались захватить этот район. Большинство присутствующих были вооружены, а количество клиентов было меньше обычного из-за недавних боев. Дамы в откровенных нарядах могли только стоять группами, чувствуя скуку, так как не было клиентов, и только несколько ворчунов Гейла провели утомительную ночь в деревянных хижинах.
Тень бесшумно появилась от стен и приблизилась к людям.
Это была ночь, когда пути Сорана и банды Гейла пересеклись; бойня еще не началась.
* [преимущество]: путем иметь их раскрытие в контакте с ней
* [центовые купюры]: в Китае есть центы в купюрах под названием jiao
*[Гошу]: го здесь означает страну, а Шу-технику.
* [190 сантиметров]: над 6ft высокорослым
*[Озеро Цуй]: Цуй Ху, также означает зеленое озеро
*[сто дюань счета]: 100 юаней является их самый большой счет
*[Даосский свирепый тигр]: автор этого романа
* [Лапша]: сделано из пшеницы
* [Рисовая Лапша]: изготовлен из риса
*[Чжан Тянь Тянь]: Тянь означает сладкий
*[Bajiquan]: также известный как Кулак восьми конечностей, но Bajiquan звучит лучше для меня
*[Long Taos]: побочные персонажи в китайских операх, которые выполняют акробатические трюки и сцены боя
*[12.47-13.07]: не спрашивайте меня о древесном соке
