Серия 3: эпоха призраков / глава 33: время перерыва (1)
TL: emptycube
Отредактировано: Obelisk
“Ты что, не слышал? Они говорят, что люди вышли из района Кандун!”
— Неужели? С ними все в порядке?”
— Ищите их фотографии. Они такие дикие.”
“Только то, что случилось … срань господня. У них есть мечи и доспехи…”
— Ого… говорят, что люди выходили из района Сонбук и из района Мапо тоже. И что же произошло внутри?”
“Этого мы не знаем.…”
“Тогда мне интересно, вернутся ли пропавшие военные?”
— Я не знаю… черт, я просто хочу, чтобы все это закончилось быстро. Никто ничего не может сделать, и мир превращается в хаос.”
**
Чой Хек был полностью истощен, но благодаря интуиции бэк Сеоина, они смогли убежать без труда.
Как только они покинули район Кандун, появилось сообщение.
{После 3-дневного перерыва ваша миссия начнется.}
Радоваться тому, что у них есть перерыв или отчаиваться от того, что у них есть еще одна миссия…
— А, что. Есть еще что-то?”
Ли Цзиньхи, который вроде как надеялся, что все закончится после того, как они покинут район Кандун, раздраженно пнул землю.
“Конечно. Неужели ты думаешь, что они дали нам эту силу просто так? Они, вероятно, дали его нам, потому что есть какая-то причина.”
— Сказал Бек Сеоин, как будто это было очевидно, однако его голос не мог не содержать немного разочарования.
Чу Янцзинь не сказал ни слова.
Сцена города перед ними … была незнакомой.
“Это прекрасное место.”
— Заявил Бек Сеоин. Чой Хек кивнул.
“Очень…”
Когда Чой Хек осмотрел город, он не мог не думать, что, возможно, его мать была в порядке в конце концов.
— А-а? Он…”
— Король без подданных.”
Когда группа Чхве Хюка вышла из прозрачной стены, люди поблизости начали перешептываться. Группа Чхве Хюка сбежала на день позже остальных. Отчасти это было связано с тем, что они начали поздно, а также потому, что им пришлось идти более длинным путем, чтобы избежать монстров.
“Я не вижу ни полицейских, ни солдат.”
Бек Сеоин был прав. Они не видели никакой военной силы, которая могла бы поддерживать порядок. По крайней мере, пожарные, похоже, взяли на себя эту роль. Однако они не смогли должным образом контролировать ситуацию. Гражданские лица без всякого огнестрельного оружия никак не могли противостоять воинам, у которых была карма. Даже если бы они попытались выяснить, что же на самом деле произошло, выжившие были бы в бешенстве, если бы они не получили еду, одежду, жилые помещения и другие вещи.
Короли каждой группы отправились вчера вечером на встречу с президентом и еще не вышли оттуда.
— Возможно, слова Юнг Минджи действительно верны.”
Чой Хек вспомнил предположение Чжун Минджи о том, что полиция и военные могут быть заняты своей собственной миссией. Только где они были и что делали? Вполне возможно, что миссия, которую они получат после перерыва, будет иметь какое-то отношение к ним.
Думая об этом, Чой Хек почувствовал себя плохо. Это было ожидаемо. Чтобы Юнг Минджи умерла, и чтобы ее смерть была такой неприятной.
Когда Чу Янцзинь впервые сказал ему, что Юнг Минджи, возможно, умер, Чой Хек почувствовал, что его разум пустеет.
До сих пор он был равнодушен к смерти других людей. На самом деле ему не было грустно. Возможно, его безразличие было вызвано тем, что он не считал других равными себе, поэтому их смерть никогда не оказывала на него сильного эмоционального воздействия.
В то время как уничтожение отряда самоубийц действительно вызывало рябь в его сердце, он был скорее подавлен, чем опечален. И «все так слабы …» одиночество.
Но смерть Юнг Минджи была совсем другой. Он не мог в это поверить, а когда услышал, то был действительно потрясен. Это было потому, что Чой Хек принял ее как равную себе. Дело было не в том, что она хорошо сражалась, а в том, что она была сильной личностью.
Она была способна видеть вещи, которые он не мог видеть, и была способна двигать людей так, как он не мог. когда он сотрудничал с ней, Чой Хек чувствовал, что его спина была покрыта. Чой Хек был опечален тем, что она умерла напрасно. Он думал, что сможет продолжать сотрудничать с ней и в будущем…
Однако Чой Хек поспешно забыл о своей печали. Так как были гораздо более насущные вопросы.
“Что вы все собираетесь делать?”
— Спросил их Чой Хек…
“Мне некуда идти.”
Ответ Бека Сеоина.
“Я собираюсь вернуться после встречи с мамой.”
Ли Чинхи.
— …Мне некуда идти.”
Чу Янцзинь.
Чой Хек кивнул головой и сказал:
“Мне нужно кое-куда съездить, чтобы вернуться. Давай встретимся здесь завтра или послезавтра.”
“Куда это ты собрался?”
“Чтобы найти мою маму. В Районе Сонбук.”
“Ах…”
Бек Сеоин молча схватил Чой Хека за плечо, надеясь на лучшее.
Группа направилась по главной дороге между палатками. Там, где они проходили, стало еще шумнее. Люди, которые шли, поспешно расступались. Государственные чиновники, наблюдавшие за этим, с любопытством склонили головы.
Чой Хек иногда чувствовал страх и беспокойство во взглядах людей.
— Да, у вас, наверное, совесть нечиста.’
Однако сейчас он решил не обращать на это внимания. Его мать была первой.
Чой Хек отделился от своих товарищей и пнул ногой землю.
Бах!
С помощью одного прыжка он смог перепрыгнуть десятки метров.
— Он стал еще сильнее.…”
— Сказал кто-то с испуганным выражением лица.
“Ваза.. Что за черт!”
Наблюдавшие за происходящим государственные чиновники потеряли из виду Чой Хюка и лихорадочно озирались по сторонам. В их глазах это выглядело так, как будто Чой Хек только что исчез.
**
Когда он прибыл на станцию Хайва, то пнул ногой землю.
Грохот!!
Земля взорвалась. Окружающие люди испугались, когда они отошли назад, но у Чхве Хюка не было времени, чтобы заботиться о них.
— Гребаные ублюдки!…”
По дороге в Хайву он был совершенно счастлив. Город был совершенно невредим, и надежда на то, что его мать все еще жива, переполняла его сердце.
Однако, когда он прибыл в район Сонбук, он почувствовал удушье. Прозрачная стена. Это было то же самое, что он видел в районе Кандун. Это означало одно-его мать должна была участвовать в игре смерти.
Ему казалось, что его живот скребут лезвием. Сможет ли он вообще найти какие-нибудь новости о ней? Неужели она умерла бы, не оставив никаких следов?
Его воображение отключилось, и Чой Хек был близок к тому, чтобы сойти с ума.
Он отчаянно искал кого-то и спрашивал.
“Вы не видели кого-нибудь по имени Чой Миен? Ей уже за сорок пять.”
Когда он произнес ее имя, во рту у него появился горький привкус. Его мать, которая заботилась о нем как о матери-одиночке. Вот почему Чой Хек использовал фамилию своей матери вместо фамилии своего отца без чьего-либо ведома.
Человек, у которого была общая фамилия. Его единственная семья. Даже произнося ее имя, он уже был отчасти в отчаянии.
Однако он получил неожиданный ответ.
“Чой Миен… Чой Миен? — А? Где же я о ней слышал? Чой Миен… лет сорока пяти … Ах! Вы говорите о Святой Деве?”
Это был ответ первого человека, которого он спросил.
Если там был хранитель Бэ Цзинмань из района Кандун, то там была Святая Цой Миен из района Сонбук.
Чой Хек смог без особого труда найти новости о своей матери.
**
В кабинете Чоймийона появилось «кольцо Возрождения».
— Помощник управляющего Кан … пожалуйста, поднимитесь.”
Ли Кюнгсу, который был новобранцем, окликнул помощника управляющего Кэна. Хотя помощник управляющего Кэн бил и выталкивал ли Кюнгсу из компании и обратно, физически он не мог сравниться с новым рекрутом.
В то время как Ли Кюнгсу был более 180 см ростом и мастером боевых искусств, который практиковал кикбоксинг с самого раннего возраста, помощник менеджера Кан был неуклюжим человеком, который едва превысил 160 см и не имел истории игры в какие-либо виды спорта.
“Э-э … А почему ты такой? Кюнгсу! Это я, твой Хен! Я помощник управляющего Кэн.”
