Глава 20

Власть и богатство

Глава 20-следовать за вами?

Пятница.

Около 10 часов утра го Шунцзе вернулся к своему столу, получив задание от начальника Чжоу в своем кабинете. Он посмотрел на толстую стопку документов и нахмурился. Затем он встал и подошел к Дун Сюэбину, который делал какие-то записи данных. Он улыбнулся и положил стопку бумаг на стол: “Сяо Дун, ты занят? Просмотрите эти документы. Шеф Чжоу сказал, что слишком много орфографических ошибок. Вам нужно внести в него поправки. Он нужен ему до полудня.”

Это должно быть твоей работой?

Но Дун Сюэбин хотел поддерживать хорошие отношения со своими коллегами. “ОК. Я сделаю это сейчас.”

Го Шунцзе кивнул и вернулся к своему столу. Он скрестил ноги и сидел, попивая чай.

11.30 утра. Дон Сюэбин и Тан Лимэй поднялись наверх, чтобы вручить документ.

По дороге Тан Лимэй тихо спросил: «го Шунцзе снова попросил тебя выполнить его задание?”

Дон Сюэбин кивнул. “Мы коллеги, и мы должны помогать друг другу.”

— Хм! Чем мы можем помочь друг другу? Го Шунцзе любит командовать новоприбывшими, потому что знает окружного политкомиссара. Он ведет себя так, как будто он лидер в офисе. Когда я только приехала сюда, он тоже просил меня о многом. Это так мучительно.- Проворчал Тан Лимэй. “О, до того, как вы с Сунь Чжуаном приехали, там был трудолюбивый молодой человек. Но он ушел из-за Го Шунцзе. Кто может терпеть, когда им командуют?”

Дон Сюэбин был удивлен. — Неужели?”

“Почему я должен лгать тебе?- Тан Лимэй больше ничего не сказал. — Просто будь осторожен.”

— Я так и сделаю. Спасибо, что сказал мне.- Дон Сюэбин задумался.Быть в организации-это совсем не то, что в школе.

Во время обеда Дон Сюэбин передал документы обратно Гошунцзе. — Брат го, все кончено.”

Го Шунцзе ничего не сказал, перевернул документ и прочел несколько страниц. — Он кивнул. “Хороший. Спасибо.- Го Шунцзе увидел,что Го Паньвэй, Чанцзюань и остальные идут обедать, и похлопал по пустому сиденью рядом с ним. — Сяо Дун, сядь. Давай поболтаем.”

Дун Сюэбин сел: «в чем дело?”

Когда оба остались одни в кабинете, го Шуньцзи улыбнулся и сказал: “Я думаю, что вы умный человек. Ты гораздо умнее Сунчжуана. Каковы ваши планы на будущее? Вы уже думали об этом? У вас есть какие-то цели?- Тон го Шунцзе был как у лидера, спрашивающего о своем подчинении.

Дон Сюэбин мысленно выругался инерешительноответил: “Нет. Я до сих пор не знаю, смогу ли сохранить свою должность штатного сотрудника. Я думаю, что сначала мне нужно добиться хороших результатов.»Не каждый, кто стал государственным служащим, будет иметь железную миску риса. Согласно правилам, если вновь назначенный госслужащий получил” плохую » оценку непрерывно в течение 2 лет,его попросят уйти. Конечно, очень немногие агентства пойдут на это, если только выступление президента не было ужасным или он не оскорбил некоторых лидеров.

Го Шунцзе рассмеялся. — Прекрати притворяться. Вы уже несколько дней работаете в этой конторе, и вам следовало бы об этом знать.- Он имел в виду свои отношения с вождями. — Сяо Дун, если ты последуешь за мной, я смогу тебе помочь. К следующему году меня должны повысить в должности. Когда придет время, яс легкостью протяну вам руку помощи. Здесь нечего терять.- Он был очень прямолинеен.

А? Что все это значит? Он пытается перетянуть меня на свою сторону? Следовать за ним?

