Утро.
Снаружи стойки для завтрака.
Владелец киоска удивленно посмотрел на свою дочь и Дун Сюэбина. — Куй эр, вы знакомы?
Яо Цуй подошел. «Да. Это мой однокурсник по университету, Дун Сюэбин. Мы были в одном классе».
Отец Яо Цуя рассмеялся. «Это такой маленький мир».
Яо Цуй посмотрел на Дун Сюэбина. «Почему ты здесь, Сюэбин?»
Дун Сюэбин улыбнулся. «Рабочий перевод. Меня перевели сюда».
«Кем ты работаешь? Почему вы здесь размещены? Вы кого-нибудь оскорбили?» — спросила Яо Цуй тем же тоном, что и ее отец.
Дун Сюэбин потерял дар речи. Кого я обидел?
Яо Цуй увидела выражение лица Дун Сюэбин и подумала, что она, возможно, неправильно поняла. «Все в порядке. Этот район не так уж и плох. Воздух свежее, чем в Пекине». Она посмотрела на Дун Сюэбина и сказала. «Мы не встречались с тех пор, как закончили школу три года назад. Ты все еще выглядишь так же. На улице ветрено. Давай поговорим у меня дома».
— вежливо спросил Дун Сюэбин. «Это удобно?»
Яо Цуй указал на дом. «Это мой дом».
Отец Яо Цуй сказал. «Останьтесь на обед. Я куплю продукты после того, как закрою свой киоск».
Дун Сюэбин ответил. «Не утруждайте себя. Все в порядке.»
— добавил Яо Цуй. «Это не хлопотно. Нелегко встретить бывшего одноклассника. Оставайтесь на обед у меня.
«Сестренка, дай мне тарелки. Я их помою». Загорелый молодой человек подошел.
Яо Цуй передал ему миски. — О, я их не представил. Это мой отец, а это мой младший брат Яо Ли. Моя мама готовит яйца сзади. Я представлю ее позже».
Яо Ли улыбнулась.
Дун Сюэбин кивнул ему.
За стойлом.
Дом Яо Цуя находится в нескольких метрах от прилавка на соседней улице. Это маленький дом.
Главная дорога снаружи — асфальт, а все боковые дороги — неровные грунтовые дороги.
Яо Цуй улыбнулась. «Это место нельзя сравнивать с Пекином. Графство бедное, и люди здесь тоже бедные.
«Все в порядке.» Дун Сюэбин огляделся, а затем повернулся к Яо Цуй. «Почему ты не остался в Пекине после выпуска?»
Яо Цуй покачала головой. «Там слишком конкуренция, и я хочу быть рядом с родителями. Они старые, и мне нужно заботиться о них».
«Это верно.»
— Вот, пожалуйста, входите.
«Хорошо. Извините, что беспокою вас.»
«Это немного грязно. Пожалуйста, посидите, пока я налью вам чашку воды.
Это может быть комната Яо Цуя. Он небольшой, но чистый.
Дун Сюэбин сидел на маленькой кровати и смотрел, как Яо Цуй наливает ему воду. Она все еще сохранила свою короткую прическу со времен учебы в университете и выглядела стройнее. На ней была длинная цветочная юбка и белая блузка.
Яо Цуй.
Дун Сюэбин вспомнил ее.
Яо Цуй была одной из самых красивых девушек в университете, а отец Дун Сюэбина скончался в это время. Его семья была бедной, а он был обычным. Он держался особняком, и многие его одноклассники даже не знали его имени. Однако Яо Цуй был единственным человеком, который разговаривал с ним. Потому что ее семья тоже была бедной. Они часто ели в маленьком ресторанчике в переулке, потому что это было дешево.
Прошло много лет.
Яо Цуй был все тем же Яо Цуй.
«Здесь.» Яо Цуй передал стакан воды Дун Сюэбину. «Что ты думаешь?»
Дун Сюэбин взял воду и рассмеялся. «Я скучал по нашим университетским дням. Ты все еще помнишь, что мы всегда ели вместе? Я помню, твое любимое блюдо — тертая свинина по-сычуаньски с чесночным соусом.
Яо Цуй рассмеялся. «Да. В том маленьком ресторанчике возле нашей школы грязно, но еда вкусная. Я могу неделю есть тертую сычуаньскую свинину с чесночным соусом и все равно скучаю по ней».
«Я угощу тебя, когда ты поедешь в Пекин».
«Конечно. Я хочу снова посетить Пекин. О, как долго ты будешь работать в уезде Чжэнь Шуй? Вы приехали в командировку?»
«Я буду здесь как минимум от шести месяцев до года».
Яо Цуй улыбнулась. «Большой. Будем на связи. Вы живете далеко отсюда?
«Я не уверен. Мое жилье еще не подтверждено. Я пришел рано и не явился на свое рабочее место».
— Значит, тебе теперь негде остановиться? Просто оставайся у меня дома. Мой брат может спать с моими родителями, а ты можешь спать в его комнате».
«Незачем. Я могу остановиться в отеле.
«Зачем тратить деньги на номер в отеле? Наши отели округа Чжэнь Шуй хуже, чем самый худший отель в Пекине».
«Вы уверены?»
«Ты мне не веришь? Просто взгляните на наши гостевые дома правительства округа. Этим зданиям от тридцати до сорока лет, и вы должны быть морально готовы к тому, что ваша компания поселит вас по назначению. Наши промышленные, потребительские стандарты и оценка модернизации — самые низкие в нашей стране». — сказал Яо Цуй и указал на маленький телевизор на столе. «Многие домохозяйства в округе не могут позволить себе даже этот 21-дюймовый цветной телевизор, не говоря уже о деревнях».
Дун Сюэбин посмотрел на Яо Цуя. — Я слышал, вы стали государственным служащим.
Яо Цуй провела по челке. «Да. Я работаю в офисе правительства округа».
«Как это?»
«Я всего лишь сотрудник, и моя работа заключается только в печати, ксерокопировании документов и написании отчетов. О, подавать чай — это тоже моя работа.
Дун Сюэбин ответил. «Это одинаково для всех».
«Это верно.» Яо Цуй вздохнул. «Все говорят, что быть госслужащим хорошо, а я узнаю об этом только после поступления. Не будем о работе. Я расстраиваюсь, когда думаю об этом».
— О, ты замужем? — спросил Дун Сюэбин.
«Еще нет. Я еще не встретил подходящего человека. А вы?» Яо Цуй посмотрел на Дун Сюэбина.
Дун Сюэбин ответил. — Я женился в прошлом году.
Они некоторое время болтали.