Тук-тук. Когда он приблизился к рингу, словно его что-то тянуло, помощник управляющего Кэн взмолился о пощаде.
— Заткнись и просто иди сюда.…”
Ли Кюнгсу и не думал отпускать его.
Свист! Стук!
Однако какой-то человек оттолкнул помощника управляющего Кана и вскочил на ринг.
Женщина за сорок. Это был Чой Миен.
— А… главный конструктор, почему?”
Ли Кюнгсу, у которого не было намерения убивать женщину, попал в дилемму. На это ли Гюн сурово ответил Чой Миен.
“Не делай этого.”
“Даже если ты так говоришь … Я ничего не могу сделать, если хочу жить. И помощнику управляющего Кэну нечего сказать, даже если я забью его до смерти. Пожалуйста, спускайся. А… ты не можешь спуститься вниз? Ах блин, зачем ты вообще поднялся…!”
Ли Кюнгсу вдруг почувствовал раздражение. Он чувствовал, что не будет чувствовать себя виноватым, если убьет помощника управляющего Кана, но почему главный конструктор Чхве Миен должен был вмешаться? До сих пор она даже относилась к нему хорошо.
— Давай не будем ссориться.”
“А что же мне тогда делать?! Ты хочешь, чтобы мы все просто умерли?”
“Да. Давайте так и сделаем.”
— Ну и что же?”
Ли Кюнгсу посмотрел на Чой Миен так, как будто она была сумасшедшей.
Однако Чхве Миен попытался убедить его с сильной верой.
“Я должен убить кого-то еще, чтобы жить? Значит ли это, что я должен жить по правилам, как шахматная фигура? НЕТ. Мы же не марионетки. Вместо того, чтобы быть вынужденным и жить как марионетка … давайте просто умрем, как люди.”
Ее голос был тихим, а глаза горели, как тлеющие угли.
Ли Кюнгсу был совершенно безмолвен. На мгновение потеряв дар речи, он открыл полный сарказма рот.
“Вот и сделай это. Я не хочу умирать.”
И как будто ему было немного неловко, добавил он.
“Это не моя вина. Одна сторона должна умереть, когда они появляются. Я никогда не вызывал шефа на дуэль.”
Ли Кюнгсу замахнулся кулаком. Поскольку он был обучен, это был удар, который содержал как карму, так и навык. Однако Чой Миен отреагировал быстрее. Она увернулась от его кулака, схватила и потянула его за руку, а затем отпустила.
Грохот!
— Великобритания? Великобритания! — Отпусти!”
“Я никому не позволю драться.”
Техника Чхве Миен была настолько изысканной, что Ли Ген не мог выйти, как бы ни старался. Каждый раз, когда он пытался сбежать, давление становилось только сильнее. Она была сильной, но ее мастерство было подавляющим.
— Что же это за женщина…
Ли Кюнгсу, чья гордость приняла удар на себя, старался еще сильнее, но это было бесполезно.
Прошел уже целый час, а они все еще метались.
Над кольцом появилось новое слово.
{Рисовать}
Тинг!
Чой Миен и Ли Кюнгсу были вытеснены с ринга одновременно. Люди смотрели на эту сцену с ошеломленным выражением лица … это было нереально.
Этот миниатюрный главный дизайнер Чхве Миен, который никогда не переставал улыбаться … подавлял крепкого мужчину до такой степени, что он ничего не мог сделать?
Однако даже в этой ситуации нашелся кто-то, кто двигался быстрее всех остальных. Это был помощник управляющего Кэн. Помощник управляющего Кан, который должен был умереть от рук Ли Кюнгсу и был спасен Чхве Миен, именно этот помощник управляющего Кан.
— Мин Сори! Вставай!”
Он закричал как молния, как только вышел на ринг.
Она была самой молодой и самой маленькой симпатичной сотрудницей. Лицо мин Сори побледнело.
— Шевелись!”
Свист! Стук!
Но Чой Миен снова вышел на ринг. Даже задыхаясь, она подавила помощника управляющего Кэна еще на час.
{Рисовать}
{Рисовать}
{Рисовать}
— А! Ну правда же! Шеф, зачем вы это делаете?”
С течением времени люди начали нагреваться. Они были голодны. Они хотели пойти в туалет. Им хотелось спать.
Однако Чой Миен держала рот на замке. Даже когда ее внутренние органы были повреждены и кровь просочилась к ее рту, или когда ее волосы были вырваны и угол ее глаза был разорван, или когда ее ребра были сломаны, она упрямо держалась и тянула его к {draw}.
‘Он все еще у меня.’
— Она слабо улыбнулась. Когда она была маленькой, отец часто бил ее мать. Чой Миен поставила свою жизнь на кон, пытаясь остановить отца. Это был единственный раз, когда она столкнулась лицом к лицу с другим человеком.
‘Теперь, когда я думаю об этом, Хек, возможно, получил его от меня.’
Когда она думала об этом сейчас, это было возможно. Когда она оглянулась на то, как она сдерживала своего отца, даже когда ее тело стало кровавым в таком молодом возрасте, это было возможно. То же самое было и сейчас. Даже ли Кюнгсу, который был известен как хороший боец, ничего не мог ей сделать.
И вот так прошло 24 часа.
{С момента первого матча прошло уже 24 часа. Времени больше не осталось. Было применено скрытое правило. Чой Миен, 11 ничьих. 7 человек попытались подраться, 23 зрителя. Подсчет кармы … финальный Виктор Чой Миен. Дарована черта хранителя.}
В этот момент 30 человек, которые остались в компании, превратились в свет. Сияющие огни потекли в Чой Миен.
Как и в больнице, в «кольце перерождений» было скрытое правило.
— Но почему… почему?”
Однако она не смогла смириться с таким результатом. Она хотела, чтобы все они выжили, а не только она сама.
**
Чой Хек услышал эту историю перед могилой своей матери.
В парке Marronnier был курган захоронения, сделанный после удаления мощеной дороги. Перед ним стоял огромный щит. На щите было выгравировано: «Хранитель Чой Миен спит здесь после спасения района Сонбук».
«Казалось, что тот факт, что она пережила смерть других людей… всегда давил на ее разум.”
Тот, кто рассказал ему эту историю, был одним из ее поклонников.
Она, у которой была нечистая совесть за то, что она выжила, пожертвовав жизнью других, использовала свою жизнь, чтобы спасти еще больше людей в последний день. Когда Виверна разрушения появилась в районе Кандун, пламенеющий Дьявол появился в районе Сонбук. Чой Миен сама сдерживала дьявола.
Поначалу ее поклонники не знали, как ей самой встретиться с дьяволом. Только когда они увидели замерзшего дьявола и ее тело рухнуло на землю, они поняли, что она использовала свое умение самопожертвования.
Дьявол не умер, но и не мог сдвинуться с места, пока все не спаслись бегством.
К Чхве Хюку.
Это было … очень похоже на то, как умерла его мать.
— ААА!!!”
Чой Хек упал на колени перед могилой своей матери и завыл от горя.
Смущение и чувство вины овладели им. Однако … ярость помимо этого пожирала его сердце.
Тук-тук.
Каждый раз, когда его сердце билось, вместо крови изливалась ярость.
Хотя ее поклонники собирались возле его плачущей фигуры… Чой Хек хотел сломать каждому из них шею.
‘Почему это моя мать умерла, а ты остался жив?’
Для Чхве Хюка сотни миллионов из них были ничем по сравнению с жизнью его матери. Тем не менее, он с трудом подавил свой гнев. Разве это не те жизни, ради спасения которых умерла его мать?
Однако проглоченная ярость обожгла ему горло и грудь. Он чувствовал, что вот-вот умрет. Он не мог дышать, пока не успокоится эта ярость.
‘Ах’…
…Теперь, когда он думал об этом, у него была отличная цель, чтобы взять его на себя.
— Да… если бы основная армия не отступила, то Отряд самоубийц не был бы уничтожен. А кто отступил из армии? Кто оставил Отряд самоубийц умирать? Кто-то должен заплатить за это… это просто подходящая расплата.’
Это была достойная причина.
Зернистость.
Чой Хек стиснул зубы и встал. Поклонники, которые смотрели на Чхве Хюка печальными глазами, все хотели что-то сказать. Однако Чой Хек ушел прежде, чем они успели открыть рот.
Когда он вскочил на крышу Художественного театра Арко, Чой Хек мысленно повторил три слова, как заклинание.
‘Злиться. Убивать. Только тогда вы можете убивать.’
‘Убивать. Убейте … убейте их.’
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
