Глава 12: Заманчивые звуки цитры
После столь долгой борьбы с Лонг Сяо Юем она не могла его не понять. И все же она никогда не думала, что Лун Сяо Юй на самом деле прикоснется к Му Цзы Линю. Должно быть, она действительно недооценила навыки Му Цзы Линя, если она действительно заставила Лун Сяо Юй признать такую вещь..
—
Как только они закончили завтрак, Му Цзы Лин взяла Се с собой, чтобы исследовать поместье короля Ци. Вчера на ее голове была фата, поэтому она ничего не видела. Как только она сняла фату, ее немедленно отвезли во дворец Юй Хань. Ни разу у нее не было возможности внимательно присмотреться к своему окружению. Она понятия не имела, что поместье короля Ци было таким огромным.
Все украшения были достаточно роскошными, чтобы излучать ауру достоинства и великолепия. Они были элегантны, но не лишены вкуса. Му Цзы Лин остановилась, оглядевшись вокруг. Сад за домом был даже больше и красивее, чем сады, которые она видела по телевизору. Он напоминал разницу между миром смертных и небесами.
Они прошли весь путь до павильона Ю Шуй. Пейзажи там были очень красивые, а также очень тихо и уединенно. Кроме них здесь больше никого не было.
Павильон Ю Шуй имел два этажа. Му Цзы Лин изначально хотела осмотреть второй этаж, но не смогла найти путь наверх. Может быть, туда надо было лететь?
В этом мире хоть и существовал цингун. Боевые искусства Лонг Сяо Юя должны быть сильными.
(Примечание TL: «Цингун» — это боевое искусство, которое позволяет телу пользователя быть быстрее и прыгать выше.)
Только он мог подумать о таком дизайне. Таким образом, его никто не будет беспокоить. Совершил ли он преступление, никто не мог узнать. Му Цзы Лин молча поджала губы.
«Се, найди мне цитру».
В прошлой жизни, когда у нее был стресс на работе, она играла на цитре, чтобы избавиться от стресса. Глядя на этот прекрасный пейзаж, Му Цзы Лин внезапно почувствовала желание сыграть на цитре.
— Юная мисс, зачем вам цитра? – смущенно спросил Се. Ее Юную Мисс никогда не учили играть на цитре.
Му Цзы Лин посмотрела на то, насколько ошеломлена Се, и поняла, о чем Се думает. Му Цзы Лин только рассмеялась и сказала: «Поторопитесь, идите и найдите это. Я удивлю тебя этим».
«Да.» Се ответил перед тем, как убежать.
Му Цзы Лин нашла место, где можно сесть. Ее ноги болели и болели, поэтому она сняла обувь и носки.
Она запустила Звездную систему и достала из рукава эликсир, способный вылечить боль. Затем она начала втирать эликсир в ноги.
Пока Му Цзы Лин с облегчением массировала ноги, она не осознавала, что Лун Сяо Юй наблюдал за всем, что она делала на втором этаже.
Лонг Сяо Юй изначально планировал вздремнуть. Однако, хотя Му Цзы Лин и Се не издали никаких звуков, когда прибыли, подсознательные инстинкты Лонг Сяо Юя все же разбудили его, когда они вошли в павильон.
Без всякого выражения он сел на кровать и посмотрел на Му Цзы Линя.
Дизайн павильона был особенным. Если посмотреть вниз со второго этажа, то можно было бы смотреть сквозь прозрачное стекло, но если посмотреть вверх с первого этажа, можно было увидеть только темноту.
Когда он смотрел, как Му Цзы Лин снимает обувь, когда вокруг никого не было, в глазах Лонг Сяо Юя читались необычные эмоции и гнев. Однако он предпочел проигнорировать это.
Несколько мгновений спустя Се побежал обратно, неся цитру.
«Юная мисс, я нашел цитру». Се подошла, задыхаясь.
«Поставь это здесь. Посмотри, как ты спешил. Отдохни немного, я сыграю тебе на цитре». Му Цзы Лин слегка улыбнулась Се. Она снова надела туфли и села перед цитрой.
Играть на цитре? Юная Мисс хотела сыграть на цитре?
Она была с Юной Мисс с тех пор, как они были молоды и выросли вместе с ней. Она никогда не видела, чтобы Юная Мисс училась играть на цитре. Юная мисс, могут ли люди вообще слушать вашу цитру, не плача от отчаяния? Мог ли этот слуга не слушать это?
