Глава 553 – Женщины в сорок лет!
После полудня.
Позвоните В Уличный Ресторан.
Чу Цинхуа подскочил, когда услышал, что прибыли Гэн Юэхуа и госпожа Янь. Он быстро вытащил своего сына и невестку, чтобы поприветствовать их. Гэн Юэхуа вошла в ресторан, и на ней не было костюма Дон Сюэбина. Должно быть, она переоделась этим утром. Костюм, в котором она сейчас одета, ей идет, а женщина средних лет рядом с ней выглядит средней.
Многие люди встали, чтобы поприветствовать их.
Чу Цинхуа улыбается и извиняется. “Извините, что не встретил вас у входа, так как я не знаю, придете ли вы”.
Жених и невеста выглядят сдержанными. Они послали приглашение в районное правительство, но подумали, что Лидер будет слишком занят, чтобы присутствовать. Вот почему они в панике.
Дон Сюэбин тоже не ожидал появления районного мэра, но кто эта госпожа Янь? — спросил он Ван Юлина. ”Директор Ван, кто такая госпожа Янь? «
Ван Юлин тихо ответил. “Она моя тетя».
Твоя тетя? Значит ли это, что она жена окружного секретаря партии Ван Анши?!
Дон Сюэбин удивлен, узнав, что окружной мэр и жена Окружного секретаря парткома пришли на свадьбу сына Чу Цинхуа. У него должна быть сильная поддержка, иначе его Округ добился выдающихся результатов, и районное правительство уделяет им особое внимание. В отличие от этого, подрайон Гуан Мин выглядит так, как будто о них забыли. Они выполняли приказы районного правительства по борьбе с незаконными зданиями, и их почти наказали за это.
Многие люди начинают толпиться вокруг Гэн Юэхуа и госпожи Янь, и Дон Сюэбин не хочет присоединяться к ним. Он пошел в туалет, чтобы вымыть руки и лицо, так как чувствовал себя пьяным от выпитого ранее стакана алкоголя.
Одну минуту..
Две минуты..
Три минуты …
Выйдя из туалета, Дон Сюэбин вернулся к своему столику.
“Мэр Гэн, мадам Ян. Если я буду знать, что вы двое придете, я не начну банкет так рано”. — сказал Чу Цинхуа.
Гэн Юэхуа с невозмутимым лицом махнула рукой. “Все в порядке».
Мадам Ян улыбается. “О, продолжайте то, что вы делаете, и вам не нужно сопровождать нас. Юэхуа, давай сядем здесь».
Ван Юлин мило улыбнулся и взял мадам Ян за руку. ”Тетя, я буду сопровождать тебя».
«Ты ах….” Мадам Ян улыбается.
Дон Сюэбин вернулся к своему столику и поздоровался с ними. “Мэр Гэн, госпожа Ян».
Гэн Юэхуа кивнул, ничего не сказав.
“Это и есть?” Мадам Янь никогда раньше не встречалась с Дон Сюэбином.
Ответил Гэн Юэхуа. “Директор подрайонного офиса Гуан Мин Сяо Дон».
“О…”
Мадам Ян, возможно, слышала о нем и кивнула.
Обменявшись несколькими любезностями, все вернулись на свои места. Гэн Юэхуа и госпожа Янь настояли друг на друге, чтобы сесть в центре. Все было улажено после того, как официантка принесла к столу еще один стул. Оба они сидят в центральной позиции и начинают болтать. Дон Сюэбин молчит за столом и не присоединяется к разговорам других людей. Он никого не знал и сидел там, наблюдая за всеми.
Ван Юлин говорил больше всех за столом. Она болтала с мадам Ян и открыто обращалась к ней как к тете. Похоже, она не возражает против того, чтобы другие знали, что они родственники. Это также потому, что она хочет только провести время в офисе в подрайоне и не амбициозна. Вот почему она не скрывает своих отношений с районными руководителями, чтобы предотвратить сплетни.
Гэн Юэхуа разговаривает с Панг Чжэньи. По сравнению с тем временем, когда она столкнулась с Дон Сюэбином, ей есть что ему сказать. Когда Дон Сюэбин подслушал их разговор, он чуть не расхохотался. Они не болтают, и она говорит о цели Окружного агентства по поощрению инвестиций. Верно. Ей неинтересно болтать с другими. Но как вы можете говорить о работе на свадебном банкете?
Панг Чжэньи сидел прямо и продолжал кивать. Дон Сюэбин почувствовал, что Панг Чжэньи может быть из фракции Гэн Юэхуа.
“Папа», — спросил жених своего отца. “Может, нам поменять посуду за этим столом?”
Чу Цинхуа кивнул и подозвал официантку. “Замените все блюда на этом столе новыми. Принеси меню сюда.” Гости съели еду за этим столом, и он не мог позволить мэру округа съесть их остатки.
Тарелки были убраны, и Чу Цинхуа передал меню мадам Янь и Гэн Юэхуа, чтобы они сделали заказ.
Мадам Ян рассмеялась. “Эти блюда прекрасны. Почему вы их удалили? Я также не знаю, на что похожи остальные. Пусть Юэхуа прикажет.”
Гэн Юэхуа не любит тратить время впустую. “Каждый из нас закажет одно блюдо».
” Хорошо. » Мадам Ян перевернула меню. “Я прикажу Зеленому Дракону лежать в снегу».
Гэн Юэхуа заглядывает в меню и заказывает блюдо под названием «Вулкан в снегу».
Ван Юлин и Панг Чжэньи заказали Танец Феникса, а Желтый Журавль Улетел. У этих блюд причудливые названия.