Но вы также не лидер. Мне нужно следовать за тобой?

Дон Сюэбин знал, что если он станет последователем го Шуньцзе, то го Шуньцзе наверняка прикажет ему уйти. Возможно, ему даже придется подавать чай. Повышение по службе? У него нет полномочий продвигать кого-либо. Кроме того, если у него есть власть продвигать кого-то, и он отказываетсяпродвигать Дон Сюэбина, то Дон Сюэбин ничего не может сделать. Это было похоже на чистый чек.

Дон Сюэбин хочет, чтобы его повысили, но он не был глуп.Подумав немного, он ответил: «брат го, благодарю тебя за то, что ты так хорошо обо мне думаешь. Но я только что поступил в Департамент общихдел и до сих пор изучаю все тонкости. Я просто хочу сосредоточиться на текущих задачах. Я надеюсь … » Дунсюэбину пришлось вежливо отвергнуть го Шунцзе. Дун Сюэбин также не хотел никого обидеть, особенно тех, у кого было прошлое.

Лицо го Шунцзе мгновенно меняется. “Я дал тебе шанс.Вы все продумали?- Он обратился к Политкому комиссариату округа с просьбой о повышении. Он думал о том, как перевести своих людей в новый отдел, если его повысят в следующем году. Приведение своих людей на новоеместо работы облегчило бы ему задачу. Вот почему он хотел связать Дун Сюэбина веревкой. Но Дон Сюэбин отверг его, и он почувствовал, что потерял лицо.

Дун Сюэбин немного поколебался и ответил: «я действительно благодарен Вам за ваше предложение, но я … ……”

Го Шунцзе тут же встал с гримасой на лице: “Ты не знаешь, что для тебя хорошо!- Дон Сюэбин успешно напал на него.

Дон Сюэбин хлопнул себя по лбу. Черт. Не прошло и недели, как я оскорбил своего коллегу.

2 часа дня.

Го Шунцзе вышел из комнаты шефа Чжоу и направился прямо к столу Дун Сюэбина. Он бросил на стол стопку документов: «копия 5 комплектов. Не порть страницы. Я хочу сделать это до 4 часов вечера.- Тон го Шунцзе был подобен приказу начальника подчиниться.

Все в офисе обернулись. Все они задавались вопросом, как Дон Сюэбин оскорбил го Шунцзе.

Дон Сюэбин был в ярости. Это были истинные цвета го Шунцзе. Ему очень хотелось дать ему пинка в лицо.

Если я последую за вами, то стану вашим подчиненным. Если я не последую за тобой, мне все равно придется делать твою работу. Какой еще выбор у меня есть? Черт. Я никогда не видел никого столь неразумного.

Ну и сука.

Через некоторое время ГО Шунцзе пошел в туалет покурить.Тан Лимэй и Чжуан Чжи спросили: «Сюэбин, что случилось?”

Дон Сюэбин ответил с вымученной улыбкой: «ничего.”

Оба видели, что Дон Сюэбин не хочет говорить, и они не стали настаивать дальше. Они вернулись к своим обязанностям.

Го Паньвэй, сидевший рядом, посмотрел на Дун Сюэбина: «Сяо Дун, ты занят?- Он указал на ящик рядом с собой. “Я сейчас занят. Помогите мне принести их в финансовый отдел позже.- Го Паньвэй видел, что Дун Сюэбина могут запугать, и он также передал ему свои задания. После этого он вошел в кабинет вождя Чжоу, чтобы заварить ему чай.

Черт возьми!

Когда же это прекратится?

Дон Сюэбин едва не выругался вслух. И Го Шунцзе, и го Паньвэй были придурками.

Дон Сюэбин наконец понял “ » быть милым — значит быть запуганным.- Он крепко сжал кулак. Он знал, что должен сделать что-то, чтобы выбраться из этого. Если нет, то ему придется навсегда остаться членом лоулистафа.