Побочная история Яна — Медовый персик в моих руках (Часть 2)
Они долго разбирались. Он обнял ее, и они целовались, пока ее губы не распухли, но все еще не хотели отпускать. Это оказалось таким опьяняющим, когда его девушка была в его объятиях. Более того, Гу Фанфан сидел у него на коленях. Он заставлял ее чувствовать что-то одновременно знакомое и странное, таинственное и волнующее; Год ожидания действительно стоил того.
Прошло время, и была поздняя ночь. Засиживаться на первом этаже квартиры девушки в 11 вечера и отказываться отпускать ее не казалось мудрым выбором. Ан Ян отпустил ее и встал, не желая говорить, что ему пора уходить. Гу Фанфан тоже посмотрела вниз и осмотрела свои пальцы ног.
«Я . . ». он начал говорить.
Она посмотрела на него.
“. . . проводить тебя наверх?
Сердце ее бешено колотилось, но лицо было спокойно-равнодушным. «Ох, ладно.»
После выпуска Гу Фанфан снял однокомнатную квартиру. На фоне ее яркой и красивой внешности квартира казалась невероятно неряшливой. Однако, когда вошел отаку Ан Ян, он почувствовал, что это очень подходит, очень по-домашнему, очень тепло. В последней отчаянной попытке * убраться, Гу Фанфан подобрал несколько вещей тут и там. Она подняла глаза только для того, чтобы увидеть темные, черные глаза Ан Яна, погруженные в размышления.
*T/N 临时抱佛脚 (линь ши бао фо цзяо) – букв. обхватить стопы Будды при приближении опасности/в последнюю минуту; инжир. исповедовать преданность или просить помощи у божества только в беде; делать что-то поспешно в последнюю минуту. Это одна из моих любимых китайских идиом!
«Как дела?» — спросил Гу Фанфан.
— Ничего, — ответил он. «Я просто думаю, что в будущем нам придется нанять специалиста по уборке с почасовой оплатой, чтобы он присматривал за нашим домом».
Никогда в своих самых смелых мечтах Гу Фанфан не ожидала, что он скажет такое. Она даже не думала так далеко! Ее лицо вспыхнуло, и она сказала тихим голосом: «Кто хочет жить с тобой? . ».
Ян просто сказал то, что думал, и не собирался ее дразнить. Он действительно был бы идиотом, если бы не уловил застенчивого упрека в ее голосе. Его сердце бешено колотилось в груди, и он издал тихое «о».
Гу Фанфан снова хотел ударить его! Что означало «о»?
Она пошла за бутылкой воды, которую он открыл и выпил. Затем она передвинула небольшой деревянный табурет, чтобы сесть напротив него. В таком узком пространстве казалось, что вокруг них гудит электричество. В это время Ань Ян заметил, что, помимо нескольких костюмов для косплея, которые Гу Фанфан небрежно сложил на столе рядом, там также была стопка форм заявлений о приеме на работу, резюме и краткие сведения о компании.
Он с беспокойством спросил: «Прошел ли ваш поиск работы гладко?»
«Все нормально.» Когда он задал этот вопрос, Гу Фанфан источал усталость от взлетов и падений жизни. «Это просто . . . очень утомительно».
Будучи лучшим учеником, когда Ан Ян получил высшее образование, он сразу же осуществил свою мечту, поскольку был специально принят на работу в Центр информационных технологий Министерства общественной безопасности. Однако из новостей по телевидению, а также из того, что он слышал, он знал, что нынешние выпускники сталкиваются с жесткой конкуренцией и множеством проблем при поиске работы. Он почти мог представить, как Гу Фанфан держит свое резюме среди толпы людей, делая шаг, похожий на молниеносный налет на потенциального работодателя, нервно ожидая звонка для письменного теста или собеседования.
Он слегка опустил глаза и сказал: «Извините, я не смог сопровождать вас в качестве вашего парня».
Говоря об этом, Гу Фанфан действительно испытал некоторое разочарование. Она вспомнила те ярмарки вакансий, где девушки, у которых были бойфренды, ходили парой; независимо от того, насколько сложной или многолюдной она стала, их бойфренды были рядом, чтобы позаботиться о них. Даже самое тяжелое время не покажется тяжелым. Кто просил ее так высоко ставить перед собой цели, случайно встретить мужчину, работавшего в полиции, и сделать его своим парнем? Хотя в этом году иметь парня было то же самое, что и не иметь его. . .
Она покачала головой, не желая думать об этих удручающих моментах. Сменив тему, она спросила: «Где ты ночуешь сегодня?»
Ан Ян некоторое время молча смотрел на нее, а затем произнес самые бесстыдные слова, которые он сказал за всю свою жизнь. «Я . . . пока негде остановиться».
Гу Фанфан воскликнул: «А?» Она действительно переключилась на прекрасную тему.
Ан Ян посмотрел на часы, слегка кашлянул и продолжал вести себя бесстыдно. «Уже полночь, не могли бы вы разместить меня на сегодня? Мне хорошо, пока есть где прилечь. Я так устал; Я плохо спал всю неделю».
Ночь была уже глубокая, а свет за окном лишь слабо мерцал. В комнате горела только настольная лампа. Гу Фанфан лежал на одной стороне кровати, завернувшись в одеяло. Ян лежал на внешней стороне, другое одеяло укрывало его тело.
Гу Фанфан сказал: «Спокойной ночи».
Ян ответил: «Спокойной ночи».
Оба закрыли глаза и некоторое время молчали.
Гу Фанфан тайно открыла глаза и тут же замерла. Ан Ян определенно не спал; он повернул голову, чтобы посмотреть на нее. Самое смешное, что когда он лег и посмотрел на нее, он казался другим человеком. Его лицо стало несколько расплывчатым, но, напротив, взгляд стал глубже, а выражение глаз было трудно разобрать.
