Глава 12

В комнате для допросов выражение лица Яо Юанге уже успокоилось, и он вернулся к своему обычному спокойному поведению.

«Примерно в 11 часов вечера я был в комнате госпожи Чжао, что-то обсуждал. Мисс Тонг внезапно ворвалась сюда. Чжао Ся спросила ее, что случилось, и она сошла с ума, набросившись на Чжао Ся».

Фан Цин спросил: «Какова была ваша реакция в то время?»

«Мне?» Яо Юанге ответила: «Я хотела остановить ее, но мисс Тонг не слушала. Она очень сильна и тут же толкнула Чжао Ся на землю. Я тоже немного побаивался ее и хотел позвать кого-нибудь на помощь. Но потом она взяла нож для фруктов со стола, а затем госпожа Чжао…»

«После того, как она убила ее, она хотела убить меня. Я был так зол в то время, и немного поругался с ней. Эта травма от того, что она порезала меня ножом». Он закатал рукав, обнажая рану на руке, которая представляла собой месиво из плоти и крови.

Фан Цин кивнул.

«Позже, вероятно, из-за того, что мисс Тонг услышала, что прибыл полицейский, она убежала. Так все и произошло».

Фан Цин немного подумала и снова спросила: «Когда она ударила Чжао Ся ножом, где ты стоял?»

Яо Юанге задумался, прежде чем ответить: «Я не могу ясно вспомнить. Кажется, я стоял рядом с ней, в нескольких шагах от нее».

— После того, как она вошла в комнату, она что-нибудь сказала?

Яо Юанге немного нахмурился. “. . . она сказала: «Вы, люди, не заслуживаете хорошей смерти». Она сказала, что хочет убить всех, кто богат.

По другую сторону темного стекла Бо Цзиньянь, Цзянь Яо и другие полицейские продолжали наблюдать за всем процессом допроса. Офицер холодно улыбнулся и сказал: «Его собственную наложницу убили прямо у него на глазах, но он убежал, хотя был всего в нескольких шагах от него. Более того, он получил лишь легкие ранения. Он действительно может это вынести».

После этого Мин Лан, Мин Юэ и остальная группа женщин, включая двух других слуг во дворе, согласились на допрос полиции. Все они дали одно и то же заявление: в ту ночь, когда Яо Юанге вошла в комнату Чжао Ся, все они готовились ко сну. Они подбежали только тогда, когда услышали ужасающие крики.

——

Все были заняты до рассвета.

Цзянь Яо стояла в коридоре, глядя на мраморно-белый цвет предрассветного неба. Многие горожане собрались у лестницы возле вокзала. Можно было представить, что послезавтра это дело вызовет настоящий переполох в древнем городе. Убийца-психотик, бегающий по Цинским холмам за древним городом — сколько паники это вызовет среди людей?

Но, когда все сказано и сделано, что может вызвать у людей большую панику — акт убийства людей или человеческая природа?

Позади нее послышался шум, и Бо Цзиньянь вышел. Его рубашка была чистой и белой, глаза ясными и яркими. Помимо ужасающей травмы, которую можно было обнаружить в синяках на шее, которые уже начали багроветь, он продолжал демонстрировать свой обычный равнодушный и снобистский вид.

«Не нужно ли миссис Бо немного вздремнуть?» он спросил: «Потеря сна не пойдет на пользу твоей нежной коже. Все, что осталось, — дело полиции».

Цзянь Яо уставилась на него: «Как я могу думать о том, чтобы пойти спать? Ты, сходи немедленно к врачу».

Бо Цзиньянь немного ощупал свою шею. — Это очень отвратительно? Внезапно он задумался и, слегка улыбаясь, спросил: . . мужественный?»

«Иди к врачу! Сейчас!»

Медицинский кабинет был прямо внизу. В чистой и тихой комнате врач наложил на шею Бо Цзиньяня лекарство и приказал ему в течение следующих нескольких дней употреблять только жидкости. Затем он намазал лекарством раны на запястье и в области талии, прежде чем уйти. В это время солнце уже взошло, и в комнате было светло и тепло. Бо Цзиньянь лежал на кушетке со слегка закрытыми глазами. Цзянь Яо села на край кровати. Посмотрев на него немного, она протянула руку, чтобы слегка коснуться его шеи.

