В то время как внешний мир был в хаосе, в Королевской больнице было относительно спокойно. Теперь, когда многие люди из больницы уехали на границу, нагрузка на других увеличилась. Теперь им приходилось заниматься не только своими делами, но и заботиться о других пациентах, которые им не принадлежали.
Тем временем Норман Литнер, погрузившийся в глубокий сон с того дня, как ему успешно сделали операцию по пересадке костного мозга, рано утром наконец пришел в сознание. Медсестра тут же сообщила об этом врачу, который прибежал его тщательно осмотреть. Когда все казалось нормальным, они позвонили Джону и Вайолет и сообщили им об этом.
Теперь дедушка и внучка соревновались в гляделках, а Джон стоял позади них, сдерживая улыбку. Все то время, пока Норман был без сознания, он был до смерти взволнован. Теперь, когда он проснулся, ему стало легче.
Хотя мужчина выглядел болезненно бледным и усталым, доктор подтвердил, что он вне опасности и его рак вылечен. Ему пришлось остаться в больнице на несколько дней, пока он не выздоровеет, прежде чем его выпишут.
— Вайолет, почему ты так на меня смотришь? — спросил Норман, его глаза радостно заблестели. Он потерял всякую надежду, когда у него диагностировали рак. Он предполагал, что больше не проживет. Хотя он не боялся смерти, он боялся оставить Вайолет одну. Если бы его Себастьян был с ними, то это был бы другой сценарий. Ему бы не о чем было беспокоиться. Но оставить Вайолет одну, без члена семьи, который мог бы ее поддержать, он боялся.
Еще до того, как он вошел в операционную, он был напуган, испугался того, что никогда не сможет видеть Вайолет. Поэтому он не хотел делать операцию. Но врач убедил его, что его шансов на жизнь будет больше, так как они найдут подходящего донора. Только после долгих заверений он согласился на операцию. Однако чувство невозможности увидеть внучку не покидало его.
Теперь, когда он был жив и здоров, глядя на свою милую внучку, стоящую прямо перед ним, он не мог не поблагодарить человека, который его спас.
— Дедушка, я на тебя зла, — пожаловалась Вайолет.
«Почему дорогой? Что я сделал?» Норман усмехнулся, задавая вопрос.
«Ты так долго спал. Почему ты так долго не мог проснуться? Ты говорил мне, помни, что хорошие дети должны вставать рано каждый день. Но ты не последовал этому».
«Да, дорогая. Я знаю, и мне очень жаль. Я не выполнил то, что сказал тебе. Но я обещаю, что с этого момента я буду делать то, что ты говоришь. Хорошо?» Норман с надеждой поднял брови.
— Хорошо, — сказала Вайолет и впервые улыбнулась после того, как вошла в палату.
«Иди сюда, дорогая», — позвал ее Норман, чтобы она подошла к нему поближе, но медсестра остановила его.
— Мистер Литнер, пусть она хотя бы сегодня побудет от вас немного подальше. Вам только что сделали операцию, и вас еще нужно помыть. Ребенку легче заболеть, если он подойдет к вам поближе.
Как только он услышал предложение медсестры, лицо Нормана помрачнело. Но он не возражал против этого, поскольку то, что она говорила, было для его же блага. Поэтому он попросил Джона удержать Вайолет от приближения.
— Виолетта, пойдем со мной. Джон вывел ее наружу и усадил на стул. — Подожди здесь, пока я не вернусь. Никуда не уходи, ладно?
Вайолет кивнула, и мужчина снова вошел в палату. — Мистер Литнер, как вы себя чувствуете?
«Немного устал и болит спина».
«Это нормально, сэр. Это последствия операции. Боль постепенно уменьшится, когда вы поправитесь».
— Медсестра, я хотел вас кое о чем спросить.
«Да сэр?» Медсестра посмотрела на Нормана, а затем на Джона, чтобы понять, о чем они хотят ее спросить.
«Можете ли вы сказать мне имя моего донора?»
Медсестра удивилась его вопросу. Но она сразу это замаскировала. «Извините, сэр. Я не могу раскрыть вам эту информацию. Донор попросил нас сохранить их личность в секрете». Медсестра вспомнила полученные ею распоряжения и внутренне вздохнула. Ей сказали никому не раскрывать, что доктор Дэвис был донором Нормана.
«Пожалуйста, медсестра. Я хочу поблагодарить человека, который спас мне жизнь. Пожалуйста. Помогите мне».
«Мне очень жаль, сэр. Я беспомощен в этом вопросе. Этот человек попросил нас сохранить его личность в секрете, и мы должны уважать его желание».
«Сэр, не напрягайтесь. Никто не собирается раскрывать, кто был вашим донором. Я пытался спросить об этом вашего врача, и она тоже отказалась давать мне какой-либо ответ». Джон прервал Нормана, когда тот попытался заставить медсестру назвать имя.
«Сестра, могу я поговорить с моей помощницей наедине?»
Медсестра оглядела двух мужчин и кивнула. «Пожалуйста, нажмите на звонок, если вам что-нибудь понадобится. Я буду снаружи».
Когда медсестра вышла из палаты, Норман жестом пригласил Джона подойти к нему поближе. — Ты серьезно не знаешь, кто мой спаситель?
«Нет, сэр. Я пытался расспросить доктора, медсестер и даже ординаторов. Но все молчат».
Норман глубоко вздохнул. Хотя он хотел поблагодарить человека, который спас его, он ничего не мог сделать, когда даже не знал, кто он такой. — А как насчет моего сына? Вы узнали о нем что-нибудь?
«Нет, сэр. Я пытался искать его повсюду. Но мы не получили никаких результатов. Он как будто растворился в воздухе. Сомневаюсь, что…»
«Не говори так», — крикнул Норман, но в итоге закашлялся из-за стресса.
«Сэр, пожалуйста, расслабьтесь. Вы все еще слабы и нуждаетесь в отдыхе. Не волнуйтесь».
Норман глубоко вздохнул. Он открыл глаза только тогда, когда немного успокоился. «Не говори так». Он почти умолял, и Джон почувствовал себя огорченным, увидев его таким. «Он мой сын, и я знаю, что он где-то там. Он должен быть. Он не может оставить меня, не встретившись со мной. Я еще не попросила у него прощения за свое поведение. отца или кого-либо из членов его семьи. Мой сын много страдал. Мне нужно покаяться, он должен меня за это наказать. Он не может оставить меня раньше этого».
Из его глаз скатилась слеза, и дыхание стало немного затрудненным. Медсестра, услышавшая его голос, бросилась внутрь и увидела, что ему трудно дышать. «Сэр, вам лучше уйти прямо сейчас. Мистеру Литнеру нужно как можно больше отдыхать. Он не может волноваться любой ценой».
Джон согласился и вышел из палаты, пока медсестра пыталась успокоить встревоженного мужчину. Усталость взяла над ним верх, и он погрузился в глубокий сон. Но прежде, закрыв глаза, он не забыл промямлить сыну извинения. «Себастьян, пожалуйста, прости этого бесполезного отца».
———————————-
Я собираюсь загрузить несколько справочных изображений для этой книги на свой сервер. Пожалуйста, не стесняйтесь присоединиться к нему, чтобы узнать больше.
:
