156 Арендодатель
Луи продолжил: «Я позабочусь о том, чтобы кто-нибудь позже принес эти три предмета в Auberge du Coq Doré».
— А стоимость? Люмиан был готов предложить Луи дополнительную награду за его усердие.
Луи только покачал головой.
— Барон говорит, что вам не нужно беспокоиться об оплате. Он считает, что наращивание вашей силы равносильно усилению нашей савойской мафии.
Даже без того, чтобы барон Бринье разъяснил это, Людовик догадался о его уловке, заключавшейся в том, чтобы заманить Люмиана в веревку. В любом случае, цена была меньше 10 золотых верл.
Значит, согласно логике барона, я могу попросить его вернуть материалы, необходимые для перехода к Пироманьяку? Люмиан задумался с оттенком сарказма.
Луи делал глоток гранатовой газировки, когда в Salle de Bal Brise прогуливалась компания.
Лидер группы был поразительно высоким, его рост превышал 1,9 метра. Его светло-желтые волосы, короткие и плюшевые, прилипали к его голове, как бархат высокого качества.
У него был огромный нос, светло-голубые глаза и грубое лицо. Он был одет в обтягивающий черный костюм, на голове у него была широкополая круглая шляпа.
Черты лица Луи напряглись, он осторожно поставил бутылку с газировкой, повернувшись к Люмиану: «Мне нужно заняться бароном».
Как раз в этот момент коренастый мужчина лет тридцати с небольшим вел банду, имевшую вид гангстеров, к лестнице кафе.
«Кто он?» — спросил Лумиан, не в силах скрыть своего любопытства.
Луи поднялся и небрежно ответил: «Это «Великан» Саймон, управляет танцевальными залами на улице дю Россиньоль».
«Разве он тоже не часть нашей савойской мафии?» Люмиан продолжил исследование.
Луи кивнул. — Верно, но он не в хороших отношениях с бароном. Он всегда утверждает, что барон, поскольку он наблюдает за ростовщичеством, должен отказаться от контроля над Salle de Bal Brise.
«Я иду вверх; нужно увидеть, для чего он здесь.
Луи едва сделал два шага, когда боковым зрением заметил Лумиана, все еще сидящего у барной стойки.
Он не смог удержаться от внутреннего вздоха.
Он просто не понимает, как воспользоваться моментом. Не следовало ли ему проявить инициативу и поддержать меня с бароном? Если «Великан» Саймон посмеет сказать что-нибудь непристойное, присмотритесь к нему, пригрозите ему пистолетом. Только тогда он начнет завоевывать доверие барона.
Да, он может быть безжалостным, безумным и могущественным, но он остается новичком, когда дело доходит до таких вещей.
Естественно, если Люмиан действительно хотел пойти с ним на второй этаж и помочь барону Бринье поддерживать видимость в кафе, Луи откажет ему. В конце концов, барон и «Великан» Саймон потенциально могли обсуждать конфиденциальные вопросы, касающиеся савойской мафии. Новичку было негде подслушивать.
Люмиан размышлял, Савойская мафия, кажется, пронизана внутренней борьбой…
Предположим, что между бароном Бринье и «великаном» Симоном происходит схватка, и один из них кусает пыль. А затем главному боссу нужна сильная рука, чтобы подавить бурю и занять их позиции, разве я не был бы идеальным кандидатом? Когда это время придет, если я пройду проверку, я выполню миссию мистера К.
Теперь хитрость заключается в том, чтобы натравить барона Бринье и «великана» Симона друг против друга, не вызывая подозрений…
Погруженный в свои стратегические размышления, Люмиан попросил стакан абсента.
Прежде чем он смог насладиться последним из загадочного изумрудного эликсира, он заметил «Гиганта» Саймона, выходящего из лестницы, буксируемого приспешниками, с грозным выражением лица.
Что ж, он не выглядит довольным… — заметил Люмиан, отводя взгляд.
Он не торопился претворять свои мысли в жизнь; он все еще был ужасно не в курсе всех тонкостей савойской мафии.
Вечером того же дня, когда он вернулся в Auberge du Coq Doré, мадам Фельс, сидевшая за стойкой администратора, встала и сообщила ему: «Месье Ив прибыл. Он ждет вас в столовой на первом этаже, у окна.
Неплохо. Он пришел довольно быстро… Люмиан одобрительно кивнул, направляясь в маленькую столовую напротив вестибюля.
Месье Айв слышал рассказы об эксцентричных, но стильных волосах Сиэля. Увидев, как он входит в столовую, он встал, весь улыбаясь.
— Мсье Сиэль, сюда.
Это был мужчина на пороге пятидесяти. Его светлые волосы с серебристыми прядями были аккуратно уложены. На нем был выцветший темный костюм и каштановые твидовые брюки. Его глаза были ярко-голубыми, и он носил редкую бороду.
Люмиан взглянул на трость, прислоненную к обеденному столу, затем подошел, и на его губах играла дружелюбная улыбка.
— Добрый вечер, мсье Ив.
Как только оба мужчины уселись, Айв подозвал официанта, чтобы начать обслуживание.
«Приношу свои извинения за задержку с визитом, недавно я был завален», — с сожалением выразился Айв.
Его акцент явно принадлежал трирскому региону.
Притворяясь невежественным, Люмиан спросил: «У вас больше одного мотеля?»
Иначе чем он был так занят?
Айв был ошеломлен. Он не ожидал, что Люмиан воспримет его вежливое замечание буквально.
Он пробормотал: «Есть… еще какие-то дела, но их ни здесь, ни там».
Пока шла их беседа, официант принес ужин, порцию каждому.
Фасолевый суп, свиная колбаса, рис «Фейнапоттер» и соус, занимавший пятую часть тарелки.