Он открыл глаза, чтобы посмотреть на нее.

«Больно?» — тихо спросила она. Действительно, как ему удавалось такое спокойное выражение лица? Она посмотрела на его явно ужасающую рану и вспомнила тот момент, когда он разговаривал с ней по телефону, внезапную хрипоту его голоса и звук чего-то ломающегося, а ее сердце испытывало непрерывные волны боли и страха.

— Немного, — ответил он.

Вспыльчивость Цзянь Яо внезапно вспыхнула, и она отвернулась, чтобы проигнорировать его. Сначала он немного испугался, но потом дернул ее за руку. Никакой реакции. Через несколько секунд он снова потянулся.

«Миссис. Бо? он тихо позвал ее. «Ты сердишься.»

Разве это не было очевидно?

Цзянь Яо обернулась и посмотрела на него. «Сколько раз тебе говорить, когда встретишь опасность, не бросайся вперед! Вы же сами сказали, что полиция должна заниматься всем, что требует физических усилий! Это не требует вашего гения! Но почему ты все еще безрассудно бросаешься вперед каждый раз?

Его яркая и черная пара глаз смотрела на нее, и он на мгновение замолчал, прежде чем сказать: «В то время, когда я пришел к выводу, что была высокая вероятность того, что она пойдет и уничтожит улики и оружие. Если бы я дождался приезда полиции, было бы слишком поздно».

«Но . . ». она не находила слов.

Он не сводил с нее глаз, затем протянул руку, чтобы погладить ее волосы, взял ее в свои объятия и обнял. Через некоторое время, когда ее эмоции успокоились, он мягко и очень разумно сказал ей: «Я думаю, Цзянь Яо, ты должна поверить в мою способность справляться с чрезвычайными ситуациями и в мои суждения. Я очень способен в обоих этих аспектах. В процессе решения дела иногда будет возникать опасность. Но было ли когда-нибудь время, когда я мирно и безопасно не вернулся к вам? Это мое обещание, а также то, что я верю, что могу сделать. Не волнуйся, в будущем со мной тоже все будет хорошо».

«Хорошо.» Цзянь Яо была зарыта в его объятиях, его пальцы на ее талии слегка почесывали ее, причем царапанье имело даже определенный темп. Через некоторое время она не смогла сдержать смех.

——

К этому моменту в деле был достигнут значительный прогресс. Подозреваемым оказался 49-летний слуга из семьи Яо Тонг Мин.

Прибежал и начальник городской полиции, который встречался со следственной группой в актовом зале. Начальник полиции спросил: «Где профессор Бо Цзиньянь?» Фан Цин ответил: «Он был ранен в процессе погони за подозреваемым и находится в медицинском кабинете. Это рана на теле, ничего страшного, нам не о чем беспокоиться.

Начальник полиции немного удивился, потом кивнул. — Хорошо, тогда начнем. Фан Цин, ты доложи первой.

Фан Цин подошел к сцене, огляделся и начал. «На данный момент Тонг Мин — наш главный подозреваемый. Поскольку у нас было не так много времени, мы все еще ждем некоторой первичной информации, но это то, что мы собрали из информации, которую она зарегистрировала в семье Яо — она из городка Цин Шуй нашего города и начала работать в город, чтобы прокормить себя. Она уже два года живет в древнем городе. Нам пока не удалось связаться с ее семьей, а номер телефона, который она оставила, не существует. Мы уже отправили туда людей».

Изображение Тонг Мина появилось на экране перед залом. Хотя ей еще не было и 50, у нее была седая голова, и она выглядела очень пожилой. Тем не менее, ее глаза были особенно проницательны. Казалось, они смотрят с экрана прямо на вас.

Под сценой было много тихих дискуссий. Это была женщина-убийца, такая старая и сумасшедшая. Они впервые столкнулись с таким убийцей.

«Мы уже нашли оружие. Пальто Тонг Мина, которое висело на кухне, дало положительный результат на следы крови жертвы Фу Вэй. Нет никаких сомнений в том, что Тонг Мин является убийцей Фу Вэя. Кроме того, насколько мы можем понять из текущей ситуации, она также является главным подозреваемым в деле об убийстве Чжао Ся прошлой ночью.

«Почему?» — спросил начальник полиции. «Зачем ей хотеть совершить убийство? Как она совершила убийство?

На экране появились фотографии места преступления Фу Вэя. Среди них были брызги крови, отпечатки рук и фотографии трупа.

Фан Цин сказал: «Это то, что профессор Бо объяснил ранее — в семье Яо Тун Мин подвергалась длительному насилию, и ее психика уже была не очень нормальной. В то же время мы подозреваем, что до того, как она попала в дом Яо, она также перенесла некоторую психологическую травму. В противном случае характер человека не мог бы так сильно измениться всего за два года».

«Когда она убиралась в гостинице, она встретила Фу Вэя. Что-то в Фу Вэй взволновало ее. На данный момент мы подозреваем, что это был похотливый персонаж Фу Вэй. Хотя Тонг Мин шизофреник, она также очень умна. Таким образом, она спланировала весь этот тщательно продуманный заговор, чтобы жестоко убить Фу Вэя».

«Поскольку мы вошли в дом Яо и сняли отпечатки пальцев подозреваемых, она, вероятно, испугалась и хотела забрать оружие, которое она оставила на кухне, — нож для обвалки. Однако она была перехвачена профессором Бо, поссорилась с ним и сбежала».

«Зачем ей также хотеть убить Чжао Ся, который не был родственником?» Кто-то спросил.

Фан Цин ответила: «Согласно показаниям единственного свидетеля, Яо Юанге, в то время Тун Минь уже сошла с ума, поэтому она просто ворвалась и убила Чжао Ся».

Вся толпа молчала. Кто-то вздохнул.

«Фан Цин, ты должен найти Тонг Мина как можно скорее!» — резко сказал начальник полиции. «Мы не можем позволить сумасшедшему серийному убийце бегать снаружи! Как могут жители древнего города жить мирно! Вы должны схватить ее в течение трех дней!

——

По завершении собрания все офицеры с серьезными лицами покинули зал заседаний. Они, наконец, установили главного подозреваемого, и казалось, что они добились определенного прогресса в деле. Конечно, все были счастливы. Однако найти среди огромных и обрывистых гор человека, загнанного в угол убийцу — как это может быть легко?

Фан Цин вернулся на свое место, и в этот момент зазвонил телефон. Он поднял его, чтобы посмотреть, и замер.

Это был тот, кто давно с ним не связывался, Цзинь Сяочжэ.

Но они были на пороге поимки убийцы в бегах, как он мог поговорить с ней? Фан Цин ненадолго подумал и без особых раздумий сунул телефон в карман. Я подумаю об этом позже.

Полицейский сбоку вдруг воскликнул: «Где мой блокнот?»

Все посмотрели в его сторону.

Он снова прошелся по своему столу и с тревогой спросил: «Кто это взял? Я положил его на свой стол перед встречей. Как оно исчезло? Подробности всего дела были там».

Фан Цин был поражен и спросил: «Когда у нас было собрание, кто все еще был внутри здания, но не в зале?»

Офицер подумал об этом и ответил: «Кроме семьи Яо, была только жертва, отец Фу Вэя».

Лицо Фан Цин изменило цвет. «Где они сейчас?»

«Мы уже проводили семью Яо домой. Отец Фу Вэй…. Ах, где же Фу Дафань, он только что сидел здесь минуту назад, он сказал, что хочет говорить, чтобы использовать. А теперь вдруг его нет».

«О, нет! Что-то должно произойти!» — резко сказал Фан Цин. «Нам нужно немедленно отправиться в дом Яо!»

Переведено ключом

TLC от Geeky

Под редакцией shl, SantaCalculus

[Предыдущая глава] [Содержание] [Следующая глава]