КАЛЛЕ
Когда они вернулись в номер, Гэри помчался проверить Элию, но почти сразу же был выгнан глухим рычанием. Он появился с печальным и изможденным лицом, но ничего не сказал. Просто быстро и тихо закрыла дверь, а потом ссутулилась. Калле поспешила к нему, обвивая руками его талию и гладя по спине, положив голову ему на грудь.
«Эй, эй, с ней все будет в порядке. Она просто борется. Ничего страшного, если она возьмет отпуск на пару дней. быстрее всего».
Гари потерла руки, но не посмотрела ей в глаза. Он хмуро смотрел на дверь, словно мог видеть, что находится по ту сторону. «Я не знаю. Что-то кажется другим, Калле», — сказал он тихо, его голос был низким и приглушенным. «Это как… Как будто она больше не борется. В последнее время она была зверем, а до этого она продолжала говорить о том, как трудно было с этим бороться. Обычно, когда она смотрит на меня в звере, я вижу вспышку узнавания. , понимаете? Но сейчас она просто… она просто ведет себя как лев. Я боюсь, что она замолчит… или что она замолчит, если Рет… Я имею в виду, что он, вероятно, сражается с Леррином прямо сейчас. Что, если он…
— Давай не будем волноваться, пока не поймем, что нам есть о чем беспокоиться, ладно? — сказала она бойко — и совершенно притворно. Она молилась, чтобы Гахри был слишком поглощен собственными заботами, чтобы учуять ее. Она боялась, что он прав. Боялись, что они не получат новостей, что было худшей новостью из всех, потому что, конечно, если Рет выиграет, он пошлет кого-нибудь, чтобы немедленно вернуть Элию? Но Гэри нужна была надежда, и она была полна решимости дать ее ему.
«Мы должны вернуть ее в Аниму», — сказал Гахри, как будто он даже не слышал ее, его глаза были устремлены куда-то вдаль. «Она там жива. И есть люди, которые могут помочь ей со зверем. Я должен доставить ее туда, Калле».
Желудок Калле сжался, потому что он не сказал ни решимости, ни волнения. Он сказал это не так, как будто ему пришла в голову блестящая идея.
Он сказал это так, как будто это был похоронный звон.
«Ну, вы пока не можете этого сделать. Мы даже не знаем, вернули ли волки территорию — наверняка, если бы они это сделали, Рет послал бы кого-нибудь, верно? Так что вы, ребята, не можете рисковать. Нет. .» Она бормотала, она знала, но видела, как сжимаются челюсти Гэри. Посмотрите, как он решался. Сдирает с себя кожу. Полный решимости делать то, что правильно, а не то, что он хотел, — остаться с ней.
И, черт возьми, она тоже хотела, чтобы он сделал это.
Она старалась не думать об этом, о том, как быстро это может произойти. В то утро она отвлеклась от смысла записки Элии, проведя через нее Гэри и побеседовав с Шоу. Но… но теперь эти слова продолжали возвращаться к ней.
СЕГОДНЯ ОН И ЛЕРРИН СРАЖАЮТСЯ ЗА ГОСПОДСТВО.
Это означало… это, вероятно, означало, что Рет получит Анима обратно к вечеру, самое позднее завтра. Даже если ему нужно было что-то проработать, переходы… Все двигалось. У них, вероятно, были недели в лучшем случае. Возможно только сутки.
Если это была громкая победа, возможно, часы.
Все ее тело напряглось, когда образ прощания с Гахри на руках нахлынул на нее, как воспоминание, как будто это уже произошло. И ее сердце треснуло.
«Какая?» — сказал он, внезапно сосредоточившись на ней. — Что ты только что подумал, ты в порядке?
Она прижалась к его груди, его голос гремел у нее в ушах, и она кивнула. «Я… я в порядке. Я просто… мне просто грустно за Элию, я молюсь за Рета и… и надеюсь. Я все еще надеюсь на Гахри. Я не сдаюсь».
Он оторвал ее лицо от своей груди, провел пальцами по ее волосам и посмотрел ей в глаза. — Я тоже, — сказал он низким и грубым голосом. «Каждую минуту, Калле. Я молюсь».
Она сглотнула. Гари обнял ее и прижал к своей груди, уткнувшись носом в ее волосы. Но через минуту, когда она слушала его сердцебиение, его голос снова завибрировал у нее над ухом.
«Мы собираем скрытые истории, все до единого, и приносим их сюда. Я собираюсь выяснить, как Защитники переправляли людей, Калле. И я собираюсь выяснить, сможем ли мы ты там. Я должен «.
Она даже не пыталась спорить, просто кивала, глотая слезы и вырываясь из его объятий. «У меня была идея,» сказала она. «Этот сундук будет действительно заметен, но чемоданы не будут. Не для других людей.
«Багаж?» — сказал Гахри, его бровь нахмурилась.
«Это означает, что чемоданы сделаны специально для путешествий, когда мы летим или едем далеко…»
«Ты можешь летать?!» — выдохнул он.
Калле фыркнул. «Нет, я имею в виду самолеты. Не птицы. Мы можем… неважно. Просто, поверь мне, лучше всего использовать чемоданы. И у них есть колеса, так что я могу нести гораздо более тяжелые грузы».
Он все еще выглядел скептически, как будто думал, что она лжет. Калле сделал мысленную пометку, чтобы в ближайшее время показать ему видео взлетающего самолета, просто чтобы увидеть то пустое, зачарованное, испуганное выражение на его лице, которое он всегда появлялся, когда видел технологии в действии. Затем она поцеловала его и нырнула за чемоданами и ключами.
*****
Потребовалось три часа, чтобы все собрать и спуститься в подвал библиотеки. Но Гэри мог нести два ящика одновременно — он взял бы и больше, но она сказала ему, что люди это заметят, — поэтому, как только она положила книги в багаж, они смогли быстро загрузить машину.
Он по-прежнему держал ручку «О, дерьмо» каждый раз, когда садился в машину, но перестал седеть по краям лица.
Калле задумался, как долго ему придется быть там, прежде чем машины перестанут его пугать. Может быть, никогда. Он сказал, что они все еще воняют.
Мысли о том, что он останется, неизбежно приводили к мыслям о том, что он уйдет, и Калле чуть не расплакалась, поэтому она отогнала эти мысли и вернулась к книгам, которые они разложили на кофейном столике.
Они решили, что самое безопасное место для ящиков — в комнате Элии. Она всегда была рядом, и если кто-то, кроме них, и пошёл на это, то они ушли довольно быстро. Но взяв чемоданы туда, Калле понял, что имел в виду Гэри.
Элия в образе льва не смотрела на них так, как знала, как делала раньше. Она наблюдала за ними, как испуганный лев, оказавшийся в замкнутом пространстве с незнакомыми людьми.
И это было, пожалуй, самым страшным из всех. Но Калле не позволяла себе представить, куда это их заведет, под какой угрозой окажется Гэри, если…
Нет. Она не думала об этом.
Она собиралась найти то, что им нужно, чтобы благополучно переправить Элию через траверс, чтобы она могла вернуться к своей подруге и снова выздороветь. И она собиралась молиться — каждую минуту — чтобы они нашли что-нибудь, чтобы переправить Калле или освободить Гахри, чтобы тот вернулся к ней, как предлагала Элиа.
Вернись к ней. Быстро. И безопасно.
Это было то, что им было нужно.