«Это их фирменный мясной соус», — сообщил Айв, переполненный энтузиазмом.
В том, что все? Восприятие Люмианом скупости домовладельца приобрело новое измерение.
Впрочем, это его не слишком беспокоило. Он впился в рис Feynapotter, залитый слегка мясистым соусом, приправленный перцем и уксусом.
Поев около минуты, Люмиан поднял глаза и с кривой улыбкой обратился к мсье Иву: «С вашей склонностью к скупости, зачем снабжать каждую комнату серой?»
Он намеренно избегал более мягкого термина «бережливый», его тон был пропитан сарказмом.
Лицо мсье Ива помрачнело, явно недовольное.
Он сдерживал свои эмоции, выдавливая натянутую улыбку.
«Мотель кишит клопами. Никто не остался бы здесь без серы, которую мы обеспечиваем».
Действительно? Пока цена достаточно низкая, те, у кого нет денег, не будут суетиться из-за нескольких клопов… Люмиан небрежно отрезал кусок колбасы и откусил.
Немного подумав, он предложил: «Почему бы не нанять пару обычных уборщиков для ежедневной уборки? Это может эффективно сократить количество клопов».
«Два штатных уборщика обойдутся мне в 130–150 золотых верл в месяц, в то время как тщательная уборка раз в неделю стоит всего 18 золотых верл», — запротестовал мсье Ив, явно огорченный такой перспективой.
Люмиан просто улыбнулся.
«Я имел в виду, почему бы тебе не сделать уборку самой и не попросить своих детей помочь?»
Это уменьшит его еженедельные расходы на 18 золотых.
Мсье Ив, казалось, обдумывал предложение, видимо, видя в нем достоинства.
Однако после задумчивой паузы он вздохнул и сказал: «К сожалению, мы заняты другими делами».
Что делать? Люмиан не стал настаивать на ответе.
Он уже установил, что Айв был настоящим скупердяем.
Месье Айв изучал Люмиана, колеблясь, прежде чем он сказал: «Раньше я еженедельно вручал Марго 20 verl d’or. Какой день вы бы предпочли?»
Люмиан усмехнулся.
«Нет необходимости передавать его мне. Инвестируйте в дополнительную тщательную уборку каждую неделю».
Мсье Ив был несколько удивлен, но возражать не стал. В конце концов, уборка стоила всего 18 золотых верл, а если заключить контракт на два раза в неделю, он мог бы выторговать более выгодную цену.
Очистив свою тарелку, Люмиан спросил:
— Вы случайно не знаете, что случилось с жильцом из 504?
Он говорил о человеке, который наклеил портрет Сюзанны Маттис в комнате Чарли, часто встречающемся на улицах Рю де ла Мюрай, Рю де Бреда и Рю дю Россиньоль, который с тех пор переехал.
Люмиан ранее запрашивал эту информацию у мадам Фелс, но она ничего не сказала. С ее точки зрения, ее интерес к жильцам пропадал, как только они платили за квартиру и ничего не испортили.
Месье Ив казался ошеломленным, взглянув на остатки на своей тарелке, прежде чем ответить:
«Я не уверен, кого вы имеете в виду. Я не часто бываю в мотеле. Я не знаю, кто какие комнаты занимает.
Этот ответ… Попахивает виной… Брови Люмиана слегка дернулись, но он не стал настаивать на этом. Он смотрел, как мсье Ив убирал свою тарелку, не оставив ни кусочка риса, ни следов соуса.
После того как мсье Ив ушел, Люмиан вышел из мотеля примерно через 20 секунд, преследуя хозяина дома с безопасного расстояния.
Он проследил за мсье Ивом до бежевого шестиэтажного многоквартирного дома, расположенного в самом центре авеню дю Марше.
Судя по тому, что он понял из обычной болтовни мадам Фелс, это, скорее всего, была резиденция мсье Ива.
Lumian не торопилась с «выездом на дом». Были определенные виды деятельности, которые лучше всего выполнять под покровом ночи. Кроме того, он не был полностью уверен, продолжают ли официальные Потусторонние копаться в делах Сюзанны Маттис или надеются найти какие-то зацепки через мсье Ива. Случайная встреча может быть довольно неловкой.
Если дело дойдет до этого, Люмиану придется немедленно исчезнуть.
Под теплым светом уличных фонарей он обошел квартиру мсье Ива, осматривая окрестности.
Больше всего Люмиана поразило трехэтажное кирпично-красное здание, расположенное по диагонали от квартиры на противоположной стороне авеню дю Марше.
В вестибюле, поддерживаемом колоннами, над головой висела вывеска: «Театр де л’Ансьен Кейдж а Голуби».
Люди стекались непрерывно. Время от времени раздавались взрывы аплодисментов и звуки музыки, создавая оживленную атмосферу.
Люмиан знал, что это театр, ориентированный на простых людей с доступными ценами на билеты и обладающий монополией в Le Marché du Quartier du Gentleman.
Идеальное место, чтобы уклониться от погони… Люмиану вспомнились инциденты, связанные с театром, из разных лет. Ухмыляясь, он перешел улицу и вошел в фойе Театра де л’Ансьен Кейдж а Голуби.
Стены украшали плакаты, рекламирующие текущие и будущие постановки, а также несколько прошлых классических постановок.
Пока Лумиан обдумывал, как лучше всего использовать театр, он стоял там, серьезно рассматривая фотографии, наброски и подписи.
Внезапно знакомое лицо привлекло его внимание на плакате, спрятанном в углу.
В кадре на заднем плане был изображен мужчина с копной ярко-светлых волос, голубыми глазами и тонкой бородой. Это был не кто иной, как месье Ив, человек, за которым он следил!