— Почему ты еще не спишь? Едва слова сорвались с ее рта, как он заблокировался. Ян Ян воспользовался ситуацией и наклонился, чтобы поцеловать ее.
Ночь была слишком завораживающей, а атмосфера в комнате была слишком жаркой. Гу Фанфан понятия не имел, когда пробрался к ней под одеяло. Стройная фигура молодого человека казалась самой мягкой и нежной картиной в глубине ночи. Он накрыл ее тело своим и наклонил голову, чтобы поцеловать ее, словно опьяненный ее поцелуями. В какой-то момент он расстегнул ее пижаму, и теперь его руки сжимали эти два медовых персика длинными, тонкими, бледными пальцами мальчика-компьютерщика. Мозг Гу Фанфана гудел, а дыхание Ань Янь стало более частым. Эти два человека, впервые почувствовавшие вкус любви, почувствовали одновременно и горечь, и сладость желания. Они также почувствовали внезапный всплеск в своих телах и разумах в тот момент, который нетерпеливо искал выход.
В оцепенении она услышала шепот Ан Яня: «Клык, тебе не нужно беспокоиться обо мне. Я офицер полиции, и у меня очень мало свободного времени. Я тоже очень мало времени провожу с тобой. Но я . . . Я очень целеустремленный. За все эти годы я только так и думал о тебе. Если ты будешь моей, я никогда больше не посмотрю на другую девушку».
Гу Фанфан почувствовала, как сладко-горькое ощущение поднялось в ее сердце. Она крепко обняла его и тихо сказала: «Я тоже, Ан Ян. С того дня, как я впервые встретил тебя, я никогда не смотрел на другого парня.
Неистовое, волнующее чувство охватило их обоих одновременно. Ян медленно выдохнул и спросил с легким трепетом и дрожью: «Клыкфанг, можно я?»
До этого дня Гу Фанфан никогда не думала, что отдастся этому «парню», которого видела всего несколько раз. Однако он сильно тронул ее, и она также испытала нежные чувства, которые ей было трудно описать. Ее разум был пуст, поэтому она ответила ему, закрыв глаза и обхватив руками его шею.
……
Однако, как только они перешли к заключительному этапу, двое любовников-новичков обнаружили серьезную проблему — отсутствие презервативов. У него их не было с собой, и у нее, конечно, не было в ее квартире. Его красивое лицо покраснело, но он все же сумел очень спокойно выпрямиться, чтобы сказать: «Я пойду и куплю немного». «Хм». Она использовала одеяло, чтобы накрыть свое тело, когда она села, не желая расставаться с ним ни на секунду.
Таким образом, они вдвоем спустились вниз и нашли круглосуточный магазин. Вместе, с красными лицами, купили без проблем.
Они взялись за руки, пока дул полуночный ветер, и вместе направились к ее квартире. Ань Янь вдруг рассмеялся и сказал: «Я чувствую, что умру от счастья». Гу Фанфан крепко сжал его руку и сказал: «Я тоже».
Естественно, последующий процесс шел не совсем гладко.
Это была та же старая проблема. Всякий раз, когда какой-нибудь давний холостяк отаку, наконец, достигает желаемого, неизбежно, что он не может сохранять контроль. В результате первое время заканчивается очень быстро.
В парном гнезде из одеял Ань Ян держал мягкое тело Гу Фанфана с красным лицом и большим смущением. Хриплым голосом он сказал: «Только что я немного торопился, это не считается. . . давай сделаем это снова.»
Хотя Гу Фанфан был обижен и взволнован, когда она увидела, насколько он неуклюж, она снова улыбнулась и протянула руки, чтобы обхватить его лицо. Ей хотелось, чтобы течение времени остановилось именно в этот момент, чтобы он всегда мог обнять ее и быть с ней.
——
Рано утром следующего дня в далеком Юньнани Бо Цзиньянь получил текстовое сообщение от Ань Яня. Поскольку он потерял зрение, его мобильный телефон теперь был оснащен функцией автоматического чтения.
Когда утренний туман окутал комнату, Бо Цзиньянь облокотился на кровать и прислушался к механическому женскому голосу своего мобильника: Босс, что это за опыт, чтобы стать мужчиной?
Бо Цзиньянь нахмурился и сказал Цзянь Яо: «Мозг Ань Яня поврежден? Только не говорите мне, что он присылает мне порнографическую рекламу?
Цзянь Яо не смогла сдержать смех. Немного подумав, она поняла, что происходит. «Может быть, он и Гу Фанфан. . ».
Бо Цзиньянь полностью понял. Он выдохнул, взял свой сотовый и ответил звуковым сообщением. «С сожалением должен сказать, что я думаю, что уровень и глубина, которые мы испытали, разные». Цзянь Яо хлопнула его по плечу.
Ян ответил очень быстро. «Черт!»
На другом конце провода в далеком Пекине с раскрасневшимся лицом и легкой улыбкой Ань Ян отложил мобильник, чтобы посмотреть на спящую девушку, распростертую у него на груди, мягкую и бескостную. Он наклонил голову, чтобы поцеловать и погладить ее волосы. После прошлой ночи они заснули в объятиях друг друга. Она сказала, что больше не будет одинока и не боится будущего. Она сказала, что будет усердно работать в Пекине, как и ее парень, следователь по уголовным делам, ради их будущего. Думая об этом, Ань Ян почувствовал, как странная сила забурлила в его сердце. Он знал, что никогда в жизни больше не будет чувствовать себя в таком приподнятом настроении, в нетерпении ожидая возможности принять жизнь, которую он и эта девушка проживут вместе.
