Спасибо, что путешествовали с нами по этому переводческому проекту! Анкс, я (shl) и другие переводчики с удовольствием предоставили вам возможность прочитать работу Дин Мо, хотя это не всегда было приятным чтением — убийцы-психопаты и изобилие крови, кто-нибудь?
4 пункта в этом «Послесловии»! Во-первых, примечание автора Дин Мо, затем примечание о том, как мы себя чувствовали, работая над этим переводческим проектом, от Clue (переводчик), Anks (редактор) и shl (переводчик). Пожалуйста, не стесняйтесь рассказать нам, как вы относитесь к !
Берегите себя и будьте здоровы, все! Да встретимся мы в более счастливые времена.
Присоединяйтесь к нам (ссылка справа), чтобы обсудить или просто пообщаться.
Записка Дин Мо
Каждый:
И так это заканчивается. Отныне больше не будет рассказов о Бо Цзиньяне и Цзянь Яо, и не будут написаны короткие рассказы.
Нелегко написать продолжение, а еще труднее написать его в другом стиле. До сих пор есть люди, которые спрашивают, почему необходимо писать продолжение «Закрой глаза». Однако по ходу написания я все больше и больше убеждался, что Pristine Darkness нужно писать. Как беззаботная дуга нуждается в оставшихся более тяжелых штрихах для завершения, так и обратная сторона счастья и сладкой любви — слезы, потрясающие дух. Если нет. 2, нет. 1 становится еще более полным. Таким образом, история и жизнь Бо Цзиньяня и Цзянь Яо теперь полны и полны. Скорее всего, это связано со мной как с автором; на разных этапах написания у меня разные требования к моему письму. Просто промежуток времени между двумя историями несколько велик, Прошло 3 года с тех пор, как я закончил писать Close Your Eyes1. Я хотел максимально продолжить историю, но также надеялся, что это будет совсем другая история. Я старался изо всех сил. Вам, ребята, тоже пришлось нелегко. Я думаю, что многим «младшим сестрам» трудно сделать сюжетную линию самым важным элементом истории. Ведь без восторга отсутствовала бы и важнейшая черта «взаимного поддразнивания и провокации». Однако количество подписчиков осталось стабильным; Я благодарю вас всех за вашу глубокую любовь и поддержку. Я думаю, что многим «младшим сестрам» трудно сделать сюжетную линию самым важным элементом истории. Ведь без восторга отсутствовала бы и важнейшая черта «взаимного поддразнивания и провокации». Однако количество подписчиков осталось стабильным; Я благодарю вас всех за вашу глубокую любовь и поддержку. Я думаю, что многим «младшим сестрам» трудно сделать сюжетную линию самым важным элементом истории. Ведь без восторга отсутствовала бы и важнейшая черта «взаимного поддразнивания и провокации». Однако количество подписчиков осталось стабильным; Я благодарю вас всех за вашу глубокую любовь и поддержку.
Зима пришла. Мне жаль, что это время обновления наступило так быстро, поэтому я не могу сопровождать вас в прохождении зимнего сезона. Однако, может быть, с весенним цветением придет новая история? Может быть, история, чей «очаровательный размер» зашкаливает? В конце концов, я почти год писал «Первозданную тьму» с ее мрачным сюжетом, и я почти не в силах подавить порывы любви, которые грозят вспыхнуть в моем сердце —
Позвольте мне заранее пожелать вам счастливого нового года. Мы встретимся снова в 2017 году.
— от вечнозеленого дерева в интернет-литературном кружке: Лао Хэй Ту (лат. Старая Черная Земля 老黑土)