Дон Сюэбин, в свою очередь, смотрит в меню и забавляется. В меню представлены фотографии блюд, а Зеленый Дракон, лежащий в снегу, — это просто огурцы, посыпанные белым сахаром. Вулкан в снегу-это закуска из помидоров, а Танец Феникса-жареная курица. Улетающий желтый журавль — это лотос и куриный суп. Он перелистывает на следующую страницу и видит изображение блюда. Это похоже на снежную гору с перцем чили, но он не знает ингредиентов. Названием этого блюда называют Женщины в сорок лет. Он немного подумал. Гэн Юэхуа за тридцать, приближается к сорока, а госпоже Янь за сорок. Это хорошее блюдо.
“Женщины в сорок”. Дон Сюэбин заказал, так как чувствовал, что это должно быть питательное блюдо для женщин примерно этого возраста.
Другие Лидеры посмотрели на Дон Сюэбина и почувствовали, что он подлизывается к Гэн Юэхуа и мадам Янь.
Официантка приняла их заказы и ушла.
Пять минут..
Десять минут …
Двадцать минут …
Блюда подаются на стол.
Когда Дон Сюэбин посмотрел на стол, он заметил кое-что, что лишило его дара речи. Стаканы с алкоголем всех Лидеров, которые пили до прихода Гэн Юэхуа, исчезли, за исключением его. Некоторые перешли на фруктовый сок, и он был единственным, у кого в стакане было немного алкоголя. Должно быть, они заставили официантку убрать стаканы с алкоголем, когда он пошел в туалет раньше.
Черт!
Почему вы все не убрали все стаканы с алкоголем?!
Вы все пытаетесь втянуть меня в неприятности?
Сегодня будний день, и всем все равно приходится работать днем. В Государственной службе существовали правила, запрещающие пить в рабочее время. Дон Сюэбин может сказать, что другие Лидеры не боятся госпожи Янь. Они боятся районного мэра Генга. Хотя выпивка на свадебном банкете-это нормально, и Гэн Юэхуа не будет их наказывать, это показывает, что у нее высокий престиж в районе Нань-Шань. Все знают ее стиль работы, и именно поэтому они в спешке сняли свои бокалы с алкоголем.
Делая это, они ставят Дон Сюэбина в затруднительное положение.
Если все будут пить на его свадебном банкете, это будет прекрасно. Но Дон Сюэбин-единственный, у кого там есть стакан алкоголя! Это слишком очевидно!
К счастью, Чу Цинхуа подошел с женихом и невестой, чтобы произнести тост
Жених не умеет обращаться со словами. Он поднял свой бокал и сказал: ”Лидеры, старейшины, я предложу вам всем тост».
— выругался Чу Цинхуа. “Вы должны предложить тост за каждого лично”.
«Хм? Это верно». Жених подходит, чтобы выпить с госпожой Янь и Гэн Юэхуа.
Гэн Юэхуа берет свою чашку. “У меня сегодня днем встреча. Итак, я буду пить чай”.
Чу Цинхуа не осмеливается отказаться, и никто не осмеливается заставлять мэра округа пить.
Дон Сюэбин увидел, что все смотрят на жениха. Он быстро допил алкоголь в своем стакане и налил в него чай.
Динь… динь… динь…. Звуки стука стекла продолжаются.
“Поздравляю».
“Мы желаем вам гармоничного союза, длящегося сто лет!”
“Я работаю сегодня днем, и я тоже буду пить чай».
Жених выпил с ними раньше, но после того, как пришли Гэн Юэхуа и госпожа Хань, ему пришлось снова предложить тост, чтобы выразить свое уважение.
Дон Сюэбин допил свой стакан чая и сел есть.
А? Что это такое? Дон Сюэбин чуть не выплюнул еду. На вкус это было отвратительно, но он заставил себя проглотить его. Он взял ложку еды с сероватого блюда, ранее украшенного чили и зеленым луком. Выглядит хорошо, но на вкус отвратительно. Кто это заказал?!
Панг Чженьи тоже попробовал это блюдо и сразу же нахмурился.
Мадам Ян увидела его реакцию и не стала брать еду с этой тарелки. Остальные также избегают этого блюда.
“Это Мапо Тофу?” — спросил Панг Чжэньи.
Чу Цинхуа присмотрелся повнимательнее, и его лицо изменилось. “Я думаю, что это соевая мякоть. Я не помню, чтобы это блюдо было в меню.”
Лидер покачал головой. “Никто этого не заказывал»
Чу Цинхуа подозвал официантку и указал на это блюдо. “Убери это!’
Мякоть сои?! Как вы все можете подавать такие вещи моим гостям?!
Официантка ошеломлена. “Мы подали на основе того, что вы все заказали, и все блюда правильные».
Панг Чжэньи покачал головой. “Никто не заказывал это блюдо. Пожалуйста, уберите его”.
Официантка вдруг сказала что-то шокирующее. “Вы все заказали это блюдо. Это блюдо называется «Женщины в сорок». К концу ее голос стал мягче, но все ее услышали!
Лицо госпожи Ян изменилось!
Гэн Юэхуа тут же нахмурился!
Лицо Дон Сюэбина становится зеленым!
Черт! Это то блюдо, которое я заказал?!
Женщины в сорок лет?! Женщины в сорок лет-это соевая мякоть?!
Черт! Вы все пытаетесь втянуть меня в неприятности?!
Примечания переводчика: Это китайская поговорка: Мужчины в сорок лет-это цветущие цветы, женщины в сорок-это соевый остаток.