Се грустно подумала про себя. Затем она приняла храброе лицо, как будто ей грозила смерть, и молча утешила себя. Пока на цитре играла Юная Мисс, даже если она была пронзительной и демонической, ей все равно приходилось ее слушать и вести себя так, как будто это звучало потрясающе. Ее Юная Мисс наконец-то чем-то заинтересовалась, поэтому не могла подвести Юную Мисс.
Му Цзы Лин села, опустила глаза и лицо и мысленно вошла в спокойный мир. Ее бледные и красивые пальцы были подобны плывущим облакам и текущей воде, когда они касались струн цитры. Ее ясные и прозрачные глаза излучали очаровательный свет. Из-за этого люди не могли сопротивляться ее взгляду, и они неосознанно увлекались музыкой, вызывая у них опьянение.
Элегантная и плавная мелодия, легкое и изысканное пение:
Чернила вошли в воду, образовав цветущую черную лужу.
Доживаю до последних кусочков вечера и собираю бамбук, чтобы забрать его домой.
Если бы ты мог увидеть пейзажи в моем сердце своими глазами.
Я буду молиться за тебя на каждом шагу с цветком лотоса.
Эти долгоживущие травы ускоряют годы жизни.
С улыбкой красивые цветы и птицы решали судьбу.
……
Я оставляю после себя только чашку чая.
Эти долгоживущие травы ускоряют годы жизни.
С улыбкой красивые цветы и птицы решают судьбу.
(TLnote: Мой перевод этой песни был не таким уж хорошим, поэтому, пожалуйста, не убивайте меня! Я привел ссылку на песню в конце главы. Я настоятельно рекомендую вам ее послушать!)
————————————————— ———————————
Просочившись в лужу воды, чернила превратятся в черные цветы.
Только когда забывают последние вечерние огни, я несу собранный бамбук домой.
Если бы ты мог увидеть пейзаж в моем сердце своими глазами.
Затем я шаг за шагом посажу для вас лотос.
Знайте, что люди, как поле травы, стареют с годами.
Луна, ветер, цветы и птицы улыбаются, когда их судьба подходит к концу.
Оставляя после себя светлый чай из ростков.
Знайте, что люди, как поле травы, стареют с годами.
Луна, ветер, цветы и птицы улыбаются, когда их судьба подходит к концу.
(Примечание Панды: лол, я пытался отредактировать песню, но некоторые части, такие как чай из ростков и вторая строчка, меня смутили (что вообще такое чай из ростков))
————————————————— ———————————
Завершая песню, звуки цитры становились все выше и выше. Словно туман медленно пробирался сквозь сердце.
Се, сидевший в стороне, уже был глубоко погружен в музыку.
«Се, Се, как все прошло?» Му Цзы Лин посмотрел на Се, который казался ошеломленным и ошеломленным. Раньше она, казалось, сомневалась в своих способностях, но теперь была очарована музыкой.
«Молодой…. Юная мисс, вы… вы умели играть на цитре? Ты даже можешь петь? Это звучало так хорошо. Я никогда в жизни не слышал ничего более прекрасного. Юная Мисс выглядела тогда такой красивой, словно богиня, спустившаяся в мир смертных!»
— взволнованно сказал Се. Это было так невероятно! Юная Мисс была на самом деле такой потрясающей! Когда Юная Мисс научилась играть на цитре? Почему она не знала?
Му Цзы Лин озорно рассмеялась: «Ты хочешь учиться? В будущем, когда будет возможность, я смогу тебя научить». Му Цзы Лин уже считала Се своей сестрой.
«Нет нет. Юная мисс, эта служанка не хочет учиться. Этот слуга хочет только слушать, как играет Юная Мисс. — сказала Се, покачав головой и взмахнув руками. Ни в коем случае она никогда не хотела научиться играть. Достаточно было просто послушать ее игру «Юная Мисс».
«Тогда я буду играть для тебя только на цитре, хорошо?» Нежное лицо Му Цзы Лина было наполнено улыбкой.
Она кивнула, а затем покачала головой: «Юная Мисс тоже должна играть за Его Высочество Ци Короля». Если бы Его Высочество знал, что Юная Мисс не бесполезна и не лишена достоинств, а просто скрывает свои способности, то ему бы это точно понравилось!
Если вы хотите послушать песню, которую пел Му Цзы Лин, она находится здесь:
