Было 5 часов утра. Фан Цин, который некоторое время дремал в дежурной комнате, встал. Умывшись, он стоял в коридоре, курил и собирался.
Далекие облака светлели слой за слоем, становясь розово-красными. Однако горький холод задержался в его груди, казалось, пойманный в ловушку и отказывающийся уйти.
У него возникло внезапное острое желание поговорить с кем-нибудь.
Он затянулся сигаретой, достал мобильник и набрал номер.
Кто-то наконец ответил после более чем 20 звонков. Голос на другом конце линии был невнятным, человек явно только что проснулся. «Привет?»
«Привет что делаешь?» — выпалил он, потом понял, что его голос был особенно нежным.
На другом конце Цзинь Сяочжэ, казалось, онемела на секунду, прежде чем спросила: «Почему ты звонишь мне? Что-то не так?»
«Ничего, просто так. . ». Я думаю о тебе.
«Кажется, вы звонили мне позавчера, но я как раз уходил с места преступления и не смог вовремя взять трубку. Было что-нибудь? — небрежно спросил он.
«Забудь это.» Цзинь Сяочжэ ответил.
«Ой.»
— Если больше ничего нет, я вешаю трубку. — сказал Цзинь Сяочжэ.
«Цзинь Сяочжэ, я. . ». он подумал о заявлении о переводе, которое лежало у него в ящике стола.
— В следующий раз не звони мне в это время. Она холодно продолжила: «Вчера я была на вечернем спектакле и заснула только в 4 утра. У меня сегодня съемка в 8 часов. У тебя есть работа, и у меня тоже. Линия оборвалась.
Фан Цин уставился на экран своего мобильного телефона, который только что погас. Он очень хотел сказать «F**k you*», но на самом деле не хотел произносить эти слова. Утренний воздух был прохладным, но его сердце горело огнем. Некоторое время он вяло играл со своим телефоном, не желая убирать его, прежде чем, наконец, положить его в карман брюк.
* Используемые буквальные слова T/N: «我草» (wo cao)
Наверху лестницы появились два человека. Выйдя из утреннего тумана, они оба имели совершенно одинаковые светлые и спокойные лица.
Бо Цзиньянь и Цзянь Яо. Фан Цин попросил их прийти утром первым делом.
——
Отчеты о 5 пропавших без вести лежали перед 3 людьми.
Первый: 2008 г.
Имя пропавшего без вести: Тан Лянь Лянь
Возраст на момент исчезновения: 24 года.
Место исчезновения: Отдохнув в древнем городе, она отправилась в другие города и исчезла.
Второй: 2010 г.
Имя пропавшего без вести: Тонг Шэн
Возраст на момент исчезновения: 23 года.
Место исчезновения: Отдохнув в древнем городе, она отправилась в другие города и исчезла.
Третий: 2012 г.
Имя пропавшего без вести: Чжао Манман.
Четвертый: 2014 г.
Имя пропавшего без вести: Чжу Фанлинь
Пятый: 2015 г.
Имя пропавшего без вести: Нин Цяньруй
……
Фан Цин сказал: «Я выбрал их из базы данных пропавших без вести. Все 5 жертв были довольно красивыми молодыми женщинами. Все их случаи имеют общие черты. Во-первых, все они отправились на отдых в древний город в одиночку. Во-вторых, все они были свидетелями покупки билетов на автобус или паром в другие города. В-третьих, их дела расследовались полицией в разных городах и провинциях, поэтому их дела никогда не были связаны между собой. Однако по крайней мере двое из них теперь имеют четкую связь с семьей Яо. Подозреваю, что это серийный случай! В древнем городе спрятался преступник-извращенец, специализирующийся на похищении молодых женщин!»
Цзянь Яо прикусила нижнюю губу, выдавая чувство беспокойства, которое бурлило внутри нее. Выражение лица Бо Цзиньяня стало торжественным, и, хотя его глаза были холодными, они, казалось, также были освещены горсткой черного пламени. «Позвольте мне рассмотреть все детали».
Фан Цин передал им распечатки информации.
В то время как Цзянь Яо внимательно изучала информацию, строка за строкой, Бо Цзиньянь рядом с ней читал информацию на высокой скорости, обводя пункт за пунктом своей ручкой. Цзянь Яо посмотрел на информацию, которую он выделял:
«Интроверт».
«Интроверт, мало друзей».
«Оба родителя умерли».
«Отец умер от болезни, мать проживает в провинции Хунань».
«Финансовое положение семьи было нормальным».
«С финансами семьи было туго».
……
Наконец, он обвел автобусные остановки и порты, упомянутые в 5 случаях.
Бо Цзиньянь поднял голову и сказал: «Все пропавшие люди были одного возраста, а также имели сходную внешность и личность — вкус преступника очень устойчив. Все они были интровертами, с ограниченным социальным взаимодействием и не привыкшими к образу жизни. Их семейные отношения были простыми, а у некоторых даже оба родителя умерли — преступнику было бы легче их контролировать, а значит, меньше шансов привлечь внимание полиции. Плохое материальное положение семьи, принадлежность к неблагополучной группе – эти аспекты могли удовлетворить доминирующую личность преступника. Более того, способы «исчезновения» женщин во всех случаях были одинаковыми. Между делами также были регулярные промежутки времени. Мы можем объединить эти случаи и расследовать их.
«Но . . ». Цзянь Яо спросила: «Почему в каждом случае были свидетели, которые видели, как они покидали древний город, тем самым отклоняя направление расследования, которое взяла полиция?»
Бо Цзиньянь и Фан Цин обменялись взглядами.
——
Расположенный на западе древнего города причал Канланг был одновременно и туристической достопримечательностью, и действующим пассажирским терминалом. Вдобавок приближался пик сезона, поэтому неудивительно, что пристань была битком набита людьми.
Бо Цзиньянь, Цзянь Яо и Фан Цин стояли поодаль в темных очках. На лицах у всех были признаки спешки. Они торопились в отпуск, торопились сесть на паром, торопились уехать.
«О, — пожаловался Бо Цзиньянь, — это определенно отличается от того, как люди путешествуют по другим странам. Здесь так многолюдно и шумно, каковы шансы, что свидетели действительно ясно видели лица жертв?»
Сердце Цзянь Яо екнуло. Он имел в виду . . .
Фан Цин тоже криво улыбнулся. «Свидетелями по двум делам о пропавших без вести были продавцы билетов, работавшие в билетной кассе. Однако сейчас дежурят разные продавцы билетов, так что потребуется некоторое время, прежде чем мы сможем их найти».
Бо Цзиньянь сразу сказал: «Кто бы это ни был, свидетели были выбраны очень хорошо. Торговля людьми здесь огромна, что гарантирует, что полиция сможет найти именно тех свидетелей, которых она ищет, когда они придут и расследуют».
Затем все трое подошли к билетной кассе. Посмотрев некоторое время, Цзянь Яо просто стояла и смотрела.
Это было потому, что здесь не было никакой разницы между продавцами билетов по сравнению с теми, кто продавал билеты в любой другой достопримечательности. Продавец билетов сидел за окном с нетерпеливым выражением лица, ни разу не подняв головы.
«Давайте проведем эксперимент», — сказал Бо Цзиньянь.
Фан Цин кивнул. — Я позову женщину-полицейского.
Хотя Цзянь Яо могла более или менее догадываться об их намерениях, все же… . . они были знакомы всего несколько дней. Как стало возможным такое глубокое взаимопонимание?
Когда способность Бо Цзиньяня ладить с другими мужчинами стала такой хорошей? Конечно, это не могло быть из-за женитьбы, что его аура изменилась, пока… . . он навлек на себя благосклонность старших следователей по уголовным делам?
——
«Привет, я хочу купить билет на паром до уезда Чжоу».
«Двадцать долларов.»
«Давать . . . айя!»
Услышав восклицание, продавец билетов поднял глаза и увидел девушку в светло-голубой футболке, шляпе и солнцезащитных очках. Она опустила голову и наклонилась, чтобы поднять деньги с пола. Маленький латунный колокольчик висел на ее красной сумке и тихонько позвякивал.
Продавец билетов снова опустил голову.
Девушка взяла билет и села на лодку. На лодке было особенно многолюдно, но она рано взошла на борт и успела сесть ближе к носу. Она продолжала смотреть на море. Пилот парома был отделен от нее оконным стеклом и мог видеть только ее силуэт. Однако она постоянно находилась в его поле зрения.
Когда они добрались до уезда Чжоу, она опустила поля своей шляпы и вышла, не снимая солнцезащитных очков. Она даже спросила у членов экипажа, как добраться до отеля. Маленький колокольчик на ее сумке тихонько звякнул.
Час спустя.
Ток-так-так. Кто-то постучал по стеклу. Продавец билетов поднял голову, и перед его глазами появилось полицейское удостоверение. За ним было серьезное лицо Фан Цин.
— Эта девушка была здесь? — спросил Фан Цин.
Девушка на фотографии была одета в голубую футболку и несла красную сумку, на которой висел маленький латунный колокольчик. Она была стройной, с волосами ниже плеч.
Продавец билетов ненадолго задумался. «Да, да! Она только что была здесь и купила билет на паром до уезда Чжоу.
«Вы уверены? Ты ясно ее видел?
«Я ясно видел ее, я уверен, что это была она!»
На пароме.
Фан Цин показал фотографию съемочной группе.
Член экипажа на мгновение задумался, а затем вдруг сказал: «Да! Она сидела на этом месте! Она была очень хорошенькой!»
— Ты ясно ее видел? Вы уверены, что это была она?
«Да! В этом нет сомнений!»
……
Днем Бо Цзиньянь, Цзянь Яо, Фан Цин и женщина-полицейский, которую вызвали присоединиться к ним, сидели в маленьком магазине у пристани и ели рисовую лапшу.
Женщина-полицейский уже сняла с Цзянь Яо одежду, заменив ее своей повседневной одеждой. Однако то открытие, которое они только что сделали, никому не принесло счастья. Вместо этого они чувствовали себя беспомощными.
«Мы не можем винить никого из «свидетелей», — сказал Бо Цзиньянь. «Когда обычные люди запоминают незнакомых людей, это обычно происходит из-за какой-то ключевой отличительной черты или детали. Например, одежду, сумку и даже уникальные украшения Цзянь Яо. В делах о пропавших без вести, которые мы рассматривали, «свидетели» очень точно описали одежду некоторых пропавших без вести, украшения для волос и даже их физические данные. Более того, когда обычные люди сталкиваются с таким крупным уголовным делом, если они могут быть полезны, у них обязательно возникнет сильное желание быть вовлеченными и участвовать как можно больше. Эта склонность может привести к тому, что они возлагают большие надежды на свою изначально нечеткую память. Чем больше они об этом думают, тем «яснее» это становится, и тем больше они в это верят».
«Мы также не можем винить полицейских, расследовавших дела в том году», — сказала Цзянь Яо. «Дела происходили в разных городах, в разное время. Без установления связи между ними невозможно было обнаружить закономерность. В этом аспекте преступник также был очень дотошен и осторожен, поэтому было очень сложно разглядеть общие моменты между делами».
