ГАРИ
Гахри приземлился на пыльную грязь внутри портала со стоном боли. Потребовалась секунда, чтобы оценить себя, свое тело и понять, насколько глубоко он был в дерьме.
Он не истекал кровью. У него не было ножа. По ту сторону портала в лихорадочном сне был медведь, который верил, что если он выйдет отсюда, то он придет с голосами. Гахри не сомневался, что Гаур перегрызет ему глотку, если он попытается вернуться, и даже не был уверен, что Портал позволит ему.
Как только он сдвинется с этого места, голоса стихнут, а он был беззащитен — все его раны чистые и сухие. И даже если бы он смог найти способ… он не был уверен, что его нога сработает. Ему придется тащиться через траверс голым.
Его сердце бешено колотилось. Сможет ли он сделать это снова? Перейти траверс без защиты крови?
Он должен был. Он должен был пройти здесь. Он должен был добраться до Калле.
Его начало трясти.
Был только один ответ.
Он поднял руку и открыл рот, вгрызаясь зубами в кожу внутри предплечья, стонал и плевался, пока не пошла кровь, молясь, чтобы этого было достаточно.
Потом он посмотрел в темноту траверса и увидел свет в его конце, так далеко. Его разум отозвался эхом обо всем, что они сделали и сказали ему в этом месте. Вся ненависть, весь страх, все искушение… А потом он подумал о своей паре — ее прекрасных глазах, ее сияющих волосах, звонком ее смехе и том свете в ее глазах, когда ее запах пронизывал желанием…
Он стиснул зубы и медленно покачал головой. Выбора не было. — Тогда давайте, ублюдки, — пробормотал он. «Делайте все возможное». И он протянул руку, чтобы подтянуться вперед, когда донеслись голоса.
*****
КАЛЛЕ
Всю ночь она была беспокойной, не могла заснуть, несмотря на ноющую усталость, и не знала почему. Как будто ее тело хотело двигаться, но ей некуда было деваться.
К полуночи она ворочалась почти два часа. К часу ночи она лежала в постели, которую делила с Гари, уставившись в потолок, ее нога покачивалась только для того, чтобы ослабить внутренний толчок к движению.
Она тосковала по своей половинке.
Она тосковала по нему каждый день с тех пор, как он ушел. Но эта острая потребность была новой. Как будто он был вне досягаемости. Как будто она могла слышать его голос, но не могла его найти.
Адреналин захлестнул ее, когда старый дом издал тихий шум, и на мгновение она была уверена, что это Гари зовет ее.
— Это глупо, — прошептала она. Она откинула одеяло и нашла одежду, которую бросила на стул перед тем, как лечь в постель, надела ее вместе с парой перчаток и шарфом, потому что на улице было почти холодно.
Она пошла бы гулять. Она побывала во всех местах, где они были, и вспоминала его, и, возможно, плакала, и, возможно, говорила с ним так, как будто он был там, и никто не знал, что она сошла с ума, потому что персонал никогда не покидал помещение. дом после наступления темноты, так как Шоу умерла, а ее бабушка спала как убитая.
Ее глаза защипало от несправедливости всего этого — от того, что она нашла его всего за несколько месяцев до того, как его забрали. И все же она так им восхищалась. Он был прав, забрав Элию обратно в Аниму, она знала это. А то, что он не вернулся сразу… должна быть причина. Хороший. Она тоже это знала.
Она также знала, что, что бы ни происходило на другой стороне траверса, хорошо, что Гэри не был здесь все эти недели. Полиция заподозрила его и ищет. Они допрашивали ее еще дважды, хотя она могла быть совершенно честной с ними в том, что не знала, где он был, и даже предложила пройти проверку на детекторе лжи. Они устроили это и казались очень расстроенными, когда она ушла.
Значит, все было хорошо и правильно. Она была в этом уверена. Она просто ненавидела это. Она ненавидела не знать, в порядке ли он. Она ненавидела быть в разлуке с ним.
Она ненавидела, что его подушка больше не пахла им.
Смывая слезы, которые хотели втянуть ее в горе, Калле рысью спустилась по огромной лестнице и через широкий, зияющий вход и коридор к задней двери. В последний раз, когда она шла по этому маршруту, она и Гахри вели Элию в ее звериной форме.
Калле вздохнул, вспоминая страх и горе той ночи. Всеми способами, которыми она чуть не потеряла его.
Когда она толкнула дверь, она заскулила и громко закрылась за ней, и она вздрогнула, надеясь, что никого не разбудила.
Не задумываясь, ее ноги последовали по маршруту, который они выбрали той ночью, через сад, мимо поворота тропы, мимо зарослей деревьев и рядов ухоженных кустов, к той груде камней в конце массивного сада.
И когда она повернула в последний раз, и он появился в поле зрения, сначала она подумала, что полиция, должно быть, копала, когда они в последний раз обыскивали здесь, и ее сердце бешено колотилось. Что, если они случайно найдут вход в Портал?
Хуже того… что, если все это было уловкой. Что, если кто-то знает о Портале и использует полицию, чтобы попытаться подобраться к нему?
У основания валунов лежала толстая куча земли или чего-то еще, что, как она думала, выкопала полиция, но когда она подошла ближе и ее глаза привыкли к темноте, куча сдвинулась.
Калле остановился как вкопанный и чуть не закричал.
Она была все еще в пятидесяти футах от нее, фигура на земле была немногим больше, чем пятно более светлого цвета, чем скалы за ней.
Затем она услышала стон.
«Каааалли?»
Недолго думая, Калле бросился вперед, плача от радости.
Ее пара вернулась.
Ее пара была здесь.
Он вернулся.
